Tuesday, March 31, 2026

अध्याय ३.५२, श्लोक १६–३०

योगवशिष्ट ३.५२.१६–३०
(ये श्लोक सिखाते हैं कि हम जो संसार देखते हैं वह ठोस या सच्चा नहीं है बल्कि शुद्ध चेतना के अंदर सपने की तरह प्रतीत होता है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
न जगत्तत्र नो सर्गः कश्चिदप्यनुभूयते।
तेनाहमजमाकाशं जगदित्येव वर्तते ॥ १६॥
सर्वं शून्यात्मविज्ञानं मेर्वादिगिरिजालकम्।
नेदं कुड्यमयं किंचिद्यथा स्वप्ने महापुरम् ॥ १७॥
देशे प्रादेशमात्रेऽपि गिरिजालमयान्यपि।
वज्रसाराणि खान्येव लक्षाणि जगतो विदुः ॥ १८॥
जगन्ति सुबहून्येव संभवन्त्यणुकेऽपि च।
कदलीपल्लवानीव संनिवेशेन भूरिशः ॥ १९॥
त्रिजगच्चिदणावन्तरस्ति स्वप्नपुरं यथा।
तस्याप्यन्तश्चिदणवस्तेष्वप्येकैकशो जगत् ॥ २०॥
तेषां यस्मिञ्जगत्येष पद्मो राजा शवः स्थितः।
लीला तव सपत्नीयं प्राप्ता पूर्वतरा शुभे ॥ २१॥
यदैव मूर्च्छामायाता लीलेयं पुरतस्तव।
तदैव भर्तुः पद्मस्य शवस्य निकटे स्थिता ॥ २२॥

लीलोवाच ।
कथमेषा पुरा देवि संपन्ना तत्र देहिनी।
कथं च तत्सपत्नीकभावमाप्तवती स्थिता ॥ २३॥
ते चास्या वद किं रूपं पश्यन्त्यथ वदन्ति किम्।
तद्गेहवरवास्तव्याः समासेनेति मे वद ॥ २४॥

श्रीदेव्युवाच ।
श्रृणु सर्वं समासेन यथापृष्टं वदामि ते।
लीले लीलास्ववृत्तान्तमन्तदं दृश्यदुर्दशम् ॥ २५॥
पद्मस्तव स भर्तैष भ्रान्तिं तावत्ततामिमाम्।
इयं जगन्मयी तस्मिन्नेव सद्मनि पश्यति ॥ २६॥
भ्रान्तियुद्धमिदं युद्धमेषा भ्रान्तिर्जनोऽजनः।
भ्रान्त्यैवास्तीह मरणमेष चैवं भ्रमात्मकः ॥ २७॥
भ्रमक्रमेणानेनैव लीलास्य दयिता स्थिता।
त्वं चैषा च वरारोहे स्वप्नमात्रं वराङ्गने ॥ २८॥
यथा भवत्यावेतस्य स्वप्नमात्रं वराङ्गने।
तथा भवत्योर्भर्तैष तथैवाहमपि स्वयम् ॥ २९॥
जगच्छोभैवेदृशीयं दृश्यमेतदिहोच्यते।
एतदेव परिज्ञातं दृश्यशब्दार्थमुज्प्तति ॥ ३०॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.५२.१६–२२
> वहाँ कोई संसार नहीं है और कोई सृष्टि अनुभव नहीं की जाती। इसलिए मैं अजन्मा आकाश के रूप में हूँ और संसार उसी रूप में प्रतीत होता है।
> सब कुछ शून्य आत्म-ज्ञान है। यह मेरु आदि पर्वतों के जाल जैसा है। यह बिल्कुल दीवारों से बना नहीं है, ठीक जैसे सपने में देखा गया बड़ा शहर।
> एक छोटे-से स्थान में भी पर्वतों के जाल हैं जो हीरे जैसी सख्त लगते हैं लेकिन वास्तव में खाली स्थान हैं। ज्ञानी हजारों ऐसे संसार जानते हैं।
> बहुत से संसार एक छोटे-से अणु के अंदर भी उत्पन्न होते हैं, केले के पत्तों की परतों की तरह घने रूप में।
> तीनों लोक चेतना के सूक्ष्म अणु के अंदर सपने के शहर की तरह मौजूद हैं। उसके अंदर भी चेतना के अणु हैं और प्रत्येक में एक पूरा संसार है।
> उन संसारों में से एक में राजा पद्म शव के रूप में पड़े हैं। हे शुभे, तुम्हारी सौतेली बहन लीला वहाँ पहले पहुँच चुकी है।
> जिस क्षण यह लीला तुम्हारे सामने मूर्च्छित हुई, उसी समय वह अपने पति पद्म के शव के पास खड़ी हो गई।

लीला ने पूछा:
३.५२.२३–२४
> हे देवी, वह पहले वहाँ कैसे देह धारण करने वाली हुई? वह सौतेली पत्नी का भाव कैसे प्राप्त कर वहाँ स्थित हुई?
> बताओ वे लोग उसका कैसा रूप देखते हैं और क्या कहते हैं? उस उत्तम घर के निवासियों का संक्षेप में वर्णन करो।

देवी बोलीं:
३.५२.२५—३०
> जैसा पूछा है सब कुछ संक्षेप में सुनो। हे लीला, यह तुम्हारी अपनी लीला की आंतरिक कहानी है, देखने में कठिन दृश्य।
> यह पद्म, तुम्हारा पति, इसी भ्रम में है। यह संसार-मयी रूप उसी घर के अंदर सब कुछ देखती है।
> यह युद्ध केवल भ्रम का युद्ध है। यह भ्रम ही लोगों और अजनों को बनाता है। मृत्यु यहाँ केवल भ्रम से ही है। सब कुछ भ्रम स्वभाव वाला है।
> इस भ्रम के क्रम से ही यह लीला उसकी प्रिय बनी हुई है। हे सुंदर स्त्री, तुम और वह दोनों केवल सपना हो।
> जैसे तुम दोनों उसके लिए सपना हो, हे स्त्री, वैसे ही यह पति तुम दोनों के लिए सपना है और मैं स्वयं भी वैसा ही हूँ।
> संसार की सुंदरता ऐसी ही है। यह दृश्य यहाँ कहा जाता है। इसे पूर्ण रूप से जान लेने पर “दृश्य” शब्द का अर्थ उखड़ जाता है।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
महर्षि वसिष्ठ बताते हैं कि बाहर कोई वास्तविक संसार या सृष्टि नहीं है। सब कुछ खाली आकाश जैसा है जो कभी जन्मा ही नहीं। पर्वत, शहर और वस्तुएँ जो सख्त लगती हैं वे वास्तव में खोखले आभास हैं, ठीक सपने की चीजों की तरह।

शिक्षा दिखाती है कि अनगिनत संसार सूक्ष्मतम कणों के अंदर भी मौजूद हैं, केले के पत्तों की परतों की तरह घने रूप में। प्रत्येक चेतना के छोटे अणु में पूरे संसार हैं और उनमें भी छोटे-छोटे संसार। इससे सिद्ध होता है कि वास्तविकता अनंत और सपने जैसी है जिसमें एक संसार दूसरे के अंदर समाया हुआ है, बिना किसी अंत के, सब चेतना के मन में।

राजा पद्म और दोनों लीलाओं की कहानी दर्शाती है कि हम जिसे जीवन, शरीर और संबंध कहते हैं वे सब भ्रम के अंदर भ्रम हैं। एक लीला मूर्च्छा के द्वारा पति के शव के स्थान पर पहुँचती है, जो दिखाता है कि आत्माएँ सपने जैसे अवस्थाओं के बीच कैसे घूमती हैं। युद्ध, लोग, मृत्यु—सब कुछ केवल मानसिक भ्रम से बनते और टिकते हैं, उनकी कोई स्वतंत्र सत्ता नहीं।

दोनों लीलाएँ और वसिष्ठ स्वयं एक-दूसरे के लिए सपने के पात्र बताए गए हैं। पति पत्नियों के लिए सपना है और पत्नियाँ पति के लिए सपना। यह आपसी सपना स्वभाव बताता है कि सभी व्यक्तिगत पहचान और अनुभव अस्थायी प्रक्षेपण हैं एक ही अनंत चेतना के अंदर।

अंत में श्लोक पूर्ण समझ की प्रेरणा देते हैं कि दृश्य संसार केवल सतही सुंदरता है जिसकी कोई स्थायी सत्ता नहीं। जब यह सत्य गहराई से जान लिया जाता है तो “दृश्य” नामक बाहरी ठोस संसार का विचार पूरी तरह उखड़ जाता है, जिससे भ्रम से मुक्ति मिलती है और केवल अजन्मा, खाली जागरूकता रह जाती है जो अकेले अस्तित्व में है।

Monday, March 30, 2026

अध्याय ३.५२, श्लोक १–१५

योगवशिष्ट ३.५२.१–१५
(ये श्लोक सिखाते हैं कि हम जो बड़ा संसार देखते हैं वह सिर्फ स्वप्न जैसा भ्रम है जो किसी छोटी जगह में, जैसे मरते व्यक्ति के पास मंडप में दिखता है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
एतस्मिन्नन्तरे राम लीलोवाच सरस्वतीम्।
श्वासावशेषमालोक्य मूढं भर्तारमग्रगम् ॥ १॥
प्रवृत्तो देहमुत्स्रष्टुं मद्भर्तायमिहाम्बिके ।
ज्ञप्तिरुवाच।
एवंरूपमहारम्भे संग्रामे राष्ट्रसंभ्रमे ॥ २॥
संपन्नेऽपि स्थितेऽप्युच्चैर्विचित्रारम्भमन्थरे।
न किंचिदपि संपन्नं राष्ट्रं न च महीतलम् ॥ ३॥
न स्थितं क्वचनाप्येव स्वप्नात्मकमिदं जगत्।
तस्य तन्मण्डपस्यान्तः शवस्य निकटाम्बरे ॥ ४॥
इदं भूराष्ट्रमाभाति भर्तृजीवस्य तेऽनघे।
अन्तःपुरगृहान्ते तदिदं राष्ट्रान्वितोदरम् ॥ ५॥
वसिष्ठविप्रगेहेऽन्तर्विन्ध्याद्रिग्रामके स्थितम्।
वसिष्ठविप्रगेहेन्तः शवगेहजगत्स्थितम् ॥ ६॥
शवगेहजगत्कुक्षाविदं गेहजगत्स्थितम्।
एवमेष महारम्भो जगत्त्रयमयो भ्रमः ॥ ७॥
त्वया मयाऽनयाऽनेन संयुक्तः सार्णवावनिः।
गिरिग्रामकदेहान्तर्मध्ये गगनकोशके ॥ ८॥
स्वात्मैव कचति व्यर्थो न कचत्येव वा क्वचित्।
तत्पदं परमं विद्धि नाशोत्पादविवर्जितम् ॥ ९॥
स्वयं कचितमाभातं शान्तं परमनामयम्।
किल मण्डपगेहेन्तः स्वस्वभावोदितात्मनि ॥ १०॥
एवमारम्भघनयोरपि मण्डपयोस्तयोः।
उदरे शून्यमाकाशमेवास्ति न जगद्भ्रमः ॥ ११॥
भ्रमद्रष्टुरभावे हि कीदृशी भ्रमता भ्रमे।
नास्त्येव भ्रमसत्तातो यदस्ति तदजं पदम् ॥ १२॥
भ्रमो दृश्यमसत्तस्य द्रष्टृदृश्यदशा कुतः।
द्रष्टृदृश्यक्रमाभावादद्वयं सहजं हि तत् ॥ १३॥
तत्पदं परमं विद्धि नाशोत्पादविवर्जितम्।
स्वयं कचितमाभातं शान्तमाद्यमनामयम् ॥ १४॥
किल मण्डपगेहान्तः स्वस्वभावोदितात्मनि।
विहरन्ति जनास्तत्र स्वगेहे स्वव्यवस्थया ॥ १५॥

महर्षि वसिष्ठ ने कहा: 
३.५२.१–५
> इस बीच में, हे राम, लीला ने सरस्वती से कहा: केवल सांस बाकी रहने वाले मूर्ख पति को सामने पड़ा देखकर।
> वह शरीर छोड़ने को तैयार है, यह मेरा पति यहां, हे अम्बिका। ज्ञान वाली ने कहा: इस तरह के महान आरंभ में, युद्ध में और राष्ट्र की उलझन में।
> भले ही पूरा हो चुका और ऊंचे खड़ा हो, विचित्र धीमे आरंभ में, कुछ भी पूरा नहीं हुआ – न राष्ट्र और न पृथ्वी।
> कहीं भी कुछ भी स्थित नहीं है। यह संसार स्वप्न जैसा है। उसकी मंडप के अंदर, शव के पास ऊपरी आकाश में।
> यह पृथ्वी और राष्ट्र तुम्हारे पति के जीवन में दिखाई देता है, हे पवित्र। अंतःपुर घर के अंत में, वह राष्ट्र अपने अंदर के पेट वाला।

३.५२.६–११
> वसिष्ठ ब्राह्मण के घर के अंदर विन्ध्या पर्वत के गांव में स्थित। वसिष्ठ ब्राह्मण के घर के अंदर शव घर का संसार स्थित है।
> शव घर संसार के पेट के अंदर यह घर संसार स्थित है। इस तरह यह महान आरंभ तीनों संसारों का भ्रम है।
> तुम, मैं, वह और इस के साथ जुड़ा समुद्र और पृथ्वी। पर्वत गांव के शरीर के अंदर, आकाश की कोश के बीच में।
> स्वयं आत्मा ही व्यर्थ चमकता है या कहीं भी नहीं चमकता। उस परम पद को जानो जो नाश और उत्पत्ति से रहित है।
> स्वयं चमकता हुआ दिखाई देता है, शांत, परम, बिना किसी रोग का। वास्तव में मंडप घर के अंदर, अपने स्वभाव से उठे आत्मा में।
> इस तरह इन दोनों घने आरंभ वाले मंडपों के लिए भी, पेट में सिर्फ खाली आकाश है; संसार का भ्रम नहीं है।

३.५२.१२–१५
> भ्रम के द्रष्टा के न होने पर भ्रम में कैसी भटकना? भ्रम की सत्ता बिल्कुल नहीं है; जो है वह अजन्मा पद है।
> भ्रम दृश्य है, जो उसके लिए अस्तित्वहीन है। द्रष्टा और दृश्य की दशा कहां? द्रष्टा-दृश्य क्रम के अभाव से वह अद्वय और सहज है।
> उस परम पद को जानो जो नाश और उत्पत्ति से रहित है। स्वयं चमकता हुआ दिखाई देता है, शांत, आदि, बिना रोग का।
> वास्तव में मंडप घर के अंदर, अपने स्वभाव से उठे आत्मा में। लोग वहां अपने घरों में अपनी व्यवस्था के अनुसार विचरण करते हैं।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
भले ही युद्ध और राष्ट्र जैसे कार्य दिखें, बाहर कुछ भी वास्तव में नहीं होता या पूरा नहीं होता। श्लोक दिखाते हैं कि बड़ी चीजें छोटी चीजों के अंदर समाई हुई हैं – पृथ्वी महल में, महल गांव के घर में और घर शरीर में – इससे साबित होता है कि सब मन के अंदर है और स्वतंत्र सत्य नहीं है।

शिक्षाएं बताती हैं कि यह संसार कहीं भी वास्तविक जगह या अस्तित्व नहीं रखता क्योंकि सब स्वप्न जैसा है। दिखने वाले बड़े ढांचों के अंदर सिर्फ खाली जगह है और所谓 महान प्रयास व उलझनें खाली हैं। आत्मा ही एकमात्र चीज है जो खुद चमकती है, शांत और बिना किसी परेशानी, जन्म या मृत्यु के। लोग सोचते हैं कि वे अपने घरों में रहते हैं और अपनी योजनाएं बनाते हैं, लेकिन सब अपने स्वभाव से उठे आत्मा के अंदर हो रहा है।

भ्रम के सच्चे द्रष्टा के न होने पर भ्रम में कोई वास्तविक भटकना नहीं हो सकता। भ्रम सिर्फ देखा जाने वाला है जो सच्चे अस्तित्व में नहीं है, इसलिए अलग द्रष्टा और दृश्य नहीं है। इससे अद्वैत की समझ आती है – सब एक सहज, अजन्मा सत्य है जिसमें कोई बदलाव या क्रम नहीं है।

परम पद सृष्टि और नाश से परे है, खुद चमकता हुआ और शुरू से ही पूरी तरह शांत। भले ही संसारों और मंडपों के घने आरंभ हों, उनके अंदर सिर्फ खाली आकाश है जिसमें संसार का भ्रम बिल्कुल नहीं है। इसे जान लेने से सारी उलझन दूर हो जाती है और पता चलता है कि विशाल तीनों लोकों का भ्रम सिर्फ मन का खेल है।

अंत में श्लोक याद दिलाते हैं कि प्राणी अपने समझे गए घरों और व्यवस्थाओं में घूमते हैं, लेकिन सब अपने स्वभाव से उठे आत्मा के अंदर होता है। सच्ची बुद्धि इस अपरिवर्तनीय परम सत्य को जानने में है जो बिना किसी रोग या हानि के है, जहां आत्मा अकेली बिना बाहरी सहारे के मौजूद है।

Sunday, March 29, 2026

अध्याय ३.५१, श्लोक १२–२२

योग्वशिष्ठ ३.५१.१२–२२
(ये श्लोक सिखाते हैं कि जब धर्म का शासन टूट जाता है तो सांसारिक राज्य स्वाभाविक रूप से अराजकता और कष्ट में डूब जाते हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
ग्रामान्तरसमाक्रान्तविद्रवद्राजवल्लभम्।
मण्डलान्तरसंजातनगरग्रामलुण्ठनम् ॥ १२॥
अनन्तचोरमोषार्थरुद्धमार्गगमागमम्।
महानुभाववैधुर्यसनीहारदिनातपम् ॥ १३॥
मृतबन्धुजनाक्रन्दैर्मृततूर्यरवैरपि।
हयेभरथशब्दैश्च पिण्डग्राह्यघनध्वनि ॥ १४॥
सिन्धुदेवो जयत्येकच्छत्रभूमण्डलाधिपः।
इत्यनन्तरमारेभे भेर्यः प्रतिपुरं तदा ॥१५॥
राजधानीं विवेशाथ सिन्धुरुद्धुरकन्धरः।
प्रजाः स्रष्टुं युगस्यान्ते मनुर्जगदिवापरः ॥ १६॥
प्रवृत्ता दशदिग्भ्योऽथ प्रवेष्टुं सैन्धवं पुरम्।
कराः करिहयाकारै रत्नपूरा इवाम्बुधिम् ॥ १७॥
निबन्धनानि चिह्नानि शासनानि दिशं प्रति।
क्षणान्निवेशयामासुर्मण्डलं प्रति मन्त्रिणः ॥ १८॥
उदभूदचिरेणैव देशे देशे पुरे पुरे।
जीविते मरणे माने नियमोऽयमतो यथा ॥ १९॥
अथ शेमुर्निमेषेण देशोपप्लवविभ्रमाः।
प्रशान्तोत्पातपवनाः पदार्थावृत्तयो यथा ॥ २०॥
सौम्यतामाजगामाशु देशो दशदिगन्वितः।
क्षीरोदः क्षुभितावर्तो द्रागिवोद्धृतमन्दरः ॥ २१॥
ववुरलकचयान्विलोलयन्तो मुखकमलालिकुलानि सैन्धवीनाम्।
जललववलनाकुलाः समीरा अशिवगुणानिव सर्वतः क्षणेन ॥ २२॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.५१.१२–१६
> यह एक ऐसे राज्य का वर्णन करता है जहां राजकीय प्रियजन अन्य गांवों के लोगों द्वारा हमला किए जाने के कारण भाग गए थे; और जहां अन्य क्षेत्रों के लोगों द्वारा शहरों और गांवों को लूट लिया गया था।
> अनंत चोरी और लूटपाट के लिए रास्ते अवरुद्ध थे; और जहां दिन की चमकीली धूप कोहरे से ढक गई थी, जो महानुभाव व्यक्तियों के पतन या अनुपस्थिति को दर्शाता था।
> मृतकों के रिश्तेदारों के विलाप से, और बन्द संगीत वाद्यों की ध्वनियों से, तथा घोड़ों, हाथियों और रथों की आवाजों से एक घना शब्द उठा जो एक ही ठोस रूप में महसूस होता था।
> “सिन्धुदेव, एक छत्र के अधीन सम्पूर्ण पृथ्वी का एकमात्र शासक, विजयी है!” इस प्रकार तुरंत बाद हर शहर में उस समय ढोल बजने लगे।
> तब सिन्धु गरदन ऊंची करके राजधानी में प्रवेश किया, जैसे युग के अंत में एक नया मनु जगत के लिए नई पीढ़ियां रचने की इच्छा से।

३.५१.१७–२२
> तब दसों दिशाओं से हाथियों और घोड़ों के रूप में कर (कर) सिन्धु के शहर में प्रवेश करने लगे, ठीक वैसे जैसे रत्नों से भरी नदियां समुद्र में बहती हैं।
> मंत्रियों ने हर दिशा और हर क्षेत्र में शीघ्र ही नियम, चिह्न और आदेश स्थापित कर दिए।
> परिणामस्वरूप हर देश और हर शहर में जीवन, मृत्यु और सम्मान के संबंध में एक नियम शीघ्र ही उद्भूत हो गया और सर्वत्र स्थापित हो गया।
> तब एक पल में ही देश के उपद्रव और भ्रम शांत हो गए, जैसे जब आंदोलित हवाएं पूरी तरह शांत हो जाती हैं तो वस्तुओं की गतियां रुक जाती हैं।
> दसों दिशाओं से युक्त वह देश शीघ्र ही शांत हो गया, ठीक वैसे जैसे मंदराचल उठाने के बाद क्षुब्ध क्षीर समुद्र तुरंत शांत हो जाता है।
> जल की बूंदों से भरी और स्वयं आंदोलित हवाएं हर दिशा से एक पल में बहने लगीं, सिन्धु की स्त्रियों के कमल जैसे चेहरों पर अलकों के समूहों को हल्के से हिलाती हुईं, मानो सभी अशुभ गुणों को दूर कर रही हों।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:

राजकीय प्रियजनों का भागना, गांवों का लूटना, रास्तों का बंद होना, अनंत चोरी, मृतकों का विलाप और घनी ध्वनियों के बादल दिखाते हैं कि बिना मजबूत और न्यायपूर्ण नेता के समाज कितनी तेजी से भय और अव्यवस्था में गिर जाता है। यह हमें याद दिलाता है कि भौतिक संसार अस्थिर और पीड़ा से भरा है, जब तक धर्म उसका मार्गदर्शन न करे, इसलिए साधक को बाहरी उथल-पुथल से ऊपर उठकर आंतरिक स्थिरता की ओर देखना चाहिए।

श्लोक फिर दिखाते हैं कि एक बुद्धिमान और शक्तिशाली शासक शांति और समृद्धि को तुरंत बहाल कर सकता है। विजयी राजा का गर्व से राजधानी में प्रवेश, हर शहर में ढोलों द्वारा घोषणा और मनु जैसे सृष्टिकर्ता की भूमिका दर्शाती है कि सच्चा नेतृत्व एक रचनात्मक शक्ति की तरह काम करता है। यह समाज को खंडहर से फिर से खड़ा करता है और सिखाता है कि ज्ञानवान प्रभुत्व—चाहे राजा का हो या जागृत मन का—अंधेरे के बाद दुनिया को नया जीवन दे सकता है।

इसके बाद शिक्षाएं अच्छे शासन की व्यावहारिक भूमिका पर जोर देती हैं कि सद्भाव को बनाए रखने के लिए संरचित कानून जरूरी हैं। दसों दिशाओं से हाथी-घोड़ों के रूप में कर का आना और मंत्रियों द्वारा जीवन, मृत्यु व सम्मान के स्पष्ट नियम शीघ्र स्थापित करना दिखाता है कि अनुशासित प्रयास, निष्पक्ष नीतियां और बुद्धिमान मंत्रियों से अव्यवस्था व्यवस्था में बदल जाती है। यह सिखाता है कि शांति संयोग से नहीं, बल्कि अनुशासन और न्याय से आती है।

श्लोक बताते हैं कि एक बार उचित शासन स्थापित हो जाने पर शांति आश्चर्यजनक गति से लौट आती है। उपद्रव एक पल में शांत हो जाते हैं, ठीक वैसे जैसे मथने के बाद क्षीर सागर स्थिर हो जाता है। यह गहन सत्य सिखाता है कि अराजकता क्षणिक है और सही व्यवस्था एक सुखदायक शक्ति की तरह पूरे देश और उसके लोगों को तुरंत शांत कर देती है, ठीक वैसे जैसे आध्यात्मिक ज्ञान बेचैन मन को शांत करता है।

अंत में ये श्लोक बहाल हुई शांति के बाद आने वाली कोमल खुशी और शुभता की ओर इशारा करते हैं। जल की बूंदों से भरी हवाएं देश भर में बहती हैं, लोगों के चेहरों को छूती हैं और सभी अशुभ चिह्न दूर करती हैं। योग वसिष्ठ के गहरे ज्ञान में यह सुंदर शांति एक अच्छे शासित संसार की आनंद दिखाती है, साथ ही याद दिलाती है कि यह सुख भी बड़े माया-जाल का हिस्सा है। इससे साधक को क्षणिक सांसारिक वैभव से विरक्ति और जन्म-मृत्यु से परे शाश्वत सत्य की खोज की प्रेरणा मिलती है।

Saturday, March 28, 2026

अध्याय ३.५१, श्लोक १–११

योगवशिष्ट ३.५१.१–११
(ये श्लोक योगवासिष्ठ में राजा के युद्ध में मारे जाने के बाद होने वाले अचानक उथल-पुथल का वर्णन करते हैं। वे दिखाते हैं कि एक मजबूत राज्य कैसे पल भर में भय और अव्यवस्था में बदल जाता है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
हतो राजा हतो राजा प्रतिराजेन संयुगे।
इतिशब्दे समुद्भूते राष्ट्रमासीद्भयाकुलम्॥ १॥
भाण्डोपस्करभाराढ्यं विद्रवच्छकटव्रजम्।
साक्रन्दार्तकलत्राढ्यं द्रवन्नागरदुर्गमम् ॥ २॥
पलायमानसाक्रन्दं मार्गाहृतवधूगणम्।
अन्योन्यलुण्ठनव्यग्रलोकलग्नमहाभयम् ॥ ३॥
परराष्ट्रजनानीकताण्डवोल्लाससारवम्।
निरधिष्ठितमातङ्गहयवीरपतज्जनम् ॥ ४॥
कपाटपाटनोड्डीनकोशान्तरवघर्घरम्।
लुण्ठितासंख्यकौशेयप्रावृताभिभटोद्भटम् ॥ ५॥
क्षुरिकोत्पाटितार्द्रान्त्रमृतराजगृहाङ्गनम्।
राजान्तःपुरविश्रान्तचण्डालश्वपचोत्करम् ॥ ६॥
गृहापहृतभोज्यान्नभोजनोन्मुखपामरम्।
सहेमहारवीरौघपादाहतरुदच्छिशु ॥ ७॥
अपूर्वतरुणाक्रान्तकेशान्तःपुरिकाङ्गनम्।
चोरहस्तच्युतानर्घ्यरत्नदन्तुरमार्गगम् ॥ ८॥
हयेभरथसंघट्टव्यग्रसामन्तमण्डलम्।
अभिषेकोद्यमादेशपरमन्त्रिपुरःसरम् ॥ ९॥
राजधानीविनिर्माणसारम्भस्थपतीश्वरम्।
कृतवातायनश्वभ्रनिपतद्राजवल्लभम् ॥ १०॥
जयशब्दशतोद्धोषसिन्धुराजन्यनिर्भरम्।
असंख्यनिजराजौघधृतसिन्धुकृतास्थिति ॥ ११॥

महर्षि वसिष्ठ मुनि ने कहा: 
३.५१.१–५
> राजा मारा गया! राजा मारा गया! शत्रु राजा ने युद्ध में उसे मार दिया। इन शब्दों के फैलते ही पूरा राष्ट्र भय और आतंक से भर गया।  
> घरेलू सामान और बर्तनों से भरी गाड़ियाँ बड़े-बड़े समूहों में भाग रही थीं। रोती हुई और दुखी पत्नियों तथा परिवारों के साथ लोग शहर के किले को छोड़कर भाग रहे थे।  
> लोग जोर-जोर से चीखते हुए भाग रहे थे और सड़कों पर स्त्रियों के समूह खींचे जा रहे थे। सब एक-दूसरे को लूटने में व्यस्त थे और लोगों पर भारी आतंक छा गया था। > दूसरे राज्य की शत्रु सेना विजय नृत्य और जयकारों से भर गई थी। बिना सवार वाले हाथी, घोड़े और गिरे हुए योद्धा चारों तरफ बिखरे पड़े थे।  
> दरवाजे तोड़ने की आवाजें और खजाने खोलने की झनकार गूँज रही थी। चोरी के रेशमी कपड़ों में लिपटे बहादुर शत्रु सैनिक हर जगह थे।  

३.५१.६–११
> राजमहल के आँगनों में मरे हुए शरीरों की नम आँतें छुरियों से निकाली जा रही थीं। राजा के अंदरूनी महल में नीच जाति के चांडाल और कुत्ते खाने वाले लोग आराम कर रहे थे।  
> साधारण लोग लूटे गए घरों के खाने-पीने का सामान खाने को उतावले हो रहे थे। छोटे बच्चे सोने के कवच वाले योद्धाओं की भीड़ के पैरों तले कुचले जाते हुए रो रहे थे।  
> महल की स्त्रियों की कोठरियों पर अनजान युवक चढ़ आए थे। सड़कें चोरों के हाथों से गिरे अमूल्य रत्नों से भर गई थीं।  
> मंत्रियों का समूह घोड़ों, हाथियों और रथों की भीड़ तथा टक्करों से अस्त-व्यस्त था। प्रधानमंत्री आगे-आगे चलकर नए राजा के राज्याभिषेक के आदेश दे रहा था।  
> मुख्य वास्तुकार नई राजधानी बनाने का काम शुरू कर रहा था। राजा की प्रिय साथिन खिड़की से गिरकर खोदे गए गड्ढे में जा रही थी।  
> हवा सिन्धु राजा के योद्धाओं की सैकड़ों जयकारों से भर गई थी। विजयी राजा की अनगिनत सेनाओं ने नया व्यवस्था मजबूती से स्थापित कर दी थी।

उपदेशों का विस्तृत सार:
इससे सिख मिलता है कि सांसारिक शक्ति, धन और राजसी वैभव हमेशा नहीं टिकते। सबसे बड़ा राजा भी गिर सकता है और उसने जो बनाया है वह जल्दी नष्ट हो सकता है। कहानी याद दिलाती है कि जीवन में अचानक बदलाव आते रहते हैं, इसलिए हमें पद या संपत्ति पर बहुत ज्यादा आसक्त नहीं होना चाहिए।

भागते हुए लोगों, लूटपाट और परिवारों की पीड़ा के चित्र युद्ध और लोभ से होने वाले दर्द को उजागर करते हैं। जब भय छा जाता है तो अच्छे लोग भी एक-दूसरे को लूटने लगते हैं। स्त्रियाँ और बच्चे सबसे ज्यादा कष्ट झेलते हैं। इन श्लोकों से शिक्षा मिलती है कि भौतिक चीजों से चिपकना और राजपाट की सुरक्षा की भ्रांति केवल और दुख ही लाती है। सच्ची शांति तब आती है जब हम बाहरी हालात चाहे कुछ भी हों, अंदर से शांत रहना सीख लें।

शत्रु सेना का विजय नृत्य और महल का बरबाद होना दिखाता है कि सत्ता विजेताओं और हारने वालों के बीच लगातार बदलती रहती है। कोई हमेशा ऊपर नहीं रहता। पुराना राजा चला गया और नया उसकी जगह ले लेता है, लेकिन जीत-हार का चक्र चलता रहता है। वासिष्ठ इस दृश्य से समझाते हैं कि सारा संसार एक सपने या नाटक जैसा है। हमें इसके उतार-चढ़ाव में खोना नहीं चाहिए बल्कि अपने अंदर की अटल सच्चाई की खोज करनी चाहिए।

नए शासक भी नई राजधानी बनाने और राज्याभिषेक करने की जल्दी में दिखाए गए हैं। फिर भी यह सब उसी क्षणभंगुर नाटक का हिस्सा है। राजा की प्रिय का खिड़की से गिरना याद दिलाता है कि कल की शान आज मिट्टी हो सकती है। शिक्षा यह है कि प्रसिद्धि, नियंत्रण और सुख-सुविधा के लिए सभी मानवीय प्रयास अस्थायी हैं। केवल अपने सच्चे स्वरूप का ज्ञान ही इस अनंत खेल से स्थायी मुक्ति दे सकता है।

अंत में ये श्लोक योगवसिष्ठ में माया नामक भ्रम की प्रकृति समझाने में मदद करते हैं। विनाश और नई शुरुआत का पूरा चित्र देखकर हम सांसारिक सफलता की इच्छा छोड़ना सीखते हैं। मुनि वासिष्ठ राम को और सभी पाठकों को अंदर की ओर मुड़ने और आत्मा की अनंत शांति पाने के लिए प्रेरित करते हैं। आत्म-ज्ञान का यह मार्ग जन्म-मृत्यु और दुख के चक्र को समाप्त कर पूर्ण मुक्ति प्रदान करता है।

Friday, March 27, 2026

अध्याय ३.५०, श्लोक ४१–५०

योगवशिष्ट ३.५०.४१
(ये छंद युद्ध की क्रूर सच्चाई और सांसारिक शक्ति तथा वैभव की क्षणभंगुरता को दर्शाते हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
हृदि स्फोटशिलापट्टदृढे पीवरमूर्धनि।
भित्त्वा वज्रसमैर्बाणैः पातयत्येव भूतले॥ ४१॥
अथान्यं रथमानीतं कृच्छ्रेण प्राप्य चेतनाम्।
खङ्गेनारोहतोऽस्यांसं छिन्नं भर्तुर्विलोकय॥ ४२॥
पद्मरागगिरिद्योतमिवर्द्धासृग्विमुञ्चति।
हा हा धिक्कष्टमेतेन सिन्धुना खड्गधारया॥ ४३॥
जङ्घयोर्मे पतिश्छिन्नः क्रकचेनेव पादपः।
हा हा हतास्मि दग्धास्मि मृतास्म्युपहतास्मि च॥ ४४॥
मृणाले इव पत्युर्मे लूने द्वे अपि जानुनी।
इत्युक्त्वा सा तदालोक्य भर्तुर्भावभयातुरा॥ ४५॥
लता परशुकृत्तेव मूर्च्छिता भुवि सापतत्।
विदूरथोऽपि निर्जानुः प्रहरन्नेव विद्विषि॥ ४६॥
पपात स्यन्दनस्याधश्छिन्नमूल इव द्रुमः।
पतन्नेवैष सूतेन रथेनैवापवाहितः॥ ४७॥
यदा तदाहतिं तस्य कण्ठेऽदात्सिन्धुरुद्धतः।
अर्धविच्छिन्नकण्ठोऽसावनुयातोऽथ सिन्धुना॥ ४८॥
स्यन्दनेनाविशत्सद्म पद्मं रविकरो यथा।
सरस्वत्याः प्रभावाढ्यं तत्प्रवेष्टुमसौ गृहम्।
नाशकन्मशको मत्तो महाज्वालोदरं यथा॥ ४९॥
खङ्गावकृत्तगलगर्तगलत्सवातरक्तच्छटाछुरितवस्त्रतनुत्रगात्रम्।
तत्याज तं भगवतीमभितो गृहान्तः सूतः प्रवेश्य मृतितल्पतले गतोऽरिः॥ ५०॥

महर्षि वसिष्ठ ने कहा:
३.५०.४१–४५
> उसके हृदय में, जैसे उसके चौड़े मस्तक पर पत्थर की मजबूत पटिया हो, वह उसे वज्र के समान प्रबल बाणों से तोड़ता है और उसे धरती पर गिरा देता है।
> तब किसी प्रकार से दूसरा रथ लाया जाता है और वह होश में आ जाता है। देखो, जब वह उस पर चढ़ने का प्रयास करता है तो उसके स्वामी का कंधा तलवार से कट गया है।
> वह माणिक्य पर्वत के समान चमकता है और रक्त की धाराएँ बहा रहा है। हाय हाय, क्या दुर्भाग्य है—यह सिंधु की तीखी धार वाली तलवार!
> मेरे पति की जाँघें एक वृक्ष की तरह आरी से काटी गई हैं। हाय हाय, मैं मारी गई, मैं जली, मैं मरी और नष्ट हो गई!
> मेरे पति दोनों घुटने कमल की डंडियों की तरह कट गए हैं। ऐसा कहती हुई वह अपने पति को देखती है, उसके प्राणों की चिंता और शोक से भरी हुई।

३.५०.४६–५०
> कुल्हाड़ी से काटी गई लता की तरह वह बेहोश होकर धरती पर गिर पड़ती है। घुटनों के बिना भी विदुरथ शत्रु से लड़ता रहता है।
> वह जड़ से कटे वृक्ष की तरह रथ के नीचे गिर पड़ता है। गिरते समय रथवान उसे उसी रथ में लेकर भाग जाता है।
> जब क्रोध से भरा सिंधु उसके गले पर प्रहार करता है, तो उसका गला आधा कट जाता है और सिंधु उसके पीछे पड़ जाता है।
> वह रथ में बैठकर घर में प्रवेश करता है, जैसे सूर्य की किरण कमल में प्रवेश करती है। किंतु वह सरस्वती के शक्तिशाली घर में प्रवेश नहीं कर सका, जैसे मदमत्त मच्छर महान प्रज्वलित अग्नि में नहीं घुस सकता।
> तलवार से कटे गले के साथ, घाव से जोर से रक्त बहता हुआ, वस्त्र और कवच रक्त से भीगे हुए, रथवान उसे देवी के पास घर के अंदर छोड़ देता है और शत्रु को मृत्यु के शय्या पर सुला देता है।

उपदेशों का सारांश:
विदुरथ जैसे शक्तिशाली राजा भी, जो बहादुरी से लड़ता है, भयंकर घावों और हार का सामना करता है। वर्णन दिखाता है कि शारीरिक बल, रथ और हथियार अंततः भाग्य और मजबूत दुश्मन के आगे असफल हो जाते हैं। यह सिखाता है कि चाहे संकल्प कितना दृढ़ हो या शरीर और कवच कितना मजबूत, भौतिक संसार में सब कुछ नाशवान है और विनाश के अधीन है। शरीर, जो पत्थर या पहाड़ की तरह ठोस लगता है, क्षणों में टूट सकता है।

ये छंद मानवीय संबंधों में गहन पीड़ा और आसक्ति को उजागर करते हैं। रानी की विलापपूर्ण चीखें, पति के अंग कटते देखकर, शारीरिक रूप और सांसारिक बंधनों से गहरी भावनात्मक पीड़ा दिखाती हैं। कटे लतावृक्ष की तरह बेहोश होना दर्शाता है कि प्रियजनों के विनाश पर मन कैसे शोक से भर जाता है। यह माया की भ्रांति को स्पष्ट करता है, जहाँ शरीर और परिवार से आसक्ति दुख पैदा करती है, हालाँकि सच्चा आत्मा ऐसी पीड़ा से परे है। यह याद दिलाता है कि क्षणिक संबंधों से चिपकने पर परिवर्तन आने पर व्यथा होती है।

यह दृश्य मृत्यु की अनिवार्यता और महान योद्धाओं की असहायता को रेखांकित करता है। विदुरथ अंग खोने और आधा गला कटने के बावजूद लड़ता रहता है, फिर भी उखड़े वृक्ष की तरह गिर पड़ता है। सारथी उसके मरते शरीर को ले जाता है और सिंधु लगातार पीछा करता है। यह सिखाता है कि मृत्यु सबको आती है, चाहे साहस या पद कितना भी हो। आधा कटा गला और बहता रक्त जीवनशक्ति के क्षीण होने का प्रतीक है, जो शरीर की नाजुकता और अस्तित्व के चक्र में मृत्यु की निश्चितता दिखाता है।

ये छंद संसार और विजय की भ्रामक प्रकृति की ओर इशारा करते हैं। सिंधु सरस्वती की दिव्य उपस्थिति में आसानी से प्रवेश नहीं कर पाता, जैसे मच्छर आग में नहीं घुस पाता, जबकि घायल राजा को उनके सामने लाया जाता है। यह सुझाता है कि सांसारिक विजय सीमित हैं और उच्च चेतना या दिव्य कृपा के क्षेत्र में प्रवेश नहीं कर सकतीं। युद्धक्षेत्र का नाटक मन की लड़ाइयों का रूपक है, जहाँ अहंकार से चली संघर्ष अंत में बर्बादी पर खत्म होते हैं, और केवल समर्पण या ज्ञान ही सत्य के निकट ले जाता है।

अंततः, ये शिक्षाएँ विरक्ति और आत्मसाक्षात्कार को प्रोत्साहित करती हैं। युद्ध के भयावह दृश्य, अंगों का नुकसान और अंतिम मृत्यु-शय्या पर रखे जाने का वर्णन करके ग्रंथ भौतिक अस्तित्व से परे देखने के लिए प्रेरित करता है। विदुरथ की कथा याद दिलाती है कि सभी दृश्य—राजा, युद्ध, शरीर—मन या चेतना की रचनाएँ हैं। इन बदलते दृश्यों के पीछे अपरिवर्तनीय सत्य को पहचानकर, शोक, आसक्ति और मृत्यु के भय से ऊपर उठकर आध्यात्मिक समझ से सच्ची शांति मिलती है।

Thursday, March 26, 2026

अध्याय ३.५०, श्लोक ३१–४०

योगवशिष्ट ३.५०.३१–४०
(ये श्लोक युद्ध के मैदान की जीवंत तस्वीर दिखाते हैं जहां शक्तिशाली योद्धा और उनके शानदार रथ पल भर में टूट जाते हैं। ये सिखाते हैं कि शारीरिक बल, हथियार और सवारी सब अस्थायी हैं और कुछ भी नहीं की तरह कुचले जा सकते हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
केवलं रुधिरव्रातं नागो जलमिवात्यजत्।
तद्देशलीला तं दृष्ट्वा भग्नं तम इवेन्दुना॥ ३१॥
सविकासघनानन्दा पूर्वलीलामुवाच ह।
देवि पश्य नृसिंहेन हतो भर्त्रायमावयोः॥ ३२॥
शक्तिकोटिनखैर्दैत्यः सिन्धुरुद्घुरकन्धरः।
सरःस्थलस्थनागेन्द्रकरफूत्कृतवारिवत्॥ ३३॥
पिष्टो रसोऽस्य निर्याति रक्तं चुलचुलारवैः।
हा कष्टं रथमानीतं सिन्धुरारोढुमुद्यतः॥ ३४॥
सौवर्णं मैरवं शृङ्गं पुष्करावर्तको यथा।
पश्य देवि रथोऽस्यासौ मुद्गरेण विचूर्णितः॥ ३५॥
भ्रमत्पार्थनिपातेन सौवर्णं नगरं यथा।
प्रवृत्तो रथमारोढुमानीतं पतिरेष मे॥ ३६॥
कष्टं वज्रमिवेन्द्रेण मुसलं सिन्धुनेक्षितम्।
जवात्पतिः प्रयातो मे सैन्धवं मुसलायुधम्॥ ३७॥
वञ्चयित्वा विलासेन रथमारुह्य लाघवात्।
हा धिक्कष्टमसौ सिन्धुरार्यपुत्ररथं रयात्॥ ३८॥
हरिश्वभ्रमिवारूढं प्लवेनोर्ध्वमिव द्रुमम्।
क्रीडित्वा पीडयामास शरवर्षैर्विदूरथम्॥ ३९॥
छिन्नध्वजं छिन्नरथं छिन्नाश्वं छिन्नसारथिम्।
छिन्नकार्मुकवर्माणं भिन्नसर्वाङ्गमाकुलम्॥ ४०॥

महर्षि वसिष्ठ ने कहा: 
३.५०.३१–३५
> हाथी ने खून का ढेर पानी की तरह फेंक दिया। उस जगह की लीला ने उसे टूटा हुआ देखा, जैसे चंद्रमा अंधेरे को नष्ट करता है।
> फूली हुई घनी खुशी से भरी वह पिछली लीला से बोली: हे देवी, देखो, हमारा यह पति नृसिंह द्वारा मारा गया है।
> मोटी ऊंची गर्दन वाला दैत्य सिंधु लाखों शक्तिशाली नाखूनों से कुचला गया, जैसे सरोवर में खड़ा हाथी का राजा सूंड से पानी फेंक रहा हो।
> कुचले जाने पर उसका रक्त गड़गड़ाहट की आवाज के साथ बह निकला। हाय, रथ लाया गया और सिंधु उस पर चढ़ने को तैयार था।
> हे देवी, देखो, उसका रथ जिसका सुनहरा भयानक शिखर पुष्करावर्तक बादल जैसा था, गदा से चूर-चूर कर दिया गया है।

३.५०.३६–४०
> जैसे घूमते पहिये के गिरने से सुनहरा शहर नष्ट हो जाए। मेरा यह पति रथ पर चढ़ने आया था।
> हाय, सिंधु ने गदा को देखा जैसे इंद्र ने वज्र को देखा। मेरा पति तेजी से समुद्र जैसी गदा-हथियार लेकर आगे बढ़ा।
> खेल-कूद से धोखा देकर वह हल्के से रथ पर चढ़ गया। हाय धिक्कार, वह सिंधु राजकुमार के रथ पर तेजी से चढ़ गया।
> जैसे कुत्ता घोड़े पर सवार हो या नाव से पेड़ ऊपर उठ जाए। खेलकर उसने तीरों की वर्षा से विदूरथ को सताया।
> झंडा कटा, रथ कटा, घोड़े कटे, सारथी कटा, धनुष और कवच कटे, सारे अंग टूटे, और पूरा शरीर व्याकुल।

उपदेश का सार:
जीवन के नाटक जैसे युद्ध और विजय छोटे-छोटे प्रदर्शन हैं जो हमें अपनी ताकत या संपत्ति पर घमंड न करने की याद दिलाते हैं, क्योंकि दुनिया में सब बदलता और खत्म होता है। महिला के खुशी भरे लेकिन दुखी शब्दों से जब वह अपने पति की मौत बयान करती है, तो पता चलता है कि लोग परिवार और अपनों से कितनी गहरी लगाव रखते हैं। यह लगाव नुकसान होने पर दर्द लाता है। ये श्लोक हमें समझाते हैं कि इस बदलती दुनिया में रिश्ते सपनों जैसे हैं। इनसे बहुत चिपकने से सिर्फ कष्ट होता है और हमें शांत व मुक्त रहना सीखना चाहिए।

हाथियों से सरोवर की, चंद्रमा से अंधेरे के और बादलों से तुलना करके ये श्लोक सिखाते हैं कि जन्म, मृत्यु, जीत और हार ब्रह्मांड के बड़े खेल या लीला के स्वाभाविक हिस्से हैं। कुछ भी स्थायी या व्यक्तिगत नहीं है। ये घटनाएं समुद्र की लहरों जैसी हैं। हमें बिना घबराए इन्हें देखना चाहिए, क्योंकि ये सिर्फ ब्रह्मांडीय नाटक के गुजरते दृश्य हैं।

योद्धा के शरीर और रथ के खूनी अंत को विस्तार से दिखाकर ये श्लोक बताते हैं कि मानव शरीर कितना कमजोर और टूटने वाला है। कवच, धनुष और रथ किसी को हमेशा नहीं बचा सकते। यह सिखाता है कि हम शरीर से ही खुद को न जोड़ें और अंदर के शाश्वत आत्मा को खोजें जो दर्द, कटने या मृत्यु से अभिन्न रहता है।

आखिर में, ऋषि वसिष्ठ यह कहानी राम को समझाने के लिए कहते हैं कि जीवन के सारे युद्ध, खुशियां, दुख और दृश्य सिर्फ मन और शुद्ध चेतना द्वारा रचे गए दिखावे हैं। सारी दुनिया माया या सपना है। सच्ची शांति और मुक्ति तब मिलती है जब हम यह सत्य जान लें, मृत्यु या हानि से डरना छोड़ दें और एक परम सत्य की जागरूकता में विश्राम करें जो कभी नहीं बदलता।

Wednesday, March 25, 2026

अध्याय ३.५०, श्लोक १५–३०

योगवशिष्ट ३.५०.१५–३०
(ये श्लोक सिंधु और विदूरथ के बीच भयंकर युद्ध का ज्वलंत चित्र खींचते हैं जिसमें हथियार, आग और पानी के अस्त्र टकरा रहे हैं। वे दिखाते हैं कि भौतिक संसार लगातार क्रियाओं, शोर और विनाश से भरा है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
शङ्कुशङ्कितसूत्कारकाशिशूलशिलाशतम्।
भुशुण्डीनिर्जितोद्दण्डभिन्दिपालोग्रमण्डलम्॥ १५॥
परशूलकराभैकपरशूलैकलम्पितम्।
वहदुच्छिन्नचञ्चूरचारणं शत्रुवारणम्॥ १६॥
स्फुटच्चटचटास्फोटरुद्धत्त्रिपथगारयम्।
हेत्यस्त्रीचूर्णसंभारमहाधूमवितानकम्॥ १७॥
अन्योन्यशस्त्रसंघट्टाद्भ्रमज्जालोल्लसत्तडित्।
शब्दस्फुटद्विरिञ्चाण्डं धातमग्नकुलाचलम्॥ १८॥
धारानिकृत्तशस्त्रौघमस्त्रयोर्युध्यमानयोः।
मदस्त्रवारणेनैव कालोपायोऽचलात्मनः॥ १९॥
अयं कियद्बल इति सिन्धौ तिष्ठति हेलया।
विदूरथोऽस्त्रमाग्नेयं तत्याजाशनिशब्दवत्॥ २०॥
ज्वालयामास स रथं सिन्धोः कक्षमिवारसम्।
एतस्मिन्नन्तरे व्योम्नि हेतिनिर्विवरोदरे॥ २१॥
ससन्नाह इव प्रावृट्पयोदतटिनीव यः।
अस्त्रे राज्ञोः क्षणं कृत्वा युद्धं परमदारुणम्॥ २२॥
अन्योन्यं शममायाते सवीर्ये सुभटाविव।
एतस्मिन्नन्तरे सोऽग्नी रथं कृत्वा तु भस्मसात्॥ २३॥
प्राप दग्ध्वा वनं सिन्धुं मृगेन्द्रमिव कन्दरात्।
सिन्धुरभ्यासतोऽग्न्यस्त्रं वारुणास्त्रेण शामयन्॥ २४॥
प्राप दग्ध्वा वनं सिन्धुं मृगेन्द्रमिव कन्दरात्।
सिन्धुरभ्यासतोऽग्न्यस्त्रं वारुणास्त्रेण शामयन्॥ २४॥
रथं त्यक्त्वावनिं प्राप्य खड्गास्फोटकवानभूत्।
अक्ष्णोर्निमेषमात्रेण रथाश्वानां रिपोः खुरान्॥ २५॥
लुलाव करवालेन मृणालानीव लाघवात्।
विदूरथोऽपि विरथो बभूवास्फोटकासिमान्॥ २६॥
समायुधौ समोत्साहौ चेरतुर्मण्डलानि तौ।
खड्गौ क्रकचतां यातौ मिथः प्रहरतोस्तयोः॥ २७॥
दन्तमालेयमस्येव बले चर्वयतः प्रजाः।
शक्तिमादाय चिक्षेप खङ्गं त्यक्त्वा विदूरथः॥ २८॥
सिन्ध्वम्बुघर्घरारावो महोत्पात इवाशनिः।
अविच्छिन्ना समायाता पतिता सास्य वक्षसि॥ २९॥
अप्रियस्य यथा भर्तुरनिच्छन्ती स्वकामिनी।
तेन शक्तिप्रहारेण नासौ मरणमाप्तवान्॥ ३०॥

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.५०.१५–२३
> युद्ध का मैदान शंकुओं, भालों, त्रिशूलों और पत्थरों से भरा था जो डरावनी आवाजें कर रहे थे। यह शक्तिशाली भुशुंडी हथियारों और भयंकर भिंदिपाल बाणों के घेरों से घिरा हुआ था।
> यह कुल्हाड़ियों और भालों से सजा था और कटे सिर व अंगों को लहराता हुआ चल रहा था जो दुश्मनों को भगा रहा था।
> हथियारों के टकराने से जोरदार चटचट की आवाजें निकल रही थीं जो तीनों मार्गों को रोक रही थीं। कुचले हथियारों की धूल से मोटा धुएं का बड़ा छत्र बन गया था।
> हथियारों के आपस में टकराने से चमकती बिजली जैसी चिंगारियों का घूमता जाल बन गया। जोर की आवाज ने दो ब्रह्मांडों को फाड़ दिया और पर्वतों को हिला कर जला दिया।
> हथियारों की धाराएँ कट गईं क्योंकि दोनों अस्त्र आपस में लड़ रहे थे। भयंकर अस्त्र को हाथी जैसे अस्त्र ने रोक दिया और यह समय का चतुर तरीका था अचल आत्मा के लिए।
> “यह कितना बलवान है” सोचकर सिंधु सहज भाव से खड़ा रहा। विदूरथ ने आग के अस्त्र को गरज की तरह छोड़ दिया।
> उसने सिंधु के रथ को सूखी घास की तरह जला दिया। उसी पल आकाश में अस्त्र पूरी तरह बिना किसी छेद के दिखाई दिया।
> बरसात के बादल की तरह कवच पहने या नदी की तरह बहते हुए दोनों राजाओं के अस्त्रों ने एक पल के लिए बहुत भयानक युद्ध किया।
> दोनों शक्तिशाली अस्त्र वीर सैनिकों की तरह एक दूसरे को शांत कर बैठे। उसी बीच आग ने रथ को राख कर दिया।

३.५०.२४–३०
> आग जंगल जलाकर सिंधु तक पहुँची जैसे गुफा से सिंह निकलता है। सिंधु पास आकर पानी के अस्त्र से आग के अस्त्र को शांत कर दिया।
> रथ छोड़कर जमीन पर आकर वह तलवार और गदा से लैस हो गया। पलक झपकते ही उसने दुश्मन के रथ के घोड़ों के खुर कमल की डंडियों की तरह काट दिए।
> उसने तलवार से उन्हें कमल की डंडियों की तरह आसानी से काट दिया। विदूरथ भी बिना रथ का हो गया और गदा-तलवार लेकर खड़ा हो गया।
> दोनों बराबर हथियारों और जोश से भरे हुए गोल-गोल घूम रहे थे। आपस में प्रहार करते हुए उनकी तलवारें आरी जैसी हो गईं।
> दाँतों की माला की तरह उसकी सेना लोगों को चबा रही थी। विदूरथ ने तलवार छोड़कर भाला लिया और उसे फेंक दिया।
> समुद्र के पानी की गरगराहट जैसी गरज के साथ, बड़े उत्पात या बिजली की तरह बिना रुके वह आया और सिंधु की छाती पर गिरा।
> अप्रिय पति की ओर अनिच्छुक पत्नी की तरह। उस भाले के प्रहार से वह मृत्यु को नहीं पाया।

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
योगवसिष्ठ की बड़ी शिक्षा में यह नाटक केवल मन द्वारा रचा भ्रम है। योद्धा, रथ और हथियार सपने की दृश्यों जैसे हैं जो सच्चे लगते हैं पर टिकते नहीं। श्लोक हमें याद दिलाते हैं कि जीवन में जो भयानक लड़ाइयाँ दिखती हैं वे माया के अस्थायी खेल हैं।

एक अस्त्र दूसरे को रोकने और समय के चतुर तरीके से काम करने का वर्णन सिखाता है कि सृष्टि में हर शक्ति का विपरीत होता है। कुछ भी बिना वजह नहीं होता; संतुलन हमेशा ब्रह्मांड के नियम से बना रहता है। “अचल आत्मा” का उल्लेख इंगित करता है कि आत्मा कितनी भी बाहरी लड़ाई हो शांत और अछूती रहती है। साधक को बताया जाता है कि लड़ते शरीर और मन से चिपकने की बजाय स्थिर आंतरिक आत्मा में विश्राम करें।

जब राजा रथ छोड़कर पैदल तलवार से लड़ते हैं तो यह जीवन की चुनौतियों में लचीलापन सिखाता है। चाहे शुरू में कितनी भी शक्ति या सुख हो, पुराने साधनों से चिपके बिना रणनीति बदलने को तैयार रहना चाहिए। सच्ची ताकत अंदर से आती है न कि बाहरी साधनों से। यह हिस्सा हमें साहस और तेज सोच के साथ चुनौतियों का सामना करने के लिए प्रेरित करता है।

अंत में भाले का प्रहार जो मौत नहीं लाता, अनिच्छुक पत्नी की उपमा से सिखाता है कि आत्मा के लिए मौत सच्ची नहीं है और शारीरिक चोट अमर आत्मा को छू नहीं सकती। सबसे मजबूत हथियार भी सच्ची प्रकृति से टकराकर लौट जाता है। इससे आशा मिलती है कि जीवन कितना भी कठिन प्रहार करे, आंतरिक आत्मा सुरक्षित और अमर रहती है।

कुल मिलाकर ये श्लोक युद्ध की कहानी के जरिए अद्वैत की सबसे ऊँची सच्चाई की ओर इशारा करते हैं। संसार विजेता और हारे, जीवन और मृत्यु से भरा दिखता है पर सब एक चेतना के खेल हैं। नाटक को देखते हुए उसमें खोए बिना हम दुख से ऊपर उठ सकते हैं और मुक्ति पा सकते हैं। शिक्षा हमें संसार में रहते हुए भी उसे गुजरने वाला खेल जानकर अटल सच्चाई में शांति से रहने का निमंत्रण देती है।

Tuesday, March 24, 2026

अध्याय ३.५०, श्लोक १–१४

योगवशिष्ट ३.५०.१–१४
(ये श्लोक दिव्य अस्त्रों जैसे वैष्णव अस्त्र की अपार शक्ति सिखाते हैं, जिसे बुद्धिमान और धैर्यवान योद्धा मन की एकाग्रता और मंत्र से याद करके बुला सकता है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
तस्मिंस्तदा वर्तमाने घोरे समरविभ्रमे।
सर्वारिसैन्यनाशार्थमेकं स्वबलशान्तये ॥ १॥
सस्मार स्मृतिमानन्तो महोदाराधिधैर्यभृत्।
अस्त्रमस्त्रेश्वरं श्रीमद्वैष्णवं शंकरोपमम् ॥ २॥
अथ योऽसौ शरस्तेन वैष्णवास्त्राभिमन्त्रितः।
मुक्तस्तस्य फलप्रान्तादुल्मुका दिवि निर्ययौ ॥ ३॥
पङ्क्तयः स्फारचक्राणां शतार्कीकृतदिक्तटाः।
गदानामभियान्तीनां शतवंशीकृताम्बराः ॥ ४॥
वज्राणां शतधाराणां तृणराजीकृताम्बराः।
पट्टिशानां सपद्मानां दीनवृक्षीकृताम्बराः ॥ ५॥
शराणां शितधाराणां पुष्पजालीकृताम्बराः।
खङ्गानां श्यामलाङ्गानां पत्रराशीकृताम्बराः ॥ ६॥
अथ राजा द्वितीयोऽपि वैष्णवास्त्रस्य शान्तये।
ददौ वैष्णवमेवास्त्रं शत्रुनिष्ठावपूरकम् ॥ ७॥
ततोऽपि निर्ययुर्नद्यो हेतीनां हतहेतयः।
शरशक्तिगदाप्रासपट्टिशादिपयोमयाः ॥ ८॥
शस्त्रास्त्रसरितां तासां व्योम्नि युद्धमवर्तत।
रोदोरन्ध्रक्षयकरं कुलशैलेन्द्रदारणम्॥ ९॥
शरपातितशूलासिखड्गकुट्टितपट्टिशम्।
मुसलप्रतनाप्रासशूलशातितशक्तिकम् ॥ १०॥
शराम्बुराशिमथनमत्तमुद्गरमन्दरम्।
गदावदनतो युक्तं दुर्वारास्त्रिनिभासिनि ॥ ११॥
रिष्टारिष्टप्रशमनभ्रमत्कुन्तेन्दुमण्डलम्।
प्रासप्रसरसंरब्धप्रोद्यतान्तकृतान्तकम्॥ १२॥
चक्रावकुण्ठितोर्ध्वास्त्रं सर्वायुधक्षयंकरम्।
शब्दस्फुटद्विरिञ्चाण्डं घातभग्नकुलाचलम्॥ १३॥
धारानिकृत्तशस्त्रौघमस्त्रयोर्युध्यमानयोः।
मदस्त्रवारणेनेव वज्राविजरपर्वतम्॥ १४॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.५०.१–७
> तब, उस भयानक युद्ध के घोर भ्रम में जो हो रहा था, सभी शत्रु सेनाओं को नष्ट करने और अपनी सेना को शांत करने के लिए,
> स्मृति वाला अनंत पुरुष, महान उदार धैर्य से भरा, वैष्णव अस्त्र को याद किया, जो सभी अस्त्रों का स्वामी था और शंकर के समान था।
> तब उसके द्वारा छोड़ा गया बाण, वैष्णव अस्त्र मंत्र से शक्तिशाली बनकर, अपनी नोक से आकाश में एक जलती उल्का छोड़कर निकला।
> घूमते चक्रों की पंक्तियाँ जिन्होंने दिशाओं को सैकड़ों सूर्यों जैसा चमकाया, और आगे बढ़ते गदे जिन्होंने आकाश को सैकड़ों बाँस के जंगलों जैसा बना दिया।
> सौ धार वाले वज्र जिन्होंने आकाश को घास के राजा जैसा बना दिया, और कमल वाले पट्टिश जिन्होंने आकाश को सूखे पेड़ों जैसा बना दिया।
> तेज धार वाले बाण जिन्होंने आकाश को फूलों के जाल जैसा बना दिया, और काले शरीर वाले खड्ग जिन्होंने आकाश को पत्तों के ढेर जैसा बना दिया।
> तब दूसरा राजा भी, वैष्णव अस्त्र को शांत करने के लिए, वही वैष्णव अस्त्र छोड़ दिया जो शत्रु के नाश को पूरा करनेवाला था।

३.५०.८–१४
> तब अस्त्रों की नदियाँ भी बह निकलीं, एक-दूसरे को नष्ट करती हुईं, बाणों, शक्तियों, गदाओं, प्रासों, पट्टिशों आदि से बनीं, पानी जैसी बहती हुईं।
> उन अस्त्रों और शस्त्रों की नदियों का युद्ध आकाश में हुआ, जो पृथ्वी के गड्ढों को नष्ट करनेवाला और बड़े-बड़े पर्वतों को तोड़नेवाला था।
> इसमें बाणों से शूल गिराए जाते थे, तलवारों और खड्गों से पट्टिश काटे जाते थे, मूसल और प्रास तोड़ते थे, शूल शक्तियों को नष्ट करते थे।
> यह बाणों के जल के समुद्र को मथता हुआ था, जैसे नशे में मदमत्त मंदर पर्वत मूसलों से, गदे के मुख से जुड़ा, अस्त्र की असहनीय चमक में।
> यह शुभ-अशुभ लक्षणों को शांत करनेवाला था, घूमते भाले के चंद्रमा जैसे मंडलों वाला, प्रास का उत्साहित फैलाव, और उगता अंत-नाशक।
> चक्र ने ऊपर वाले अस्त्र को कुंठित कर दिया, सभी आयुधों का नाश करनेवाला, उसकी ध्वनि ने ब्रह्मांड को दो भागों में फाड़ दिया, और कुल पर्वतों को तोड़ दिया।
> दोनों लड़ते अस्त्रों की धाराओं ने एक-दूसरे के शस्त्रों के प्रवाह को काट दिया, जैसे मदमत्त अस्त्र हाथी ने वज्र पर्वत को काटा हो।

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
युद्ध के भयंकर अराजकता में भी ज्ञानी व्यक्ति उच्च शक्तियों की मदद से अपनी रक्षा और विजय पाता है। इससे पता चलता है कि सच्ची ताकत सिर्फ शारीरिक हथियारों में नहीं बल्कि आध्यात्मिक ज्ञान और अंदर की शांति में है, जो किसी भी खतरे का सामना स्पष्टता और उद्देश्य से करने देती है।

श्लोक दिखाते हैं कि एक शक्तिशाली विचार या मंत्र कितने सारे अस्त्रों को छोड़ सकता है जो आकाश को भर देते हैं और विशाल प्रभाव पैदा करते हैं। चक्र, गदे, वज्र, बाण और तलवारें विशाल रूपों में दिखती हैं और स्वर्ग को युद्धभूमि बना देती हैं। यह सिखाता है कि मन में रचनात्मक ऊर्जा होती है जो बड़े परिणाम पैदा कर सकती है, और याद दिलाता है कि हमारे विचार और इरादे वास्तविकता को गहराई से आकार देते हैं, चाहे भले के लिए या नाश के लिए।

जब विरोधी भी वैसा ही दिव्य अस्त्र छोड़ता है तो श्लोक दिखाते हैं कि संघर्ष कैसे आकाश में ब्रह्मांडीय टकराव में बदल जाता है। अस्त्रों की नदियाँ एक-दूसरे को नष्ट करती हुई पृथ्वी और पर्वतों को हिला देती हैं। इससे पता चलता है कि बिना समझ के प्रतिद्वंद्विता कितना खतरा पैदा करती है और बुद्धिमानी से चक्रव्यूह तोड़ने की जरूरत है, क्योंकि हर क्रिया बराबर प्रतिक्रिया बुलाती है जो अनियंत्रित हो सकती है।

अस्त्रों के आपस में टकराने और नष्ट होने का विस्तृत चित्रण सिखाता है कि सारी सांसारिक शक्ति और गौरव कितनी क्षणिक है। कोई भी अस्त्र हमेशा नहीं टिकता; सबसे शक्तिशाली भी एक-दूसरे को रद्द कर देते हैं। यहाँ शिक्षा है अनित्यता की—युद्ध, विजय और साम्राज्य सपनों की तरह उठते और गिरते हैं, इसलिए हमें भौतिक संघर्षों से ऊपर उठकर अस्थायी सफलता या हार से अलगाव विकसित करना चाहिए।

योगवसिष्ठ की व्यापक बुद्धि में ये श्लोक युद्ध के नाटकीय दृश्य का उपयोग करके यह दिखाते हैं कि सारा संसार मन द्वारा रचा गया भ्रम है। भयंकर युद्ध, अस्त्र और नाश सब विचारों की छाया हैं, अंतिम सत्य नहीं। अंतिम शिक्षा है कि इन मानसिक युद्धों से ऊपर उठकर आत्म-साक्षात्कार से शांति पाई जा सकती है, सबकी एकता को पहचानकर और चारों ओर तूफान आने पर भी समभाव से जीकर।

Monday, March 23, 2026

अध्याय ३.४९, श्लोक ३१–४१

योगवशिष्ट ३.४९.३१–४१
(ये श्लोक बताते हैं कि राजा जादू और भ्रम से भूतों और राक्षसों की बड़ी भयानक सेनाएँ कैसे बना लेते हैं)

श्रीवसिष्ठं उवाच ।
निष्कासितमहाजिह्व नानामुखविकारदम्।
शरभाराढ्यमन्योन्यं ह्रियमाणशवाङ्गकम् ॥ ३१॥
रुधिराम्भसि मज्जं तदुन्मज्जद्धृल्लसत्तनु।
लम्बोदरं लम्बभुजं लम्बकर्णोष्ठनासिकम् ॥ ३२॥
रक्तमांसमहापङ्केष्वन्योन्यं वेल्लनाभ्यसत्।
मन्दरोद्धूतदुग्धाब्धिलसत्कलकलाकुलम् ॥ ३३॥
यथैव मायासंचारस्तेन तस्य कृतः पुरा।
तेनापि तस्याशु तथा कृतो बुद्ध्वा स लाघवात् ॥ ३४॥
वेतालास्त्रं ततो दत्ते तेनोत्तस्थुः शवव्रजाः।
अमूर्धानः समूर्धानो वेताला वेशवल्लिताः ॥ ३५॥
ततः पिशाचवेतालरूपिकोग्रकबन्धवत्।
तद्बभूव बलं भीममुर्वीनिगरणक्षमम् ॥ ३६॥
अथेतरोऽपि भूपालो मायां संचार्य तां गुरौ।
राक्षसास्त्रं ससर्जाथ त्रैलोक्यग्रहणोन्मुखम् ॥ ३७॥
उदगुः पर्वताकाराः सर्वतः स्थूलराक्षसाः।
देहमाश्रित्य निष्क्रान्ताः पातालान्नरका इव ॥ ३८॥
अथोदभूद्बलं भीमं ससुरासुरभीतिदम्।
गर्जद्रक्षोमहानादवाद्यनृत्यत्कबन्धकम् ॥ ३९॥
मेदोमांसोपदंशाढ्यं रुधिरासवसुन्दरम्।
क्षीबकूश्माण्डवेतालयक्षताण्डवसुन्दरम् ॥ ४०॥
कूश्माण्डकोत्ताण्डवदण्डपादक्षुब्धासृगुत्क्षिप्ततरङ्गसिक्तैः।
संध्याभ्ररागोत्करकोटिकान्ति भूतैरसृक्स्रोतसि दत्तसेतु ॥ ४१॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.४९.३१–३५
> एक बहुत बड़ी जीभ बाहर निकली हुई है और कई चेहरों को अजीब तरीके से मोड़ रही है। जगह पर तीर भरे हैं और मरे हुए शरीर एक-दूसरे को खींच रहे हैं।
> वे खून के समुद्र में डूबते हैं और फिर चमकते शरीर के साथ ऊपर आते हैं। इनके बड़े लटकते पेट, लंबी लटकती बाहें और झुकी हुई कान, होंठ और नाक हैं।
> वे खून और मांस की गाढ़ी कीचड़ में एक-दूसरे के साथ लोट रहे हैं। शोर मंदराचल द्वारा दूध के सागर को मथने जैसा तेज़ है।
> जैसे एक राजा ने पहले जादू से यह दृश्य दूसरे के लिए बनाया था, वैसे ही दूसरे राजा ने भी जल्दी से उसी तरह उसके लिए बनाया, यह समझकर कि यह कितना आसान है।
> फिर वेताल अस्त्र चलाया गया। मरे हुए शरीरों के झुंड उठ खड़े हुए। कुछ बिना सिर के, कुछ सिर वाले। वेताल लताओं की तरह लिपटे हुए थे।

३.४९.३६–४१ 
> सेना अब भयानक शक्ति बन गई थी जैसे क्रूर पिशाच, वेताल और बिना सिर वाले कबंध। यह पूरी पृथ्वी को निगलने लायक थी।
> दूसरे राजा ने भी गुरु को भ्रम भेजा और राक्षस अस्त्र छोड़ा जो तीनों लोकों को पकड़ने को तैयार था।
> पहाड़ जितने मोटे राक्षस चारों तरफ उठे। उन्होंने शरीर धारण किए और नरक से निकले भूतों की तरह पाताल से बाहर आए।
> एक भयानक सेना प्रकट हुई जो देवताओं और असुरों दोनों को डराती थी। राक्षसों के गर्जन, तेज़ संगीत और नाचते बिना सिर वाले शरीरों से भरी थी।
> यह चर्बी और मांस के खाने से भरी थी और खून के पेय से सुंदर लग रही थी। नशे में धुत कुश्मांड, वेताल और यक्षों का नाच इसे और सुंदर बना रहा था।
> नाचते कुश्मांडों ने लट्ठ जैसे पैरों से खून को हिलाया, लहरें उठाईं और सबको भिगोया। सूर्यास्त के बादलों जैसे करोड़ों रंगों वाली चमक वाले भूतों ने खून की नदी पर पुल बना दिया।

उपदेशों का विस्तृत सार:
जीभ, खून और लोटते शरीरों के भयानक चित्र सिखाते हैं कि मन की शक्ति से कुछ भी असली लग सकता है। योगवासिष्ठ में यह कहानी याद दिलाती है कि संसार में हम जो देखते हैं वह सिर्फ़ विचार की रचना है, ठोस सत्य नहीं।

खून में लोटना और सागर मथने जैसा शोर जीवन के डरावने पहलू को दिखाता है जो भय और लगाव से आता है। उपदेश कहते हैं कि पूरा ब्रह्मांड सपना या जादू का खेल है। जब हम इन भयानक दृश्यों को सच्चा मानते हैं तब दुख होता है; जब हम उन्हें झूठा समझते हैं तब मुक्ति मिलती है।

दोनों राजा एक ही तरह के अस्त्र – वेताल और राक्षस – एक के बाद दूसरे पर चलाते हैं। इससे सिखाया जाता है कि भ्रम दोनों तरफ़ काम करता है और कुछ भी स्थायी नहीं। श्लोक बताते हैं कि अच्छा-बुरा, जीत-हार सब एक ही मन का खेल है। सच्ची बुद्धि इन बदलावों से ऊपर रहना है।

पहाड़ जैसे राक्षस और खून की नदियों में नाचते भूत संसार में हिंसा और जन्म-मृत्यु के चक्र को दर्शाते हैं। योगवसिष्ठ इस चित्र से चेतावनी देता है कि ज्ञान के बिना हम भय में फँसे रहते हैं। सच्चा मार्ग जागना और सबको एक शांत ब्रह्म समझना है।

अंत में ये श्लोक हमें सिखाते हैं कि हमारा असली स्वरूप किसी लड़ाई या जादू से छूता भी नहीं। सेनाएँ पल में उठती और गिरती हैं जैसे रात का सपना। इसे समझकर हम सब भय छोड़ देते हैं और शुद्ध शांति में रहते हैं, यह जानकर कि सारा संसार सिर्फ़ एक अनंत चेतना में दिखने वाला भ्रम है।

Sunday, March 22, 2026

अध्याय ३.४९, श्लोक १५–३०

योगवशिष्ट ३.४९.१५–३०
(ये श्लोक माया या भ्रम से बनी सेना का सजीव चित्रण करते हैं)

श्रीवसिष्ठं उवाच ।
ऊर्ध्वकेशाः कृशाङ्गाश्च केचिच्च श्मश्रुला अपि।
कृष्णाङ्गा मलिनाङ्गाश्च ग्राम्या इव नभश्चराः ॥ १५॥
सभया मूढदृष्टाश्च यत्किंचनकराश्चलाः।
दीना वज्रासिनः क्रूरा दीना ग्राम्यजना इव ॥ १६॥
तरुकर्दमरथ्यान्तः शून्यगेहगृहाश्चलाः।
लेलिहानाः प्रेतरूपा कृष्णाङ्गाश्चपला इव ॥ १७॥
जगृहुस्ते तदा मत्ता हतशिष्टमरेर्बलम्।
आसंस्तत्सैनिकास्तत्र भिन्नास्त्रक्षुब्धचेतनाः ॥ १८॥
त्यक्तायुधतनुत्राणास्त्रस्तप्राणाः स्खलद्गमाः।
नेत्रैरङ्गेर्मुखैः पादैर्विकारभरकारिणः ॥ १९॥
त्यक्तकौपीनवसना निमग्नावसनोत्तराः।
विष्ठां मूत्रं च कुर्वन्तः स्थिरमारब्धनर्तनाः ॥ २०॥
पिशाचराजी राजानं तस्य यावद्विदूरथम्।
समाक्रामति तावत्तां मायां स बुबुधे बुधः ॥ २१॥
पिशाचसंग्रामकरीं मायां वेत्ति स भूमिपः।
तया पिशाचसैन्यं तत्परसैन्ये न्ययोजयत् ॥ २२॥
ततः स्वसैनिकाः स्वस्थाः परयोधाः पिशाचिनः।
तस्याशु रूपिकास्त्रं च ददावन्यदसौ रुषा ॥ २३॥
उदगुर्भूतलाद्व्योम्नो रूपिका ऊर्ध्वमूर्धजाः।
निर्मग्नविकरालाक्ष्यश्चलच्छ्रोणिपयोधराः ॥ २४॥
उद्भिन्नयौवना वृद्धाः पीवराङ्ग्योऽथ जर्जराः।
स्वरूपारूपजघना दुर्नाभ्यो विकसद्भगाः ॥ २५॥
नररक्तशिरोहस्ताः संध्याभ्रारुणगात्रिकाः।
अर्धचर्वितमांसासृक्स्रवत्सृक्क्याकुलाननाः ॥ २६॥
नानाङ्गवलना नानानमन्नमनसत्तमाः।
शिलाभुजगवक्रोरुकटिपार्श्वकराङ्गिकाः ॥ २७॥
नारीकृतार्भकशवा हस्ताकृष्टान्त्ररज्जवः।
श्वकाकोलूकवदना निम्नवक्त्रहनूदराः ॥ २८॥
जगृहुस्तान्पिशाचांस्ता दुर्बलान्दुःशिशूनिव।
पिशाचरूपिकासैन्यं तदासीदेकतां गतम् ॥ २९॥
निर्मग्ननर्तनोत्तानवदनाङ्गविलोचनम्।
परस्पराक्रान्तिकरं प्रधावच्च परस्परम् ॥ ३०॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.४९.१५–२३
> कुछ के बाल सीधे खड़े थे और शरीर पतले थे; कुछ के दाढ़ी भी थी। उनके शरीर काले और गंदे थे, जैसे आकाश में उड़ते साधारण गांव के लोग।
> वे डरते हुए दिख रहे थे, मूर्ख जैसी आंखों से, कुछ भी करने को तैयार, और अस्थिर रूप से चलते रहते थे। वे गरीब थे, वज्र तलवारें पकड़े, क्रूर, और साधारण गांव के लोगों जैसे गरीब।
> वे पेड़ों वाली कीचड़ भरी गलियों के अंत में और खाली घरों के अंदर घूमते थे। वे भूतों की तरह चाटते थे, काले शरीर वाले और अस्थिर।
> तब नशे में वे दुश्मन की मारे गए सेना के बचे हुए हिस्से को पकड़ लेते थे। वे वहां उस सेना के सैनिक बन जाते थे, टूटी हथियारों और चिंतित मन वाले।
> उन्होंने अपने हथियार और शरीर की सुरक्षा फेंक दी थी। उनके प्राण डर से भरे थे, कदम लड़खड़ाते थे। उनकी आंखें, अंग, चेहरे और पैर अजीब विकार पैदा करते थे।
> उन्होंने लंगोट और कपड़े छोड़ दिए थे, ऊपरी शरीर खुले या गंदे थे। वे मल और मूत्र करते हुए एक स्थिर अजीब नृत्य शुरू करते थे।
> पिशाचों की पंक्ति राजा विदूरथ तक पहुंच गई। जैसे ही वह पास आई, बुद्धिमान राजा ने समझ लिया कि यह सिर्फ माया है, एक भ्रम।
> राजा ने उस माया को पहचाना जो पिशाचों का युद्ध बनाती है। उसी शक्ति से उन्होंने पिशाच सेना को दुश्मन की सेना के खिलाफ भेज दिया।
> तब उनकी अपनी सेना शांत और स्थिर हो गई, जबकि दुश्मन के योद्धा पिशाच बन गए। गुस्से में उन्होंने जल्दी से उन्हें आकार बनाने वाले हथियार और एक और शक्तिशाली हथियार दे दिए।

३.४९.२४–३०
> अजीब आकार जमीन से आकाश तक उठे, बाल सीधे खड़े। वे नंगे थे, भयानक आंखों वाले, और उनकी कमर और स्तन हिलते रहते थे।
> कुछ युवा लड़कियां पूरी यौवन में, कुछ बूढ़ी और जर्जर; कुछ के शरीर मोटे थे। उनकी कमर कभी आकार वाली कभी बिना आकार, नाभि बुरी और निजी अंग खिले हुए।
> वे इंसानी खून से टपकते सिर और हाथ पकड़े हुए थे; उनके शरीर शाम के बादलों जैसे लाल थे। आधा चबाया मांस और खून उनके मुंह से बहता था, चेहरे जंगली लगते थे।
> उनके अंग कई तरह से मुड़े हुए थे; उनके मन अजीब तरीके से झुके थे। उनके शरीर में पत्थर जैसे हाथ, सांप जैसे टेढ़े जांघें, बाजू और हाथ थे।
> उन्होंने बच्चे के शवों को औरतों में बदल दिया था; उनके हाथ आंतों की रस्सियां खींचते थे। उनके चेहरे कुत्ते, कौवे या उल्लू जैसे थे, मुंह नीचे, जबड़े और पेट।
> उन्होंने उन कमजोर पिशाचों को पकड़ लिया जैसे बुरे बच्चों को। वह पूरा पिशाच आकार वाली सेना तब एक हो गई।
> नंगे और नाचते हुए, चेहरे, अंग और आंखें ऊपर की ओर, वे एक-दूसरे पर हमला करते और एक-दूसरे की ओर पागलपन से दौड़ते थे।

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
बाल खड़े, पतले गंदे शरीर और क्रूर रूप वाले भयानक प्राणी डरावने और असली लगते हैं, पर वे सिर्फ मन की रचना हैं। यह सिखाता है कि हम जो दुनिया देखते हैं, दुश्मन और युद्ध सहित, अक्सर मन की छाया होती है जो ठोस लगती है लेकिन उसका कोई सच्चा अस्तित्व नहीं। आकाश में गांव के लोगों जैसी तुलना दिखाती है कि कैसे साधारण चीजें भी मन के जागृत न होने पर भयानक भ्रम बन जाती हैं।

पिशाच मारे गए दुश्मन के बचे सैनिकों पर नशे में कब्जा कर लेते हैं और उन्हें अपनी सेना में बदल देते हैं, टूटी हथियारों और डर भरे मन के साथ। यह भाग दिखाता है कि भ्रम आसानी से उन पर हावी हो जाता है जिनमें जागरूकता नहीं। बिना बुद्धि के लोग डर, विकृति और अशुद्धता के गुलाम बन जाते हैं, अपनी शक्ति और गरिमा खो देते हैं। श्लोक चेतावनी देते हैं कि जब हम माया को नहीं पहचानते, तो वह फैलकर हमें पूरी तरह नियंत्रित कर लेती है।

राजा विदूरथ, जो बुद्धिमान थे, आगे बढ़ती पिशाचों की पंक्ति को तुरंत भ्रम समझ लेते हैं और उसे सिर्फ माया मानते हैं। यही मुख्य शिक्षा है: सच्ची ज्ञान व्यक्ति को शांत रखता है और भ्रम को उसके रूप में देखने देता है बजाय घबराने के। राजा भागते या अंधे लड़ाई नहीं करते; उनकी समझ ही उनकी असली शक्ति है। यह याद दिलाता है कि जीवन के स्वप्न जैसे स्वभाव को जानना मुक्ति का पहला कदम है।

उसी माया शक्ति का उपयोग करके राजा स्थिति उलट देते हैं — उनकी सेना शांत हो जाती है जबकि दुश्मन पिशाच बन जाते हैं, और वे नए आकार और हथियार बनाते हैं। यह दर्शाता है कि जागृत मन भ्रम का चतुराई से उपयोग कर सकता है, सुरक्षा या संतुलन के लिए, बिना उसमें फंसने के। माया हमेशा बुरी नहीं; जब बुद्धि उसे निर्देशित करती है, तो वह हथियार बन जाती है बजाय जाल के।

आखिर में दोनों भ्रम वाली सेनाएं मिल जाती हैं, पागलपन से नाचती हैं और एक-दूसरे को नष्ट कर देती हैं। यह अंतिम सत्य दिखाता है कि माया से बने सभी विरोध और संघर्ष खुद ही खत्म हो जाते हैं। कुछ भी सच्चा नष्ट नहीं होता क्योंकि वहां कभी कुछ सच्चा था ही नहीं। श्लोक पूर्ण विरक्ति सिखाते हैं: जब हम देख लेते हैं कि युद्ध, आकार और डर सिर्फ खुद बनाए भ्रम का आपसी लड़ाई है, तो हम उनसे ऊपर उठकर शांत और अटल वास्तविकता तक पहुंच जाते हैं।

Saturday, March 21, 2026

अध्याय ३.४९, श्लोक १–१४

योग्वशिष्ठ ३.४९.१–१४
(ये श्लोक शक्तिशाली दैवीय अस्त्रों वाली एक भयंकर ब्रह्मांडीय लड़ाई का वर्णन करते हैं, जो मन और ब्रह्मांड के भीतर अराजक और विनाशकारी शक्तियों का प्रतीक हैं)

श्रीवसिष्ठं उवाच ।
ववुर्वलितनीहारा विकीर्णवनपल्लवाः।
वायवो धूतवृक्षौघाः सल्लीलापीडपांसवः ॥ १॥
पक्षिवद्भ्रान्तवृक्षौघाः पतनोत्पातनोद्भटाः।
विकुट्टिताट्टालखण्डाश्चाभ्रभित्तिविभेदिनः ॥ २॥
तेनातिभीमवातेन विदूरथरथोऽप्यथ।
उह्यमानोऽभवन्नद्या यथा जर्जरपल्लवः ॥ ३॥
विदूरथोऽथ तत्याज पार्वतास्त्रं महास्त्रवित्।
व्योमापि घनतोयेन समादातुमिवोद्यतम् ॥ ४॥
तेन शैलास्त्रघातेन विराट् प्राणसमीरणः।
शमं चैतन्यशान्त्येव प्रययौ वायुराततः ॥ ५॥
अन्तरिक्षगता वृक्षपङ्क्तयः पतिता भुवि।
नानाजनशवव्यूहे काकानामिव कोटयः ॥ ६॥
शेमुः सूत्त्कारडान्कारभांकारोत्कारका दिशाम्।
प्रलापा इव विध्वस्ताः पूर्ग्रामवनवीरुधाम् ॥ ७॥
गिरीनपश्यन्नभसः पततः पत्रवर्णवत्।
सिन्धुः सिन्धुरिवोत्पक्षान्मैनाकादीनितस्ततः ॥ ८॥
वज्रास्त्रमसृजद्दीप्तं चेरुर्वज्रगणास्ततः।
पिबन्तोऽद्रीन्द्रतिमिरमग्निदाहमिवाग्नयः ॥ ९॥
ते गिरीणां तथा क्षिप्ताः कोटितुण्डावखण्डनैः।
शिरांसि पातयामासुः फलानीवोल्बणानिलाः ॥ १०॥
विदूरथोऽथ वज्रास्त्रशान्त्यै ब्रह्मास्त्रमत्यगात्।
ततो ब्रह्मास्त्रवज्रास्त्रे समं प्रशममागते ॥ ११॥
श्यामाश्यामं पिशाचास्त्रमथ सिन्धुरचोदयत्।
तेनोदगुः पिशाचानां पङ्क्तयोऽत्यन्तभीतिदाः ॥ १२॥
संध्यायामथ भीत्येव दिवसः श्यामतां ययौ।
पिशाचा भुवनं जग्मुरन्धकारभरा इव ॥ १३॥
भस्मनः स्तम्भसदृशास्तालोत्तालविलासिनः।
दृश्यमानमहाकारा मुष्टिग्राह्या न किंचन ॥ १४॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.४९.१–१४
> तेज़ हवाएँ बह रही थीं, कुहासे को घुमाती हुईं, जंगलों की पत्तियों को बिखेरती हुईं, वृक्षों के समूहों को हिलाती हुईं, और ज़मीन से धूल को खेल-खेल में उड़ाती हुईं।
> हवाएँ पक्षियों की तरह घूम रही थीं, वृक्षों के समूहों को जोर से घुमाती हुईं, उन्हें गिराती और उछालती हुईं, मीनारों को तोड़ती हुईं और बादलों की दीवारों को चीरती हुईं।
> उस अत्यंत भयानक वायु से विदूरथ का रथ भी बह गया, जैसे नदी में जर्जर पत्ता बहता है।
> तब विदूरथ ने, जो महान अस्त्र-ज्ञानी था, पर्वतास्त्र छोड़ा। आकाश घने जल (बादलों) को पीने के लिए तैयार-सा लग रहा था।
> उस पर्वतास्त्र के प्रहार से विराट् का महान प्राण-समीर शांत हो गया, जैसे चेतना की शांति से, और फैला हुआ वायु समाप्त हो गया।
> आकाश में लटकी वृक्षों की पंक्तियाँ ज़मीन पर गिर पड़ीं, जैसे विभिन्न लोगों के शवों के ढेर में कौओं की करोड़ों संख्या।
> दिशाएँ सूं-सूं, डांक-डांक, भां-भां, उत्कारों से गूँज उठीं, जैसे नष्ट हुए नगरों, गाँवों, जंगलों और लताओं के विलाप।

३.४९.८–१४
> पर्वतों को न देखकर आकाश पत्तों के रंग में गिरता-सा दिखा; सिंधु (समुद्र) मैनाक आदि से पंखों (लहरों) सहित उठ खड़ा हुआ हर ओर से।
> उसने चमकता वज्रास्त्र छोड़ा, तब वज्रों के समूह चल पड़े, पर्वतों के अंधकार को पीते हुए जैसे अग्नियाँ जंगल की आग को जलाती हैं।
> वे (वज्र) पर्वतों पर करोड़ों चोंच-जैसे काटों से प्रहार कर शीश (शिखर) गिराने लगे, जैसे उग्र हवाएँ फलों को झकझोरती हैं।
> तब विदूरथ ने वज्रास्त्र को शांत करने के लिए ब्रह्मास्त्र का सहारा लिया। तत्पश्चात् ब्रह्मास्त्र और वज्रास्त्र दोनों समान रूप से शांत हो गए।
> तब सिंधु ने श्याम पिशाचास्त्र को प्रेरित किया। उससे पिशाचों की पंक्तियाँ उठीं जो अत्यंत भयप्रद थीं।
> संध्या में जैसे भय से दिन श्याम हो गया; पिशाच अंधकार से भरे हुए संसार में चले गए।
> वे भस्म के स्तंभों जैसे दिखे, ऊँचे और नाचते हुए, विशाल आकार दिखाई देते हुए, फिर भी मुट्ठी में कुछ भी नहीं पकड़ा जा सकता।

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
तेज़ हवाएँ, गिरते वृक्ष और उखड़े पर्वत यह दर्शाते हैं कि अनियंत्रित विचार और इच्छाएँ (तूफान के रूप में) आंतरिक और बाहरी जगत को कैसे नष्ट कर सकती हैं, यहाँ तक कि विदूरथ के रथ जैसी मजबूत चीज़ों को भी बहा ले जाती हैं। इससे भौतिक अस्तित्व की नश्वरता और कमज़ोरी का पता चलता है जब वे प्रचंड मूल ऊर्जाओं से टकराती हैं।

पर्वतास्त्र, वज्रास्त्र और ब्रह्मास्त्र जैसे अस्त्रों का क्रमिक प्रयोग बढ़ते विनाश के प्रति प्रतिकार दर्शाता है। प्रत्येक अस्त्र पिछले को रोकता है, जिससे अस्थायी शांति मिलती है, यह सिखाता है कि संघर्ष—बाहरी युद्ध हों या आंतरिक—को तेज़ी से परिष्कृत प्रतिक्रियाओं की आवश्यकता होती है। वज्र और ब्रह्म अस्त्रों का समान शांत होना उच्च ज्ञान या दैवीय हस्तक्षेप से प्राप्त संतुलन की ओर इशारा करता है, लेकिन चक्र नए खतरे जैसे पिशाचास्त्र के साथ जारी रहता है।

भयानक पिशाचों का उदय और घना अंधकार गहन भ्रम और भय की परतों को दर्शाता है जो स्थूल शक्तियों के शांत होने पर उभरती हैं। जगत अज्ञान (तमस) से ढक जाता है, जहाँ दिखने वाले रूप वास्तविक लगते हैं लेकिन पकड़े नहीं जा सकते, यह भौतिक जगत की मायावी प्रकृति पर बल देता है। इससे पता चलता है कि मन स्थूल व्याकुलताओं से ऊपर उठने के बाद सूक्ष्म भ्रमों का सामना करता है जो सच्ची वास्तविकता को ढक देते हैं।

राख जैसे स्तंभों, ऊँचे नाचते भूतों और अमूर्त विशाल आकारों की कल्पना यह दर्शाती है कि देखा जाने वाला जगत कितना क्षणिक और स्वप्न-सदृश है। कुछ भी ठोस नहीं पकड़ा जा सकता, यह इंद्रिय अनुभवों से वैराग्य सिखाता है जो ठोस लगते हैं लेकिन गहन निरीक्षण पर घुल जाते हैं।

कुल मिलाकर, ये श्लोक अद्वैत सत्य सिखाते हैं कि सभी दिखावटी युद्ध, सृष्टि और विनाश चेतना के भीतर ही होते हैं। ब्रह्मांडीय उथल-पुथल मन की प्रक्षेपणों का रूपक है; सच्ची शांति अस्त्रों (अहंकार के प्रयासों) से लड़ाई जीतने में नहीं, बल्कि द्रष्टा-दृश्य द्वैत से परे शुद्ध चेतना के आधार को जानने में मिलती है। कथा भीतर मुड़ने और उत्तेजना-शांति के चक्र से पार होने का आह्वान करती है।

Friday, March 20, 2026

अध्याय ३.४८, श्लोक ७५–८६

योगवशिष्ट ३.४८.७५–८६
(ये श्लोक मन के द्वारा बनाई गई पूरी दृश्य दुनिया को एक भयंकर युद्ध के रूप में दिखाते हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
विदूरथो रणोद्रेके तावत्क्रेंकारमाततम्।
कोदण्डं कुण्डलीकृत्य पर्जन्यास्त्रमथाददे ॥ ७५॥
उदगुः पङ्क्तयोऽब्दानां यामिन्य इव संचिताः।
तमालविपिनोड्डीनसंरम्भादम्बुमन्थराः ॥ ७६॥
वामना वारिपूरेण गर्जनोद्दामसंचराः।
महिम्नामन्थराशेषककुम्मण्डलकुण्डलाः ॥ ७७॥
ववुरावलितासारा मेघडम्बरभेदिनः।
कीर्णसीकरनीहारभारोदाराः समीरणाः ॥ ७८॥
प्रपुस्फुरुः सुसौवर्णसर्पापत्सरणोपमाः।
विद्युतो दिवि दैव्यस्त्रीकटाक्षवलना इव ॥ ७९॥
जुघूर्णुर्गर्जनोच्छूनप्रतिश्रुद्धनकन्दराः।
दिशश्चलितमातङ्गसिंहर्क्षरवघर्घराः ॥ ८०॥
महामुसलधाराभिः पेतुरासारवृष्टयः।
कष्टटंकारकठिनाः कृतान्तस्येव दृष्टयः ॥ ८१॥
उदभूत्प्रथमं बाष्प उष्णोऽनलनिभो भुवः।
पातालादभ्रवृन्दानां युद्धायेवात्तविभ्रमः ॥ ८२॥
ततो निमेषमात्रेण प्रशेमुर्मृगतृष्णिकाः।
परबोधरसापूरैर्यथा संसारवासनाः ॥ ८३॥
आसीत्पङ्काङ्कमखिलं भूमण्डलमसंचरम्।
पूरितः पूर्णधाराभिः सिन्धुः सिन्धुरिवाम्बुना ॥ ८४॥
वायव्यमस्त्रमसृजत्पूरिताकाशकोटरम्।
कल्पान्तनृत्तसंमत्तरटद्भैरवभीषणम् ॥ ८५॥
ववुरशनिनिपातपीडिताङ्गा दलितशिलाशकलाः ककुम्मुखेषु।
प्रलयसमयसूचका भटानां कृतपटुटांकृतटङ्किनः समीराः ॥ ८६॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.४८.७५–८२
> युद्ध की उत्तेजना में विदुरथ ने अपना धनुष पकड़ा, उसे घुमाकर मोड़ा और अपने वर्षा अस्त्र को दुश्मन पर छोड़ दिया।
> मोटे काले बादल रात की तरह उठे, तमाल वन के पेड़ों की तरह ऊपर उड़े और पानी से भरी भारी छाया फैला दी।
> बादल पानी के बोझ से नीचे झुक गए, अपनी मोटाई से ठहरे रहे और आकाश में चक्कर काटते हुए जोर से गरजे।
> हवाएँ चलीं, अपने पंखों पर बर्फीले ओस के कण लेकर, और ऊपर के बादलों से तेज़ बारिश की झड़ियाँ गिरने लगीं।
> बादलों से बिजलियाँ चमकीं, सुनहरी साँपों की तरह लहराती हुईं, या स्वर्ग की अप्सराओं की तिरछी नज़रों की तरह।
> बादलों की गरज आकाश की गुफा जैसी पहाड़ियों में गूँजी, और सभी दिशाएँ हाथियों, सिंहों, बाघों और भालुओं की आवाज़ों से भर गईं।
> भारी बारिश मूसलों जैसी बड़ी बूँदों में बही, और बिजलियाँ मौत के देवता की गुस्सैल नज़रों जैसी डरावनी चमकीं।
> पहले पृथ्वी से गर्म भाप के रूप में भारी कोहरे उठे, फिर गरम हवा से आकाश में चढ़ गए, जैसे नरक से दैत्य ऊपर चढ़कर स्वर्ग से लड़ने आए हों।

३.४८.८३–८६ 
> एक पल में युद्ध की माया खत्म हो गई, ठीक वैसे ही जैसे दिव्य ज्ञान के मीठे स्वाद से सांसारिक इच्छाएँ शांत हो जाती हैं।
> सारी ज़मीन कीचड़ और दलदल से भर गई, चलना नामुमकिन हो गया; सिंधु की सेना पानी में डूब गई, जैसे सिंधु नदी या समुद्र खुद।
> फिर उसने वायव्य अस्त्र चलाया, जिसने आकाश को तेज़ हवाओं से भर दिया, और प्रलय के भयानक भैरव देवताओं की तरह सब जगह तूफान मचाया।
> हवाएँ हर तरफ़ चलीं, बिजली के तीर गिरे और ओले शरीरों को भेदते फिर कुचलते, ठीक वैसे जैसे अंतिम दिन की प्रकृति की अंतिम हवा।

उपदेशों का विस्तृत सारांश:
विदुरथ का वर्षा अस्त्र बादल, बारिश और तूफान पैदा करता है, जो सिखाता है कि हमारी विचार और इच्छाएँ भी ऐसे ही शक्तिशाली अस्त्र हैं। वे जीवन के उतार-चढ़ाव, सुख-दुख पैदा करती हैं। जैसे एक तीर से तूफान शुरू होता है, वैसे ही एक गलत विचार से हमारी दुनिया में अराजकता भर जाती है। उपदेश है कि जो दुनिया हम देखते हैं वह ठोस सच्चाई नहीं, बल्कि मन की छाया है, इसलिए हमें अपने मन पर नज़र रखनी चाहिए ताकि अनावश्यक दुख न बने।

काले बादल, गरजती बिजलियाँ और गूँजती आवाज़ों का वर्णन सांसारिक जीवन की शोर और भय की स्थिति दिखाता है। ये शक्तियाँ पृथ्वी और सेना को डुबो देती हैं, याद दिलाती हैं कि अज्ञान और अहंकार कैसे लगातार भटकाव और डर पैदा करते हैं। श्लोक जीवन की उथल-पुथल को प्राकृतिक आपदा से जोड़ते हैं और सिखाते हैं कि सारा उत्साह और आतंक क्षणिक खेल है। वे विरक्ति की शिक्षा देते हैं: तूफान से लड़ने की बजाय उसे असली न मानकर अंदर की शांति की ओर मुड़ो।

जब ज़मीन दलदल बन जाती है और सेनाएँ पानी में डूब जाती हैं, तो श्लोक दिखाते हैं कि बिना रोके इच्छाएँ जीवन को बोझ और बाधाओं से कैसे भर देती हैं। समुद्र जैसा उफान बताता है कि छोटी मानसिक गलतियाँ बड़ी मुसीबतें बन जाती हैं और सबको फँसा लेती हैं। यह आत्म-नियंत्रण और ज्ञान की ज़रूरत सिखाता है; बिना इनके अस्तित्व फिसलन भरा और खतरनाक रास्ता बन जाता है। कहानी चेताती है कि मन की शक्ति को नजरअंदाज करने से सिर्फ और भ्रम और दर्द बढ़ता है।

वायव्य अस्त्र से प्रलय जैसी हवाएँ और ओले गिरना सिखाता है कि सबसे बड़ी चीजें भी क्षण में नष्ट हो सकती हैं। यह अनित्यता का सत्य है। श्लोक कहते हैं कि मन की कोई भी रचना स्थायी नहीं, इसलिए सफलता, शक्ति या संपत्ति से चिपकना मत। वे बुद्धिमानी से जीने की प्रेरणा देते हैं, जानकर कि बाहरी नाटक सिर्फ सपना है जो जागने पर खत्म हो जाता है।

सबसे बड़ा उपदेश तब आता है जब युद्ध की माया पल भर में गायब हो जाती है, ठीक वैसे ही जैसे दिव्य ज्ञान से सांसारिक इच्छाएँ शांत हो जाती हैं। यह दिखाता है कि परम जागरूकता ही सब दुखों की सच्ची दवा है। चाहे मानसिक तूफान कितना भी तेज़ क्यों न हो, एक सच्ची समझ उसे पूरी तरह खत्म कर देती है। ये श्लोक मुक्ति की राह बताते हैं: दुनिया सिर्फ मन की रचना है, सब लगाव छोड़ो और अपने असली स्वरूप की शांत रोशनी में आराम करो। यही हर युद्ध से परे स्थायी शांति का मार्ग है।

Thursday, March 19, 2026

अध्याय ३.४८, श्लोक ६१–७४

योग्वशिष्ठ ३.४८.६१–७४
(ये श्लोक विदूरथ और सिंधु के बीच भयंकर युद्ध का वर्णन करते हैं, जहाँ शक्तिशाली दिव्य अस्त्रों का प्रयोग होता है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
जित्वा रिपुं पुनरसौ यथा प्रहरते तथा।
वारुणं विससर्जास्त्रं पूजयित्वा विदूरथः ॥ ६१ ॥
आययुः सलिलापूरास्तमःपूरा इवाभितः।
अधस्तादूर्ध्वतो दिग्भ्यो द्रवरूपा इवाद्रयः ॥ ६२ ॥
भागा इव शरव्योम्नि धृतयाना इवाम्बुदाः।
महार्णवा इवोच्चस्थाः कुलशैलशिला इव ॥ ६३ ॥
तमालौघा इवोड्डीनाः संधिता इव रात्रयः।
कज्जलौघा इवोद्भूता लोकालोकतटादिव ॥ ६४ ॥
रसातलगुहाभोगा इव व्योमदिदृक्षवः।
महाघुरघुरारावरंहोबृंहितमूर्तयः ॥ ६५॥
तामग्निसंततिं मत्तामाचचामाम्बुसंततिः।
भुवनव्यापिनी संध्यामाशु कृष्णेव यामिनी ॥ ६६ ॥
तामग्निसंततिं पीत्वा पूरयामास भूतलम्।
जलश्रीर्जटितं देहं निद्रेव व्यक्तिमेयुषी ॥ ६७ ॥
एवंविधानस्त्रमोहान्विदधुर्धावनेतरे।
मिथोमायामयानग्रे पश्यन्त्यनुभवन्ति च ॥ ६८ ॥
हेतिभारवराः सिन्धोश्चक्ररक्षास्ततोऽम्भसा।
तृणानीव गताः प्रोह्य रथश्चास्याभवत्प्लुतः ॥ ६९ ॥
एतस्मिन्नन्तरे सिन्धुरस्त्रं सस्मार शोषणम्।
आपत्त्राणकरं दैवं ददौ च शररूपिणम् ॥ ७० ॥
शशामाम्बुमयी माया तेन यामेव भास्वता।
ये मृतास्ते मृता एव बभूवुः शोषिता भुवः ॥ ७१ ॥
अथ मूर्खरुषा तुल्यस्तापः संतापयन्प्रजाः।
जजृम्भे झर्झराकीर्णवनविस्तारकर्कशः ॥ ७२॥
कचत्कनकनिःस्यन्दसुन्दराङ्गच्छविर्दिशाम्।
आसीद्राजवरस्त्रीणामिवालेपोऽङ्गसंगतः ॥ ७३ ॥
तेन धर्ममयीं मूर्च्छामाजग्मुस्तद्विरोधिनः।
ग्रीष्मदावानलोत्तप्ता मृदवः पल्लवा इव ॥ ७४ ॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.४८.६१–६७
> शत्रु को जीतकर विदूरथ ने उसकी तरह ही पूजा करके वारुण अस्त्र छोड़ा।
> चारों ओर से जल की धाराएँ आईं, जैसे अंधेरे की बाढ़, नीचे-ऊपर और हर दिशा से बहती हुईं, जैसे तरल पहाड़।
> वे आकाश में तीरों की तरह भर गईं, बादलों की तरह स्थिर, ऊँचे उठे महासागरों की तरह, और कुल पर्वतों की चट्टानों की तरह।
> जैसे तमाल वृक्षों के झुंड उड़ रहे हों, जैसे रातें जुड़ी हुई हों, जैसे काजल की धाराएँ लोकालोक पर्वतों के किनारे से निकली हों।
> जैसे रसातल की गुफाओं के विस्तार आकाश देखना चाहते हों, बड़े घुरघुर शब्दों और भयानक बढ़ी हुई मूर्तियों के साथ।
> जल की धारा ने उस जलती अग्नि की संतति को पी लिया, और जल्दी से संसार पर अंधेरा फैला दिया, जैसे रात्रि संध्या को निगल लेती है।
> अग्नि की उस धारा को पीकर जल की श्री ने पृथ्वी को भर दिया; जल का शरीर घना होकर सोई हुई अवस्था की तरह प्रकट हुआ।

३.४८.६८–७४
> इस प्रकार के अस्त्रों ने मोह उत्पन्न किया; अन्य लोग भ्रम में दौड़ते रहे, एक-दूसरे की मायामय शक्तियों को देखते और अनुभव करते रहे।
> हथियारों का भारी बोझ और सिंधु जैसी रक्षक सेना जल में घास की तरह बह गई; उसका रथ भी बहने लगा।
> इसी बीच सिंधु ने शोषण करने वाले अस्त्र को स्मरण किया, जो विपत्ति से बचाता है; भाग्य ने उसे बाण रूप में दिया।
> उससे जल की माया शांत हो गई, जैसे सूर्य अंधेरे को मिटाता है; जो मरे थे वे मरे ही रहे, और पृथ्वी सूख गई।
> फिर मूर्ख की क्रोध जैसी तीव्र गर्मी प्राणियों को जलाने लगी; वह झरझरा और कठोर विस्तृत वनों में फैल गई।
> दिशाएँ पिघले सोने जैसी चमक से सुंदर हो गईं, जैसे राजकुमारियों के अंगों पर लगी चमकीली लेप।
> इससे धर्म-विरोधी लोग मूर्च्छा में पड़ गए, जैसे ग्रीष्म के दावानल से झुलसे कोमल पत्ते।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
विदूरथ वारुण अस्त्र छोड़ता है, जो विशाल जल-प्रलय और अंधेरे जैसी माया उत्पन्न करता है। इससे सिखाया जाता है कि संघर्ष में मन मायावी रूपों को प्रक्षेपित करता है, जैसे जल की विशाल धाराएँ और भयानक आकृतियाँ, जो केवल मानसिक निर्माण हैं। बाहरी जगत की लड़ाई और तत्व वास्तव में माया के खेल हैं, जो इंद्रियों की धोखेबाज प्रकृति और अनित्यता को दर्शाते हैं।

जल का अस्त्र अग्नि को निगल लेता है और पृथ्वी को घने जल से भर देता है, जैसे स्वप्न या निद्रा का प्रकट रूप। यह विपरीत शक्तियों (अग्नि और जल, गर्मी और शीतलता) के खेल को दिखाता है, जो चेतना में क्षणिक प्रतीतियाँ हैं। श्लोक सिखाते हैं कि जीवन की सभी द्वंद्वात्मक घटनाएँ एकमात्र वास्तविकता पर अज्ञान से लगाई गई भ्रांतियाँ हैं, जैसे स्वप्न में एक तत्व दूसरे को जीतता है बिना किसी सत्य के बदलाव के।

माया बढ़ती है, प्राणी भ्रम में दौड़ते हैं और एक-दूसरे की जादुई शक्तियों को देखते-अनुभव करते हैं। यह योगवसिष्ठ का मूल सिद्धांत है कि जगत मिथ्या है, अज्ञान और मानसिक प्रक्षेप से उत्पन्न। आपसी अनुभव से भ्रम मजबूत होता है, जो संसार में फँसे लोगों की सामूहिक माया को दर्शाता है और जागरण की आवश्यकता बताता है।

सिंधु शोषण अस्त्र से जल को सुखाता है, माया मिटती है और पृथ्वी सूख जाती है। यह शक्ति, विजय और पराजय की चक्रीय एवं अप्रत्याशित प्रकृति दिखाता है। शिक्षा है कि क्षणिक सफलता या असफलता से आसक्ति न करें, क्योंकि ये सब माया के खेल हैं जो भाग्य या दैवीय इच्छा से नियंत्रित होते हैं।

अंत में तीव्र गर्मी सब कुछ झुलसा देती है, अधर्मियों को मूर्च्छा में डालती है, जैसे जंगल की आग में पत्ते। गर्मी में सोने-सी चमक दिशाओं को सुंदर बनाती है, फिर भी विनाश करती है। यह सिखाता है कि अधर्म क्रोध और भ्रम की आंतरिक 'आग' से स्व-विनाश लाता है, जबकि धर्म संतुलन बनाए रखता है। अंतिम संदेश है कि द्वंद्व और माया से ऊपर उठकर आत्म-ज्ञान से उस अचल आत्मा को जानें जो सभी नाटकों से परे है।

Wednesday, March 18, 2026

अध्याय ३.४८, श्लोक ४६–६०

योगवशिष्ट ३.४८.४६–६०
(ये श्लोक भयानक वन-राक्षसों के अचानक उठने का वर्णन करते हैं, जो लोभ, क्रोध और भय जैसे नकारात्मक भावों और अज्ञान के प्रतीक हैं। जैसे वन जीवंत होकर राक्षसी रूप ले लेते हैं, वैसे ही हमारी भीतरी दुनिया में बुरे विचार अचानक भारी और विनाशकारी लगने लगते हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
ययुः प्रकटतामन्तरखिला वनराजयः।
लोभकज्जलजालेन मुक्ता इव सतां धियः ॥ ४६ ॥
अथ कोपाकुलः सिन्धू राक्षसास्त्रं महाभयम्।
क्षणादुदीरयामास मन्त्रोदीर्णशरात्मकम् ॥ ४७ ॥
उदगुर्भीषणा दिग्भ्यः परुषा वनराक्षसाः।
पातालगजफूत्कारक्षुब्धा इव महार्णवाः ॥ ४८ ॥
कपिलोर्ध्वजटाधूम्राः स्फुटच्चटचटारवाः।
अग्नयो लेलिहानोग्रजिह्वा आर्द्रेन्धना इव ॥ ४९ ॥
सावर्तवृत्तयो व्योम्नि भीमचीत्कारटांकृताः।
अग्निदाहा महाधूमविलोला इव सोल्मुकाः ॥ ५० ॥
दंष्ट्राबिसाङ्कुराक्रान्तमुखपङ्काक्षदेहकाः।
उदिता लोमजम्बाला दुष्पल्वलतटा इव ॥ ५१ ॥
निगिरन्तः प्रधावन्तो गर्जन्तः सर्जिता इव।
जटाजालतडित्पुञ्जा जलदाः सजला इव ॥ ५२ ॥
एतस्मिन्नन्तरे तस्मिँल्लीलानाथो विदूरथः।
नारायणास्त्रं प्रददे दुष्टभूतनिवारणम् ॥ ५३ ॥
उदीर्यमाण एवास्मिन्मन्त्रराजेऽस्त्रराजयः।
राक्षसानां प्रशेमुस्ता अन्धकार इवोदये ॥ ५४ ॥
प्रमुष्टराक्षसानीकमभवद्भुवनत्रयम्।
शरदीव गताम्भोदं व्योम निर्मलमाबभौ ॥ ५५ ॥
अथ सिन्धुर्मुमोचास्त्रमाग्नेयं ज्वलिताम्बरम्।
जज्वलुः ककुभस्तेन कल्पाग्निज्वलिता इव ॥ ५६ ॥
धूमाम्बुदभराच्छन्ना बभूवुः सकला दिशः।
गगने प्रोतपातालतिमिराकुलिता इव ॥ ५७ ॥
बभूवुर्ज्वलिताकारा गिरयः काञ्चना इव।
प्रफुल्लवननीरन्ध्रचम्पकौघवना इव ॥ ५८ ॥
ययुर्व्योमाद्रिदिक्कुञ्जा ज्वालाजालजटालताम्।
कुङ्कुमेनोत्सवे मृत्योः समालब्धा इव स्रजः ॥ ५९ ॥
ज्वलिता जनता चैकशङ्किनी सा नभःस्पृशा।
सहस्राकृतिनौवेगचलितेनेव सागरात् ॥ ६० ॥

महर्षि वसिष्ठ बोले: 
३.४८.४६–५२
> सारे वन-राज्य अचानक भीतर प्रकट हो गए, जैसे सत्पुरुषों की शुद्ध बुद्धियाँ लोभ की कालिख की जाल से मुक्त हो जाती हैं।
> तब सिन्धु क्रोध से भरा हुआ तुरंत भयानक राक्षस-अस्त्र को प्रकट कर दिया, जो मंत्र से निकला तीर-स्वरूप था।
> भयानक और कठोर वन-राक्षस हर दिशा से उठ खड़े हुए, जैसे पाताल के हाथियों की चिंघाड़ से महासागर उथल-पुथल हो जाते हैं।
> वे कपिल ऋषि जैसी ऊपर की जटाओं से धुएँ भरे, चटचट की आवाजें करते, तेज़ लपलपाती जीभों वाली आग जैसे गीले ईंधन से जल रही हों।
> वे आकाश में घूमते हुए भयानक चीखते, मोटे धुएँ की लहरों वाली बड़ी आग जैसे, उड़ते मशालों की तरह।
> उनके मुख पर फूटे दाँत-कमल छा गए, शरीर कमल-तालाब जैसे, रोयों के दलदल से उठे, जैसे खराब दलदलों के किनारे।
> वे सब निगलते, दौड़ते, गर्जते हुए, जटा-जाल में बिजली के गुच्छे, पानी भरे बादलों जैसे।

३.४८.५३–६० 
> उसी क्षण लीला के स्वामी विदूरथ ने नारायण-अस्त्र छोड़ा, जो दुष्ट भूतों को दूर करने वाला था।
> जैसे ही इस मंत्र-राज और अस्त्र-राज को उठाया गया, राक्षसों की सेनाएँ पूरी तरह शांत हो गईं, जैसे सूर्योदय पर अंधेरा मिट जाता है।
> तीनों लोक राक्षस-सेनाओं से मुक्त हो गए, आकाश शरद् ऋतु के बादलों-रहित आकाश की तरह स्वच्छ चमकने लगा।
> तब सिन्धु ने जलती हुई आकाश वाली आग्नेय अस्त्र छोड़ा; सारी दिशाएँ प्रलय की आग की तरह जल उठीं।
> हर दिशा मोटे धुएँ के बादलों से ढक गई, जैसे आकाश पाताल से उठे अंधेरे से भर गया हो।
> पहाड़ सोने जैसे जलते हुए दिखने लगे, बागों में खिले चम्पा के फूलों वाले घने वन जैसे।
> आकाश, पहाड़ और दिशाओं के कुंज ज्वाला-जाल में उलझ गए, जैसे मृत्यु के उत्सव में केसर लगी मालाएँ।
> जलती हुई जनता एक ही रूप में आकाश छूती हुई दिखी, जैसे हजार रूपों वाली नौका की तेज़ गति से हिला हुआ समुद्र।

उपदेशों का विस्तृत सार:
मंत्रों से दिव्य अस्त्रों का आह्वान, खासकर नारायण-अस्त्र, सिखाता है कि शुद्ध ज्ञान और आध्यात्मिक बुद्धि अज्ञान के विरुद्ध सबसे बड़ा हथियार है। जैसे ही पवित्र मंत्र ध्यान से बोला जाता है, अंधकार की शक्तियाँ तुरंत मिट जाती हैं। इससे पता चलता है कि कोई भी बुराई, चाहे कितनी भयानक हो, सत्य और आत्म-ज्ञान के सामने टिक नहीं सकती; तीनों लोक शांत और स्वच्छ हो जाते हैं जब अहंकार और इच्छाओं का भ्रम मिट जाता है।

राक्षसों का आग, धुआँ, घूमना और बादलों जैसा वर्णन दुनियावी आसक्तियों और वासनाओं की उथल-पुथल और माया-स्वरूप को दिखाता है। वे चटचट करते, निगलते और गरजते हुए गीले ईंधन की आग या मानसून बादलों जैसे हैं, जो याद दिलाते हैं कि क्रोध, काम और मोह क्षण भर चमकते हैं लेकिन स्वयं को नष्ट कर देते हैं। मन ही इन्हें पैदा करता है, इनकी अपनी कोई सत्ता नहीं।

सिन्धु द्वारा आग्नेय अस्त्र छोड़ने के बाद की भयानक तबाही दिखाती है कि अज्ञान कैसे जोर से वापस लड़ता है और सबको धुएँ-आग में लपेट देता है। यह बार-बार आने वाले काम-क्रोध के चक्रों का प्रतीक है जो संसार को दुख में डुबोते हैं। फिर भी यह सब लीला का हिस्सा है, जो सिखाता है कि सारी विनाशकारी दिखावटें चिरंतन चेतना में क्षणिक हैं।

अंत में ये श्लोक सिखाते हैं कि पूरा युद्ध—राक्षस, अस्त्र, आग और धुआँ—मन के भीतर की लड़ाई का रूपक है। सच्चा उपदेश यह है कि संसार और उसके संघर्ष स्वप्न या जादू की तरह ब्रह्म द्वारा रचे गए हैं। सच्ची शांति तब मिलती है जब उच्चतम ज्ञान (नारायण तत्त्व) जगाया जाता है, माया पार की जाती है और शुद्ध, अटल आत्मा की अनुभूति होती है।

Tuesday, March 17, 2026

अध्याय ३.४८, श्लोक ३०–४५

योगवशिष्ट ३.५८.३०–४५
(ये श्लोक सिखाते हैं कि पूरा दिखने वाला संसार और उसकी सारी वस्तुएँ , नाना प्रकार के हथियार सहित, मन और कल्पना की शक्ति से बनती और नियंत्रित होती हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
पदार्थाः सर्व एवेमे विषोष्मखिन्नतां ययुः।
सपर्वतवनाभोगा ययौ विवशतां मही ॥ ३० ॥
पूताङ्गारसमाकीर्णं विषवैषम्यशंसिनः।
ववू रूक्षोष्णनीहारवाता ज्वलनरेणवः ॥ ३१ ॥
विदूरथोऽथ सौपर्णमाददेऽस्त्रं महास्त्रवित्।
उदगुर्गरुडास्त्रेण सौपर्णाः पर्वता इव ॥ ३२ ॥
काञ्चनीकृतसर्वाशाः सर्वाशापरिपूरकाः।
पक्षपर्वतसंरम्भजनितप्रलयानिलाः ॥ ३३ ॥
घोणानिलजवाकृष्टश्वसद्भुजगमण्डलाः।
महाघुरघुरारावपूरिताम्भोधिखण्डकाः ॥ ३४ ॥
स सुपर्णघनोऽपात्तं सर्पौघं भूप्रपूरकम्।
कष्टं शलशलायन्तमगस्त्य इव वारिधिम् ॥ ३५ ॥
सर्पकम्बलनिर्मुक्तं भूमण्डलमराजत।
चिरात्तमवनीरन्ध्रमिव निर्वारिराशि च ॥ ३६ ॥
ततस्तद्गरुडानीकं क्वाप्यगच्छददृश्यताम्।
दीपौघ इव वातेन शरदेवाब्दमण्डलम् ॥ ३७ ॥
वज्रभीत्येव पक्षौघपर्वतप्रकरः पुरः ।
स्वप्नदृष्टं जगदिव संकल्पपुरपूरवत् ॥ ३८ ॥
ततस्तमोऽस्त्रमसृजत्सिन्धुरन्धान्धकारदम्।
तेनान्धकारो ववृधे कृष्णो भूजठरोपमः ॥ ३९ ॥
रोदोरन्ध्रे प्रविसृत एकार्णव इवाभवत् ।
मत्स्या इवाभवन्सेनास्ताराश्च मणयोऽभवन् ॥ ४० ॥
अन्धकारप्रवृत्तेन मषीपङ्कार्णवोपमम्।
कज्जलाचलसंभारोद्भूतकल्पानिलैरिव ॥ ४१ ॥
अन्धकूपे निपतिता इवासन्सकलाः प्रजाः ।
कल्पान्त इव संशेमुर्व्यवहारा दिशं प्रतिं ॥ ४२ ॥
विदूरथोऽथ मार्तण्डं दीपं ब्रह्माण्डमण्डपे ।
अस्त्रं मन्त्रविदां श्रेष्ठः सृष्ट्वा मन्त्रो व्यचेष्टयत् ॥ ४३ ॥
अथोदिततमोम्भोधिमर्कागस्त्यो गभस्तिभिः ।
अपिबत्कृष्णमम्भोदं शरत्काल इवामलः ॥ ४४ ॥
अन्धकाराम्बरोन्मुक्ता विरेजुरमला दिशः ।
भूपतेः पुरतः कान्ता इव रम्यपयोधराः ॥ ४५ ॥

महर्षि वसिष्ठ जी बोले: 
३.४८.३०–३८
> सभी चीजें जहर की गर्मी से थक गईं और कमजोर हो गईं। पूरा पृथ्वी अपने पहाड़ों और जंगलों सहित लाचार हो गई।
> हर जगह गर्म कोयले बिखरे थे, जो जहर की असमान शक्ति दिखा रहे थे। खुरदरे, गर्म, धुंध वाले हवा बह रही थी साथ जलते धूल कणों के।
> तब विदूरथ, बड़े हथियारों का जानकार, गरुड़ अस्त्र ले लिया। इस गरुड़ अस्त्र से विशाल गरुड़ जैसी सेनाएँ पहाड़ों जैसे उठ खड़ी हुईं।
> सभी दिशाएँ सुनहरी हो गईं, हर इच्छा पूरी करने वाली। पंख वाले पहाड़ों की लड़ाई से विनाश की तेज हवाएँ उठीं।
> नाक की तेज हवाओं ने फुफकारती साँपों की वृत्तियाँ खींच लीं। बड़े गरगर शोर से समुद्र के हिस्से भर गए।
> घने गरुड़ की सेना ने पृथ्वी भरने वाली साँपों की बड़ी भीड़ को निगल लिया, जोर से फुफकारते हुए, ठीक जैसे अगस्त्य ऋषि ने समुद्र पी लिया था।
> अब पृथ्वी साँपों के कंबल के बिना चमक रही थी। यह खाली समुद्र के गड्ढे जैसी लग रही थी जिसमें पानी नहीं बचा था, बहुत पहले पी लिया गया।
> फिर पूरी गरुड़ सेना अचानक दिखाई देना बंद हो गई। यह हवा से उड़ गए दीपकों की कतार जैसी या शरद ऋतु के बादलों जैसी गायब हो गई।
> बिजली के डर जैसी, पंखों और पहाड़ों की भीड़ सामने खड़ी थी। सब कुछ सपने जैसा जगत या विचारों से भरा काल्पनिक शहर जैसा लग रहा था।

३.४८.३९–४५
> उसके बाद उसने अंधकार अस्त्र छोड़ा जो समुद्र की गुफाओं में भी काला रात ला दिया। अंधकार मोटा और काला हो गया जैसे पृथ्वी का पेट।
> यह रोने वाले छिद्रों में फैल गया और एक विशाल समुद्र जैसा बन गया। सेनाएँ उसमें तैरती मछलियों जैसी लग रही थीं, और तारे चमकते रत्न बन गए।
> अंधकार के बहाव से शुरू होकर यह काले स्याही के समुद्र जैसा दिख रहा था। ऐसा जैसे कल्प के अंत की तूफानी हवाएँ कज्जल के पहाड़ों के ढेर से निकल रही हों।
> सभी लोग जैसे अंधेरे कुएँ में गिर पड़े। जैसे कल्प के अंत में सभी काम-धंधे हर दिशा में डूब गए।
> तब विदूरथ, मंत्रों के जानकारों में सर्वश्रेष्ठ, ब्रह्मांड के मंडप में सूर्य अस्त्र बनाया और मंत्र को जोर से जप किया।
> सूर्य अगस्त्य जैसे उठा और अपनी चमकती किरणों से अंधकार के काले समुद्र को पी गया, ठीक जैसे स्वच्छ शरद ऋतु का सूर्य काले बादल को सोख लेता है।
> दिशाएँ अब शुद्ध और साफ चमक रही थीं, अंधकार के कपड़े से मुक्त। वे राजा के सामने खड़ी प्रिय रानी के सुंदर स्तनों जैसी सुंदर लग रही थीं।

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
जैसे विदूरथ और उसके दुश्मन विशेष हथियारों से जहर की गर्मी, विशाल सेनाएँ, अंधकार और प्रकाश पैदा करते हैं, वैसे ही हमारे अपने विचार और इच्छाएँ तुरंत आस-पास के दृश्य बना देते हैं। कुछ भी अपने आप ठोस या सच्चा नहीं है; सब कुछ मानसिक शक्ति के अनुसार उठता और बदलता है, जो बताता है कि ब्रह्मांड मन का जादू का खेल है।

श्लोक विपरीत शक्तियों के जल्दी प्रकट होने और गायब होने को दिखाते हैं। जहर सबको कमजोर कर देता है, गरुड़ साँपों को खा जाता है, अंधकार सबको ढक लेता है, फिर सूर्य अस्त्र एक पल में सब अंधकार हटा देता है। यह सिखाता है कि सुख-दुख, जीवन-मृत्यु, प्रकाश-अंधेरा स्थायी नहीं हैं। वे मन के अस्थायी खेल हैं। जो इसे समझ लेता है वह किसी भी हालत में नहीं फंसता क्योंकि वह जानता है कि यह जितनी तेज शुरू हुआ उतनी तेज खत्म हो सकता है।

एक मुख्य शिक्षा अज्ञान पर ज्ञान की शक्ति है। सूर्य अस्त्र और विदूरथ का मंत्र सच्चे ज्ञान को दिखाते हैं जो अंधकार को पूरी तरह निगल लेता है, जैसे सूरज आकाश साफ कर देता है। कहानी हमें याद दिलाती है कि समझ की रोशनी इस्तेमाल करने पर सभी भ्रम, डर और कष्ट तुरंत मिट जाते हैं। जीवन की सबसे बड़ी मुश्किलें भी तब पिघल जाती हैं जब हम अपनी भीतरी शुद्ध जागरूकता को याद करते हैं।

ये वर्णन यह भी दिखाते हैं कि संसार सपने या कल्पना जितना असत्य है। सेनाएँ सच्ची लगती हैं लेकिन हवा में उड़ गए दीपकों जैसी गायब हो जाती हैं; पृथ्वी भरी दिखती है लेकिन पीए गए समुद्र जैसी खाली हो जाती है। योग वासिष्ठ इस युद्ध से साबित करते हैं कि जिसे हम “सच्चा जीवन” कहते हैं वह मन के अंदर बनी विचार-नगरी है। जब विचारक जाग जाता है तो पूरा दृश्य बिना प्रयास के घुल जाता है।

आखिर में श्लोक हमें शांत और निरासक्त रहने की सीख देते हैं। भयानक हथियारों के युद्ध देखते हुए भी ज्ञानी वसिष्ठ शांत रहते हैं और राम को उपदेश देते हैं। सबक यह है कि सभी घटनाओं को बिना डर या लगाव के देखो, जानते हुए कि सब कुछ मन में गुजरता हुआ तमाशा है। इससे सभी बदलावों से परे स्थायी मुक्ति और आनंद मिलता है।

Monday, March 16, 2026

अध्याय ३.४८, श्लोक १५–२९

योगवशिष्ट ३.४८.१५–२९
(ये श्लोक जादुई अस्त्रों और प्रतिअस्त्रों से भरी भयंकर लड़ाई का वर्णन करते हैं, लेकिन योगवशिष्ट की गहरी शिक्षा यह है कि सब कुछ केवल मन की लीला है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
तेन बाणसमूहेन जयमाशङ्क्य भर्तरि ।
उवाच वाक्यमानन्दविकसन्मुखपङ्कजा ॥ १५ ॥
जय देवि जयत्येष नाथोऽस्माकं विलोकय ।
किंचानेन शरौघेण मेरुरप्येति चूर्णताम् ॥ १६॥
तस्यामेव वदन्त्या तु घनस्नेहरवाकुलम्।
प्रेक्षणव्यग्रयोर्देव्योर्हसन्त्योर्मानुषीं हृदा ॥ १७ ॥
तच्छरार्णवमामत्तमपिबत्सिन्धुवाडवः ।
शरोष्मणा ह्यगस्त्येन जह्नुर्मन्दाकिनीमिव ॥ १८॥
बाणवर्षेण कणशस्तं सायकमहाघनम्।
छित्त्वा तनुरजः कृत्वा चिक्षेप गगनार्णवे ॥ १९ ॥
यथा दीपस्य शान्तस्य न परिज्ञायते गतिः ।
तस्य सायकसङ्घस्य न विज्ञाता तथा गतिः ॥ २०॥
तं छित्त्वा सायकासारं शरीराम्बुधरं घनम् ।
व्योम्नि प्रसारयामास रसाच्छवशतान्वितम् ॥ २१ ॥
विदूरथस्तमप्याशु व्यधमत्सायकोत्तमैः।
सामान्यजलदं मत्तं कल्पान्तपवनो यथा ॥ २२॥
कृतप्रतिकृतैरेवं बाणवर्षैर्महीपती ।
व्यर्थीकृतैरनयतां प्रहारमविचारणैः ॥ २३ ॥
अथादधे मोहनास्त्रं सिन्धुर्गन्धर्वसौहृदात् ।
प्राप्तं तेन ययुर्लोका विना मोहं विदूरथात् ॥ २४ ॥
व्यस्तशस्त्राम्बरा मूका विषण्णवदनेक्षणाः ।
मृता इवाभवन्योधाश्चित्रन्यस्ता इवाथवा ॥ २५ ॥
यावद्विदूरथादन्यं मोहो नयति मन्दताम्।
तावद्विदूरथो राजा प्रबोधास्त्रमथाददे ॥ २६॥
ततः प्रबोधमापन्नाः प्रजाः प्रातरिवाब्जिनी ।
विदूरथे भवत्सिन्धुः कुद्धोऽर्क इव राक्षसे ॥ २७॥
नागास्त्रमाददे भीमं पाशबन्धनखेददम्।
तेनाभवन्नभो व्याप्तं भोगिभिः पर्वतोपमैः ॥ २८॥
सर्पैर्विलसिता भूमिर्मृणालैः सरसी यथा।
संपन्ना गिरयः सर्वे कृष्णपन्नगकम्बलाः ॥ २९॥

महर्षि वसिष्ठ ने कहा: 
३.४८.१५–२२
> उस बाणों के बड़े समूह से अपने पति की जीत की उम्मीद करके, उसने आनंद से खिले कमल जैसे चेहरे से बात कही।
> जय हो देवी! हमारा स्वामी जीत रहा है, देखो! इस बाणों की बाढ़ से तो मेरु पर्वत भी चूर-चूर हो जाता है।
> जब वह ऐसा बोल रही थी, तब दोनों देवियाँ गहरे स्नेह से भरी, आँखें लगाकर देखती हुई, मन में हँसती हुई उस मानवी स्त्री पर।
> उस पागल बाणों के समुद्र को सिंधु के समुद्री अग्नि ने पी लिया, जैसे अगस्त्य ने बाणों की गर्मी से समुद्र पिया या जह्नु ने गंगा पी ली।
> बाणों की वर्षा से उस घने बड़े बाण समूह को टुकड़े-टुकड़े करके, उसे शरीर की धूल बनाकर, उसने आकाश के समुद्र में फेंक दिया।
> जैसे बुझी हुई दीपक की राह कोई नहीं जानता, वैसे ही उस बाण समूह की राह भी कोई नहीं जान पाया।
> उस बाण धारा को काटकर, घने बादल जैसे शरीर को, उसने सैकड़ों साफ सार तत्वों के साथ आकाश में फैला दिया।
> विदूरथ ने उसको भी अपने उत्तम बाणों से तुरंत नष्ट कर दिया, जैसे कल्प के अंत का पवन एक सामान्य पागल बादल को उड़ा देता है।

३.४८.२३–२९
> इस तरह दोनों राजाओं ने बाणों की वर्षा को एक-दूसरे के प्रतिकार से बेकार बनाकर, बिना सोचे-समझे प्रहार जारी रखे।
> तब सिंधु ने गंधर्व मित्रता से मोहन अस्त्र ले लिया। उससे सेनाएँ मोहग्रस्त हो गईं सिवाय विदूरथ के।
> योद्धा अपने अस्त्र और वस्त्र बिखरे हुए, चुप, उदास चेहरे और आँखों वाले, मरे हुए जैसे या चित्र में लगे चित्र जैसे हो गए।
> जब तक मोह दूसरों को सुस्त बना रहा, तब तक राजा विदूरथ ने प्रबोध अस्त्र ले लिया।
> तब प्रजा सुबह के कमल की तरह जाग गई। विदूरथ पर सिंधु क्रोधित हो गया जैसे राक्षस पर क्रोधित सूर्य।
> उसने भयानक नाग अस्त्र लिया, जो पाश बंधन और थकान देता है। उससे आकाश विशाल सर्पों से भर गया जो पर्वत जैसे थे।
> भूमि सर्पों से चमक उठी जैसे सरोवर कमल की डंडियों से। सभी पर्वत काले सर्पों की कंबल से ढक गए।

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
बाण उड़ते हैं, कटते हैं और आकाश में धूल बनकर गायब हो जाते हैं। इससे पता चलता है कि संसार की सभी चीजें विचार से बनती हैं और पल में मिट सकती हैं। कोई ठोस संसार चेतना के बाहर नहीं है; यह लड़ाई हमें सिखाती है कि जीवन एक सपना है जिसमें एक भ्रम दूसरे को रद्द कर देता है।

रानी को अपने पति की जीत की खुशी होती है और देवियाँ उसकी मानवी भावनाओं पर मुस्कुराती हैं। यह विरक्ति की शिक्षा देता है। जागे हुए प्राणियों की ऊँची दृष्टि से हमारी छोटी-छोटी जीत और चिंताएँ हास्यास्पद और छोटी लगती हैं। हमें अपने इच्छाओं और भय को देखना है बिना उनमें खोए, ठीक वैसे जैसे देवियाँ लड़ाई को हल्के हँसी के साथ देखती हैं।

मोहन अस्त्र पूरी सेना को सुस्त और चुप कर देता है, लेकिन प्रबोध अस्त्र उन्हें सुबह के कमल की तरह जगा देता है। यह आध्यात्मिक यात्रा का मुख्य पाठ है: अज्ञान मजबूत लोगों को भी बाँध सकता है, पर सच्चा ज्ञान पल में पर्दा हटा देता है। श्लोक हमें याद दिलाते हैं कि भ्रम से स्पष्टता तक का रास्ता हमेशा खुला है, भीतर के ज्ञान से।

विशाल बाण बादल कुछ भी न रहकर गायब हो जाते हैं और अचानक विशाल सर्प पृथ्वी और आकाश को ढक लेते हैं। ये चित्र दिखाते हैं कि सब कुछ बदलने वाला और असत्य है। कुछ भी स्थायी नहीं, कुछ भी स्थायी राह या सार नहीं रखता; सब दीपक की तरह बुझने या बादल की तरह उड़ने जैसा है। शिक्षा है कि क्षणिक चीजों से चिपकना छोड़ो और उनकी खाली, सपने जैसी प्रकृति को समझो।

अंत में ये श्लोक योगवसिष्ठ की अद्वैत सत्यता को सामने लाते हैं। राजा, अस्त्र, जीत, हार और पूरा युद्ध क्षेत्र एक ही चेतना के खेल हैं। कोई सच्चा “दूसरा” या सच्ची लड़ाई नहीं; सब एक ही आत्मा अलग-अलग रूपों में खेल रही है। साधक को इस सपने जैसी दुनिया से जागने, भ्रमित संघर्षों में पक्ष न लेने और सबकी एकता में शांत हो जाने के लिए प्रेरित किया जाता है।

अध्याय ३.५७, श्लोक २८–३७

 योगवशिष्ट ३.५७.२८–३७ (ये श्लोक बताते हैं कि जिसे हम भौतिक शरीर मानते हैं, वह वास्तव में अंतिम सत्य नहीं है, बल्कि मन की आदत और विश्वास से उ...