Saturday, February 28, 2026

अध्याय ३.४२, श्लोक २५–३४

योगवशिष्ट ३.४२.२५–३४
(ये श्लोक योग वासिष्ठ में अद्वैत वेदान्त की मूल शिक्षा पर जोर देते हैं। सब कुछ—शरीर के भीतर या बाहर—एक ही सर्वव्यापी चेतना का रूप है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
सर्वत्र विद्यते सर्वं देहस्यान्तर्बहिस्तथा ।
यत्तु वेत्ति यथा संवित्तत्तथा स्वैव पश्यति ॥ २५ ॥
यत्कोशे विद्यते द्रव्यं तद्द्रष्ट्रा लभ्यते यथा ।
तथास्ति सर्वं चिद्व्योम्नि चेत्यते तत्त्वनेन वै ॥ २६ ॥
अनन्तरमुवाचेदं देवी ज्ञप्तिर्विदूरथम्।
कृत्वा बोधामृतासेकैर्विवेकाङ्कुरसुन्दरम् ॥ २७ ॥
एतदेव मया राजँल्लीलार्थमुपवर्णितम्।
स्वस्ति तेऽस्तु गमिष्यावो दृष्टा दृष्टान्तदृष्टयः ॥ २८ ॥
इति प्रोक्ते सरस्वत्या गिरा मधुरवर्णया ।
उवाच वचनं धीमान्भूमिपालो विदूरथः ॥ २९ ॥

विदूरथ उवाच ।
ममापि दर्शनं देवि मोघं भवति नार्थिनि ।
महाफलप्रदायास्तु कथं तव भविष्यति ॥ ३० ॥
अहं देहं समुत्सृज्य लोकान्तरमितोऽपरम् ।
निजमायामि हे देवि स्वप्नात्स्वप्नान्तरं यथा ॥ ३१ ॥
पश्यादिशाशु मां मातः प्रपन्नं शरणागतम् ।
भक्तेऽवहेला वरदे महतां न विराजते ॥ ३२ ॥
यं प्रदेशमहं यामि तमेवायात्वयं मम ।
मन्त्री कुमारी चैवेयं बालेति कुरु मे दयाम् ॥ ३३ ॥

श्रीसरस्वत्युवाच ।
आगच्छ राज्यमुचितार्थविलासचारु प्राग्जन्ममण्डलपते कुरु निर्विशङ्कम् ।
अस्माभिरर्थिजनकामनिराकृतिर्हि दृष्टा न काचन कदाचिदपीति विद्धि ॥ ३४ ॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.४२.२५–२६
> सब कुछ हर जगह मौजूद है, शरीर के अन्दर और बाहर भी। जो चेतना जानती है, वह उसी तरह अपनी ही तरह देखती है।
> जैसे किसी डिब्बे में रखी वस्तु ढूँढने वाले को मिल जाती है, वैसे ही सब कुछ चेतना के आकाश में मौजूद है और उसी से जाना जाता है।

३.४२.२७–२९
> इसके बाद देवी ज्ञप्ति ने विदूरथ राजा से ये बातें कहीं, विवेक की कोपल को सुन्दर बनाते हुए बोध के अमृत से सींचकर।
> हे राजन, मैंने यह सब केवल उदाहरण के लिए कहा है। तुम्हारा कल्याण हो। हमने जो देखना था देख लिया, अब हम जा रहे हैं।
> जब सरस्वती ने ये मधुर वचन कहे, तब बुद्धिमान राजा विदूरथ ने जवाब दिया।

विदूरथ बोले:
३.४२.३०–३३
> हे देवि, मेरी तुम्हें देखना व्यर्थ नहीं होगा, हे इच्छापूर्ति करने वाली। महान फल देने वाली तुम्हारे लिए यह कैसे व्यर्थ हो सकता है?
> मैं यह शरीर छोड़कर यहाँ से दूसरे लोक में जाऊँगा। हे देवि, मैं अपने असली स्वरूप को प्राप्त करूँगा, जैसे एक स्वप्न से दूसरे स्वप्न में जाता है।
> जल्दी मुझे देखो, हे माँ, मैं शरण में आया हूँ। भक्त के प्रति उपेक्षा महान वरदायिनियों को शोभा नहीं देती।
> जिस जगह मैं जाऊँ, वहीँ यह मन्त्री और यह कुमारी बालिका भी आए। हे देवि, मुझ पर दया करो।

देवी सरस्वती बोलीं:
३.४२.३४
> आओ, हे राजन, पिछले जन्मों के क्षेत्र के स्वामी, राज्य के उचित सुख भोगो बिना किसी भय के। जान लो कि हमने कभी किसी याचक की इच्छा को कभी भी अधूरी नहीं देखा।

उपदेश का विस्तृत सार:
देखने वाला और देखी जाने वाली चीज में कोई वास्तविक भेद नहीं है; जो दुनिया दिखती है, वह चेतना का अपने ही विभिन्न रूपों में अनुभव है। इससे बहुलता का भ्रम मिटता है और सबमें एकता का बोध होता है।

डिब्बे में रखी वस्तु का उदाहरण बताता है कि वस्तुएँ (या संसार) चेतना से अलग नहीं हैं। जैसे ढूँढने पर जो पहले से मौजूद है मिल जाता है, वैसे ही समस्त ब्रह्माण्ड चेतना के अनन्त आकाश में सदैव विद्यमान है। जब चेतना अपनी ओर ध्यान देती है तो सीमित रूपों में अनुभव होता है, अर्थात् सृष्टि बाहरी क्रिया नहीं बल्कि आन्तरिक पहचान है।

देवी सरस्वती (ज्ञान की देवी) विदूरथ राजा को अपनी वाणी से जागृत करती हैं, विवेक की कोपल उगाकर बोध के अमृत से सींचकर। उनकी व्याख्या केवल उदाहरण या लीला के लिए है, सच्ची घटना नहीं, जो दर्शाता है कि आध्यात्मिक शिक्षा कहानियों से मार्गदर्शन करती है। वे उदाहरण दिखाकर समाप्त करती हैं और जाने की तैयारी करती हैं।

जागृत होकर राजा विदूरथ उत्सुकता से मुक्ति माँगते हैं। वे कहते हैं कि देवी से मिलना व्यर्थ नहीं होगा और वर्तमान शरीर छोड़कर असली स्वरूप में जाना चाहते हैं—जैसे एक स्वप्न से दूसरे में जाना। यह साधक की तीव्र भक्ति और मोक्ष की लालसा दिखाता है, जहाँ शरीर क्षणिक है और सच्चा घर चेतना में है।

दया से सरस्वती आश्वासन देती हैं कि सच्चे याचक की मुक्ति की इच्छा कभी अधूरी नहीं रहती। वे राजा को राज्य लौटकर बिना भय के सुख भोगने को कहती हैं, अर्थात् संसार में रहते हुए भी अनन्त आत्मा में स्थित रहना। ये श्लोक ज्ञान और भक्ति के मेल, समर्पण, वैराग्य तथा सच्ची खोज करने वालों पर कृपा की निश्चितता सिखाते हैं।

Friday, February 27, 2026

अध्याय ३.४२, श्लोक १४–२४

योगवशिष्ट ३.४२.१४–२४
(ये श्लोक योगवसिष्ठ की मुख्य शिक्षा को जारी रखते हैं कि सम्पूर्ण विश्व स्वप्न-सा है, जिसकी परम सत्यता नहीं है)

श्रीराम उवाच ।
स्वप्नेऽपि स्वप्नपुरुषा न सत्याः स्युर्मुने यदि ।
वद तत्को भवेद्दोषो मायामात्रशरीरिणि ॥ १४ ॥
श्रीवसिष्ठ उवाच ।
स्वप्ने न पुरवास्तव्या वस्तुतः सत्यरूपिणः ।
प्रमाणमत्र शृणु मे प्रत्यक्षं नाम नेतरत् ॥ १५ ॥
सर्गादावात्मभूर्भाति स्वप्नाभानुभवात्मकः ।
तत्संकल्पकलं विश्वमेव स्वप्नाभमेव तत् ॥ १६ ॥
एवं विश्वमिदं स्वप्नस्तत्र सत्यं भवान्मम ।
यथैव त्वं तथैवान्ये स्वप्ने स्वप्नवरा नृणाम् ॥ १७ ॥
स्वप्ने नगरवास्तव्याः सत्या न स्युरिमे यदि ।
तदिहापि तदाकारे न सत्यं मे मनागपि ॥ १८ ॥
यथाहं तव सत्यात्मा सत्यं सर्व भवेन्मम ।
स्वप्नोपलम्भे संसारे मिथः सिद्ध्यै प्रमेदृशी ॥ १९ ॥
संसारे विपुले स्वप्ने यथा सत्यमहं तव।
यथा त्वमपि मे सत्यं सर्वं स्वप्नेष्विति क्रमः ॥ २० ॥
श्रीराम उवाच ।
स्वप्नद्रष्टरि निर्निद्रे तद्द्रष्टुः स्वप्नपत्तनम् ।
सद्रूपत्वात्तथैवास्ते ममेति भगवन्मतिः ॥ २१ ॥
श्रीवसिष्ठ उवाच ।
एवमेतत्तथैवास्ते सत्यत्वात्स्वप्रपत्तनम् ।
स्वप्नद्रष्टरि निर्निद्रेऽप्याकाशविशदाकृति ॥ २२॥
एतदास्तामिदं तावद्यज्जाग्रदिव मन्यसे।
विद्धि तत्स्वप्नमेवान्तर्देशकालाद्यपूरकम् ॥ २३ ॥
एवं सर्वमिदं भाति न सत्यं सत्यवत्स्थितम् ।
रञ्जयत्यपि मिथ्यैव स्वप्नस्त्रीसुरतोपमम् ॥ २४ ॥

श्रीराम बोले:
३.४२.१४
> हे मुनि, यदि स्वप्न में भी स्वप्न के लोग सत्य नहीं होते, तो बताइए, माया मात्र शरीर वाले में क्या दोष होगा?

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.४२.१५–२०
> स्वप्न में नगर आदि वास्तव में सत्य रूप नहीं होते। यहाँ मेरा प्रत्यक्ष प्रमाण सुनो; दूसरा कोई नहीं है।
> सर्ग के आरंभ में आत्मभू (ब्रह्म) स्वप्न-सा अनुभव रूप से प्रकाशित होता है। उसका संकल्प ही विश्व बन जाता है, जो स्वप्न-सा ही है।
> इस प्रकार यह विश्व स्वप्न है। इसमें तुम मेरे लिए सत्य हो, जैसे तुम हो। उसी प्रकार अन्य लोग स्वप्न में स्वप्न के लोग होते हैं।
> यदि स्वप्न के नगरवासी सत्य नहीं हैं, तो यहाँ भी इस आकार में मेरे लिए कुछ भी सत्य नहीं है, थोड़ा भी नहीं।
> जैसे मैं तुम्हारे लिए सत्य हूँ, वैसे ही इस स्वप्न-से संसार में सब मेरे लिए सत्य हो जाता है, आपस में इस तरह सिद्ध होता है।
> इस विशाल स्वप्न-रूप संसार में जैसे मैं तुम्हारे लिए सत्य हूँ, वैसे तुम मेरे लिए सत्य हो, और स्वप्नों में सब इसी क्रम से चलता है।

श्रीराम बोले:
३.४२.२१
> स्वप्न देखने वाले में जो निद्रा-रहित है, उसके लिए वह स्वप्न का नगर सत्य रूप से रहता है। मेरी बुद्धि ऐसी है कि वह सत्य रूप होने से ऐसा ही है।

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.४२.२२–२४
> ऐसा ही है, ठीक वैसा ही। सत्य होने से स्वप्न का नगर निद्रा-रहित स्वप्नद्रष्टा में भी आकाश-सा विशद रूप से रहता है।
> अभी यह जैसा है वैसा ही रहने दो—जिसे तुम जाग्रत्-सा मानते हो। जानो कि वह स्वप्न ही है, जो अंदर देश-काल आदि से भरपूर है।
> इस प्रकार सब कुछ प्रतीत होता है, पर सत्य नहीं है, यद्यपि सत्य-सा स्थित है। यह मिथ्या ही रंजित करता है, जैसे स्वप्न की स्त्री से सुख-सा।

श्लोकों की शिक्षा का विस्तृत सार:
राम पूछते हैं कि यदि स्वप्न के लोग असत्य हैं, तो माया-मात्र शरीर वाले में क्या दोष होगा? वसिष्ठ बताते हैं कि जैसे स्वप्न में नगर आदि वास्तविक नहीं होते, वैसे ही जाग्रत् जगत भी सत्य नहीं है। प्रमाण केवल प्रत्यक्ष है, जो दिखाता है कि सृष्टि की शुरुआत में चेतना से स्वप्न-सा प्रकाश होता है।

संवाद जाग्रत् और स्वप्न की अवस्थाओं में कोई भेद नहीं होने पर जोर देता है। विश्व शुद्ध चेतना (ब्रह्म या आत्मभू) के संकल्प से स्वप्न-सा प्रकट होता है, दिखता सत्य है पर स्वप्न-सा ही रहता है। राम और वसिष्ठ एक-दूसरे की "सत्यता" को स्वप्न-रूप में स्वीकार करते हैं, यह दिखाते हुए कि जीव आपस में प्रक्षेपण से एक-दूसरे को सत्य मानते हैं, पर स्वतंत्र अस्तित्व नहीं रखते।

शिक्षा सापेक्षता और परस्पर निर्भरता पर बल देती है। एक अवस्था में जो सत्य लगता है (जाग्रत् में स्वप्नद्रष्टा को), दूसरी में असत्य है। यदि स्वप्न के निवासी झूठे हैं, तो जाग्रत् में भी कुछ सत्य नहीं। यह आपसी सिद्धि (मिथः सिद्धि) दिखाती है कि मन विश्वास और अनुभव से भ्रम बनाता और टिकाता है।

राम कहते हैं कि निद्रा-रहित साक्षी (शुद्ध आत्मा) में भी स्वप्न-नगर सत्य-सा लगता है। वसिष्ठ सहमत हैं: स्वप्न अपनी सत्यता से स्वप्नद्रष्टा में आकाश-सा स्पष्ट रहता है। फिर भी जो जाग्रत् माना जाता है, वह आंतरिक स्वप्न ही है, जिसमें देश-काल आदि कृत्रिम रूप से भरे हैं।

अंत में सबकी मिथ्या प्रकृति पर बल है। सब दिखता है पर सत्य नहीं, सत्य-सा टिका रहता है। यह झूठे ही आनंद देता है, जैसे स्वप्न में स्त्री-सुख। जगत मोहक है पर मिथ्या है, इसलिए साधक को इसकी स्वप्न-सा गुणवत्ता पहचानकर आसक्ति छोड़नी चाहिए और उससे परे अटल सत्य को जानना चाहिए।

Thursday, February 26, 2026

अध्याय ३.४२, श्लोक १–१३

योगवशिष्ट ३.४२.१–१३
(ये श्लोक अज्ञानी मन द्वारा जगत् की मिथ्या प्रकृति पर बल देते हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
यस्त्वबुद्धमतिर्मूढो रूढो न वितते पदे ।
वज्रसारमिदं तस्य जगदस्त्यसदेव सत् ॥ १ ॥
यथा बालस्य वेतालो मृतिपर्यन्तदुःखदः।
असदेव सदाकारं तथा मूढमते जगत् ॥ २ ॥
ताप एव यथा वारि मृगाणां भ्रमकारणम् ।
असत्यमेव सत्याभं तथा मूढमतेर्जगत् ॥ ३ ॥
यथा स्वप्नमृतिर्जन्तोरसत्या सत्यरूपिणी ।
अर्थक्रियाकरी भाति तथा मूढधियां जगत् ॥ ४ ॥
अव्युत्पन्नस्य कनके कानके कटके यथा ।
कटकज्ञप्तिरेवास्ति न मनागपि हेमधीः ॥ ५ ॥
तथाऽज्ञस्य पुणुराजगनागेश्वमेखसुर् ।
इयं दृश्यदृगेवास्ति न त्वन्या परमाथदृक् ॥ ६ ॥
यथा नभसि मुक्तालीपिच्छकेशोण्ड्रकादयः ।
असत्याः सत्यतां याता भात्येवं दुर्दशां जगत् ॥ ७ ॥
दीर्मस्वप्नमिदं विश्वं विद्ध्यहन्तादिसंयुतम् ।
अत्रान्ये स्वप्नपुरुषा यथा सत्यास्तथा शृणु ॥ ८ ॥
अस्ति सर्वगतं शान्तं परमार्थघनं शुचि।
अचेत्यचिन्मात्रवपुः परमाकाशमाततम् ॥ ९ ॥
तत्सर्वगं सर्वशक्ति सर्वं सर्वात्मकं स्वयम् ।
यत्र यत्र यथोदेति तथास्ते तत्र तत्र वै ॥ १० ॥
तेन स्वप्नपुरे द्रष्टा यान्वेत्ति पुरवासिनः ।
नरानिति नरा एव क्षणात्तस्य भवन्ति ते ॥ ११ ॥
यद्द्रष्टुश्चित्स्वरूपं तत्स्वप्नाकाशान्तरस्थितम् ।
स्वप्नाकाशचित्ताभं हि नरानामेति भावितम् ॥ १२ ॥
वेदितृत्वैक्यवशतो नरतेवावबुध्यते।
आत्मन्यतश्चिद्बलेन द्वयोरप्येति सत्यता ॥ १३ ॥

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.४२.१–६
> जो व्यक्ति बुद्धिहीन, मूढ़ और उच्च सत्य में स्थिर नहीं है, उसके लिए यह जगत् ठोस और वास्तविक लगता है, यद्यपि वह वास्तव में असत् ही है।
> जैसे बच्चे का काल्पनिक वेताल मृत्यु तक दुःख देता है, वैसे ही मूढ़ बुद्धि के लिए जगत् असत् होते हुए भी सत्-सा प्रतीत होता है।
> जैसे मृगों के लिए ताप से पानी का भ्रम होता है, वैसे ही मूढ़ बुद्धि के लिए जगत् असत्य होते हुए भी सत्य-सा दिखता है।
> जैसे स्वप्न में मृत्यु असत्य होते हुए भी सत्यरूप और प्रभावकारी लगती है, वैसे ही मूढ़ बुद्धि के लिए जगत् प्रतीत होता है।
> सोने के ज्ञान से रहित व्यक्ति के लिए केवल कंगन का ज्ञान होता है, सोने का बिलकुल नहीं।
> इसी प्रकार अज्ञानी के लिए केवल यह दृश्य जगत् और द्रष्टा ही है; कोई अन्य परमार्थ दृष्टि नहीं।

३.४२.७–१३ 
> जैसे आकाश में बादल, फेन या रेखाएँ असत्य होते हुए भी सत्य-सी लगती हैं, वैसे ही दुर्दशा वाले के लिए जगत् भासित होता है।
> यह विश्व अहंकार आदि सहित लंबा स्वप्न समझो। यहाँ स्वप्न-नगर में अन्य स्वप्न-पुरुष जैसे सत्य लगते हैं, वैसा ही सुनो।
> सर्वव्यापी, शांत, परमार्थघन, शुद्ध, केवल चेतना-स्वरूप, परमाकाश जैसा फैला हुआ है।
> वह सर्वव्यापी, सर्वशक्तिमान, सब कुछ और सबका आत्मा स्वयं है; जहाँ जहाँ जैसे उदित होता है, वहाँ वैसा ही रहता है।
> स्वप्न-नगर में द्रष्टा जो पुरवासियों को मनुष्य जानता है, वे क्षण भर में उसके लिए मनुष्य ही बन जाते हैं।
> द्रष्टा की चित्-स्वरूपता स्वप्नाकाश में स्थित है; स्वप्नाकाश चित्ताभास ही है, जो मनुष्यों के रूप में भावित होता है।
> वेदनकर्ता की एकता से मनुष्यत्व समझा जाता है; आत्मा में चित्-बल से दोनों की सत्यता हो जाती है।

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
महर्षि वसिष्ठ जी बताते हैं कि जो व्यक्ति समझ से रहित, मूढ़ और उच्च सत्य में नहीं टिका, उसके लिए जगत् ठोस, स्थायी और सार्थक लगता है, जबकि वह वास्तव में असत् है। यह भ्रम बालक के भूत के भय, मरुस्थल में मृगतृष्णा या स्वप्न की मृत्यु जैसा है—सब असत्य होते हुए भी दुःख और क्रियाएँ उत्पन्न करते हैं।

मुख्य शिक्षा यह है कि दृष्टि द्रष्टा की जागृति पर निर्भर है। अज्ञानी केवल रूप देखता है (जैसे कंगन बिना सोने को जाने), मूल चेतना को नहीं पहचानता। कोई परम सत्य की अनुभूति नहीं; केवल दृश्य और द्रष्टा ही रह जाते हैं। बादल, फेन या आकाश-चित्रों की उपमा से दिखाया गया है कि कैसे असत्य वस्तु दोषपूर्ण दृष्टि में सत्य लगती है।

जगत् को लंबा स्वप्न कहा गया है, जिसमें अहंकार और अन्य सब शामिल हैं। स्वप्न-नगर में स्वप्न-निवासी द्रष्टा को उतने ही वास्तविक लगते हैं जितने जागृत में मनुष्य। इससे सिद्ध होता है कि समस्त ब्रह्मांड चेतना के भीतर प्रक्षेपित है, बिना स्वतंत्र अस्तित्व के।

परम वास्तविकता को सर्वव्यापी, शांत, शुद्ध चेतना-मात्र बताया गया है—सबमें व्याप्त, सर्वशक्तिमान और सबका स्वरूप। यह जहाँ जैसे प्रकट होता है, वैसा ही रहता है, बिना अपनी प्रकृति बदले। यह परम आकाश जैसी चेतना ही एकमात्र सत्य है।

अंत में, स्वप्न (और जगत्) में वस्तुओं की सत्यता कैसे आती है, समझाया गया: द्रष्टा की चेतना से स्वप्न-वस्तुएँ और जीव सत्य-से लगते हैं। चेतना की एकता से 'मनुष्यत्व' आदि बोध होता है। आत्मा के चित्-बल से द्रष्टा और दृश्य दोनों में सत्यता आती है। यह शिक्षा देती है कि जगत् की प्रतीति केवल स्व-प्रकाश चेतना से है; इस अद्वैत सत्य का बोध होने से भेद-भ्रम मिट जाता है।

Wednesday, February 25, 2026

अध्याय ३.४१, श्लोक ५५–६९

योगवशिष्ट ३.४१.५५–६९
(ये श्लोक दर्शाते हैं कि देखा जाने वाला जगत् भ्रम मात्र है, और यह विशाल ठोस विश्व वास्तव में शुद्ध स्वप्रकाशी चेतना - आत्मा, के सिवा कुछ नहीं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
पश्यसीवैतदखिलं न च पश्यसि किंचन।
सर्वात्मकतया नित्यं प्रकचस्यात्मनात्मनि ॥ ५५ ॥
महामणिरिवोदार आलोक इव भास्वरः।
वस्तुतस्तु न भूपीठमिदं न च भवानयम् ॥ ५६ ॥
न चेमे गिरयो ग्रामा न चैते न च वै वयम् ।
गिरिग्रामकविप्रस्य मण्डपाकाशके किल ॥ ५७ ॥
तल्लीलाभर्तृदाराढ्यं जगदाभाति भास्वरम् ।
तत्र लीलाराजधानी मण्डपामण्डिताकृतिः ॥ ५८ ॥
भाति तस्योदरे व्योम्नि तदेवं विदितं जगत् ।
तस्मिञ्जगति गेहेऽन्तर्यस्मिन्वयमिह स्थिताः ॥ ५९॥
एवं तेषां मण्डपानां व्योमाव्योमैव निर्मलम् ।
तथैव मण्डपेष्वस्ति न मही न च पत्तनम् ॥ ६० ॥
न वनानि न शैलौघा न मेघसरिदर्णवाः।
केवलं तत्र निःशून्ये विहरन्ति गृहे जनाः ॥ ६१ ॥
न पश्यन्ति जना नापि पार्थिवा न च भूधराः ।
विदूरथ उवाच ।
एवं चेत्तत्कथं देवि ममेहानुचरा इमे ॥ ६२ ॥
संपन्ना आत्मना सन्ति ते किमात्मनि नोऽथवा ।
जगत्स्वप्नार्थवद्भाति तस्य स्वप्ननरादयः ॥ ६३ ॥
कथमात्मनि सत्याः स्युर्न सत्या वेति मे वद ।
श्रीसरस्वत्युवाच ।
राजन्विदितवेद्येषु शुद्धबोधैकरूपिषु ॥ ६४ ॥
न किंचिदेतत्सद्रूपं चिद्व्योमात्मसु जागतम् ।
शुद्धबोधात्मनो भाति कृतो नाम जगद्भ्रमः ॥ ६५ ॥
रज्ज्वां सर्पभ्रमे शान्ते पुनः सर्पभ्रमः कुतः ।
असद्भावे परिज्ञाते कुतः सत्ता जगद्भ्रमे ॥ ६६ ॥
परिज्ञाते मृगजले पुनर्जलमतिः कुतः।
स्वप्नकाले परिज्ञाते स्वे स्वप्नमरणं कुतः ।
स्वस्वप्ने स्वप्नमृतिभीरमृतस्यैव जायते ॥ ६७ ॥
बुद्धस्य शुद्धस्य शरन्नभःश्रीः स्वच्छावदातातितताशयस्य ।
अहं जगच्चेति कुशब्दकार्थो न वस्तुतः सोऽङ्ग हि वाचिकं तत् ॥ ६८ ॥
इत्युक्तवत्यथ मुनौ दिवसो जगाम सायंतनाय विधयेऽस्तमिनो जगाम।
स्नातुं सभा कृतनमस्करणा जगाम श्यामाक्षये रविकरैश्च सहाजगाम ॥ ६९ ॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.४१.५५–६०
> तुम यह सारा जगत् देखते हुए भी कुछ नहीं देखते। वास्तव में आत्मा सर्वात्मभाव से सदा अपने में ही प्रकाशित हो रही है।
> यह महान मणि की तरह उदार और प्रकाशमान आलोक की तरह चमकता है। सत्य में न यह पृथ्वी है, न तुम हो, और न यह जगत्।
> न ये पर्वत हैं, न गाँव, न ये लोग और न हम। यह पर्वत-गाँव वाले या विद्वान के मण्डप के आकाश जैसा है।
> वह लीला करने वाला धनी स्वामी जगत् को चमकता हुआ दिखाता है। वहाँ लीला की राजधानी मण्डप से सजी हुई दिखती है।
> उसी मण्डप के आकाश में वह जगत् चमकता है। उस जगत् के घर के भीतर जहाँ हम स्थित हैं...
> उन मण्डपों में भी व्योम ही निर्मल व्योम है। उसी प्रकार मण्डपों में न भूमि है न नगर।

३.४१.६१–६५
> न वन हैं, न पर्वत-समूह, न बादल, नदियाँ, न समुद्र। केवल उस पूर्ण शून्य में घर में लोग विचरण करते हैं।
> लोग नहीं देखते, न राजा, न पर्वत।विदूरथ बोले: यदि ऐसा है तो हे देवि, मेरे ये अनुचर यहाँ कैसे हैं?
> क्या वे आत्मा से पूर्ण हैं, या आत्मा में हैं? जगत् के स्वप्न जैसे अर्थ में उसके स्वप्न-मनुष्य आदि कैसे आत्मा में सत्य होते हैं या नहीं, मुझे बताओ।
> हे राजन्, जो जानने योग्य को जान चुके हैं और शुद्ध बोध मात्र रूप हैं...
> शुद्ध बोध-आत्मा में जगत् का यह सद्रूप कुछ भी नहीं है। शुद्ध बोध-आत्मा में ही जगत्-भ्रम रचा जाता है।

३.४१.६६–६९
> रस्सी में सर्प-भ्रम शान्त होने पर फिर सर्प-भ्रम कहाँ? असत् भाव जान लेने पर जगत्-भ्रम में सत्ता कहाँ?
> मृगतृष्णा के जल को जान लेने पर फिर जल-बुद्धि कहाँ? स्वप्नकाल जान लेने पर स्वप्न में मृत्यु कहाँ? अपने स्वप्न में स्वप्न-मृत्यु की भय केवल जीवित (स्वप्न में) के लिए ही उत्पन्न होती है।
> बुद्धिमान शुद्ध बुद्धि वाले के लिए, जैसे शरद् आकाश या स्वच्छ विशाल सरोवर, "अहं" और "जगत्" ये कुशब्द मात्र हैं, वस्तुतः अर्थहीन; वे केवल वाचिक हैं, हे प्रिय।
> ऐसा कहने के बाद मुनि से दिन सायंकाल में गया। सूर्य अस्त हुआ। सभा ने नमस्कार कर स्नान के लिए गई, और शाम की छाया के साथ रवि की किरणें आईं।

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
महर्षि वसिष्ठ कहते हैं कि तुम सब कुछ देखते हुए भी वास्तव में कुछ नहीं देखते क्योंकि सब आत्मा में ही आत्मा रूप से चमक रहा है। कोई वास्तविक पृथ्वी, व्यक्ति, पर्वत या नगर नहीं; सब अनंत आकाश में प्रतिबिम्ब या लीला मात्र है। जगत् मण्डप के आकाश या स्वप्न-नगरी जैसा है, जो अद्वैत की ओर इंगित करता है जहाँ चेतना से अलग कोई वस्तु नहीं।

संवाद में अनंत मण्डपों के भीतर मण्डपों की उपमा से समझाया गया है कि प्रत्येक में केवल शुद्ध शून्य आकाश है, बिना भूमि, वन, नदियों या समुद्र के। लोग उस शून्य में "विचरण" करते हैं, पर कोई वास्तविक द्रष्टा या दृश्य नहीं। यह दर्शाता है कि बहुलता और भौतिकता चेतना पर आरोपित हैं। जगत् केवल चेतना की लीला से चमकता और संरचित दिखता है, पर मूल में निराकार और अव्यक्त है।

विदूरथ पूछते हैं कि यदि सब भ्रम है तो उनके साथी यहाँ कैसे? सरस्वती कहती हैं कि शुद्ध बोध-चेतना में कोई ठोस जगत्-रूप नहीं। सारा विश्व-भ्रम केवल आत्मा में भूल से उत्पन्न होता है। अज्ञान दूर होते ही झूठा प्रतीत स्थायी नहीं रहता, जैसे रस्सी जान लेने पर सर्प-भय सदा के लिए जाता है।

उदाहरणों से भ्रम-निवृत्ति समझाई गई: मृगतृष्णा का जल जान लेने पर जल-धारणा कहाँ? स्वप्न जान लेने पर स्वप्न-मृत्यु कहाँ? स्वप्न में मृत्यु का भय केवल स्वप्न-जीव को होता है, वास्तविक जागृत को नहीं। यह सिखाता है कि संसार, जन्म, मृत्यु और व्यक्तित्व स्वप्न-सदृश आरोप हैं जो सच्चे ज्ञान में लीन हो जाते हैं।

अंत में शुद्ध ज्ञानी बुद्धि को विशाल, स्वच्छ शरद्-आकाश या निर्मल सरोवर जैसा बताया गया। "मैं" और "जगत्" जैसे शब्द अर्थहीन ध्वनियाँ मात्र हैं—केवल वाणी के खेल। शिक्षा अद्वैत ब्रह्म की प्रत्यक्ष अनुभूति में समाप्त होती है, जहाँ द्वैत के सभी भाव लुप्त हो जाते हैं। दृश्य दिन के अंत से जीवन की स्वाभाविक गति दिखाई गई है, जो गहन सत्य के प्रकट होने पर भी चलती रहती है, और शब्दों से परे चिंतन को आमंत्रित करती है।

Tuesday, February 24, 2026

अध्याय ३.४१, श्लोक ४१–५४

योगवशिष्ट ३.४१.४१–५४
(इन श्लोकों में ऋषि वसिष्ठ अपने शारीरिक क्षय का वर्णन करते हैं कि सत्तर वर्ष बीतने के बाद उनका शरीर बहुत दुर्बल हो गया है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
वयसः समतीतानि मम वर्षाणि सप्ततिः ।
इदं परबलं प्राप्तं मम दारुणविग्रहः ॥ ४१ ॥
युद्धं कृत्वेदमायातो गृहमस्मिन्यथास्थितम् ।
इमे देव्यौ गृहे प्राप्ते ममैते पूजयाम्यहम् ॥ ४२ ॥
पूजिता हि प्रयच्छन्ति देवताः स्वसमीहितम् ।
ममेयमेतयोरेका ज्ञानं जातिस्मृतिप्रदम् ॥ ४३ ॥
इह दत्तवती देवी भाब्जस्येव विकासनम् ।
इदानीं कृतकृत्योऽस्मि जातोऽस्मि गतसंशयः ॥ ४४ ॥
शाम्यामि परिनिर्वामि सुखमासे च केवलम् ।
इतीयमातता भ्रान्तिर्भवतो भूरिसंभ्रमा ॥ ४५ ॥
नानाचारविहाराढ्या सलोकान्तरसंचरा।
यस्मिन्नेव मुहूर्ते त्वं मृतिमभ्यागतः पुरा ॥ ४६ ॥
तदैव प्रतिभैषा ते स्वयमेवोदिता हृदि ।
एकामावर्तचलनां त्यक्त्वा दत्ते यथाऽपराम् ॥ ४७ ॥
क्षिप्रमेव नदीवाहो वित्प्रवाहस्तथैव च।
आवर्तान्तरसंमिश्रो यथावर्तः प्रवर्तते ॥ ४८ ॥
कदाचिदेवं सर्गश्रीर्मिश्राऽमिश्रा च वर्धते ।
तस्मिन्मृतिमुहूर्ते ते प्रतिभानमुपागतम् ॥ ४९ ॥
एतज्जालमसद्रूपं चिद्भानोः समुपस्थितम् ।
यथा स्वप्नमुहूर्तेऽन्तः संवत्सरशतभ्रमः ॥ ५० ॥
यथा संकल्पनिर्माणे जीवनं मरणं पुनः ।
यथा गन्धर्वनगरे कुड्यमण्डनवेदनम् ॥ ५१ ॥
यथा नौयानसंरम्भे वृक्षपर्वतवेपनम्।
यथा स्वधातुसंक्षोभे पूर्वपर्वतनर्तनम् ॥ ५२ ॥
यथा समञ्जसं स्वप्ने स्वशिरःप्रविकर्तनम् ।
मिथ्यैवैवमियं प्रौढा भ्रान्तिराततरूपिणी ॥ ५३ ॥
वस्तुतस्तु न जातोऽसि न मृतोऽसि कदाचन ।
शुद्धविज्ञानरूपस्त्वं शान्त आत्मनि तिष्ठसि ॥ ५४ ॥

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.४१.४१–४५
> मेरे जीवन के सत्तर वर्ष बीत चुके हैं। अब मेरा यह भयानक शरीर बहुत कमजोर और शक्तिहीन हो गया है।
> युद्ध करके मैं घर लौटा हूँ, जैसा था वैसा ही। ये दोनों देवियाँ मेरे घर आई हैं, और मैं इनकी पूजा कर रहा हूँ।
> पूजित देवियाँ निश्चय ही मनचाहा फल देती हैं। इनमें से एक देवी ने मुझे वह ज्ञान दिया है जो पिछले जन्मों की स्मृति प्रदान करता है।
> इस देवी ने यहाँ मुझे कमल के फूलने जैसा विकास दिया है। अब मैं कृतकृत्य हो गया हूँ, साक्षात्कार प्राप्त कर लिया है, और सारे संदेह दूर हो गए हैं।
> अब मैं शांत हूँ, पूर्ण निर्वाण में हूँ, केवल सुख में विराजमान हूँ।

३.४१.४६–५०
> तुम्हारी यह फैली हुई भ्रांति, जो बहुत भ्रम से भरी है, जिसमें नाना प्रकार की गतिविधियाँ और लोकों में संचरण है...
> ...वह पुराने समय में जब तुम मृत्यु के सामने आए थे, उसी क्षण तुम्हारे हृदय में स्वयं उठी थी। जैसे एक लहर अपनी गति छोड़कर दूसरी में मिल जाती है।
> नदी के प्रवाह या विचारों के प्रवाह की तरह जल्दी ही एक भँवर दूसरे में मिल जाता है और नया भँवर चल पड़ता है।
> कभी सृष्टि की सुंदरता इस प्रकार मिश्रित और अमिश्रित रूप से बढ़ती है। तुम्हारी मृत्यु के उस क्षण में यह प्रतिभा (भास) तुममें उपस्थित हुई।
> चेतना के प्रकाश के सामने यह असत् रूपों का जाल उपस्थित हुआ, जैसे स्वप्न के एक क्षण में सौ वर्षों का भ्रम हो जाता है।

३.४१.५१–५४
> जैसे संकल्प से निर्माण में जीवन और फिर मरण होता है, या गंधर्वनगर में दीवार की सजावट का दर्द महसूस होता है।
> जैसे नाव चलने के उत्साह में वृक्ष और पर्वत हिलते दिखते हैं, या अपने तत्वों के क्षोभ में पहले के पर्वत नाचते दिखते हैं।
> जैसे सुसंगत स्वप्न में अपना ही सिर काटना, ठीक वैसे ही यह फैली हुई भव्य भ्रांति मिथ्या है।
> वास्तव में तुम कभी जन्मे नहीं, न कभी मरे हो। तुम शुद्ध विज्ञान रूप हो, शांत हो, और आत्मा में स्थित रहते हो।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
युद्ध से लौटकर वे घर में हैं और दो देवियों की पूजा कर रहे हैं। इनमें से एक देवी ने उन्हें जातिस्मृति देने वाला ज्ञान प्रदान किया है, जो कमल के खिलने जैसा है। इससे वे कृतार्थ हो गए हैं, संशय दूर हुए हैं, और वे केवल शांति और सुख में स्थित हैं। शिक्षा यह है कि वृद्धावस्था या कठिनाई में भी भक्ति और दिव्य कृपा से उच्च ज्ञान जागृत हो सकता है, और शरीर की सीमाओं से ऊपर उठकर आत्मिक सुख प्राप्त होता है।

वसिष्ठ फिर राम की भ्रांति की ओर इशारा करते हैं कि यह विशाल भ्रम—जिसमें अनेक क्रियाएँ, लोक-संचरण और मानसिक उथल-पुथल है—उनके मन में मृत्यु के क्षण में स्वयं उठा था। नदी या विचार-प्रवाह की तरह एक वृत्ति दूसरे में विलीन होकर नया रूप ले लेती है। यह दिखाता है कि संसार की निरंतरता केवल मानसिक प्रवाह है, कोई वास्तविक परिवर्तन नहीं।

सृष्टि का प्रसार कभी मिश्रित (सत्य जैसा) और कभी शुद्ध (असत्य) रूप में बढ़ता है, लेकिन यह क्षणभंगुर है। मृत्यु के क्षण में चेतना के समक्ष यह भास प्रकट होता है, जैसे स्वप्न के एक पल में सैकड़ों वर्षों का भ्रम गुजर जाता है। शिक्षा है कि समय, जीवन-मरण और अनुभव चेतना के भीतर के प्रक्षेपण हैं, बाहरी सत्य नहीं।

विविध उदाहरणों से—जैसे संकल्प में जीवन-मरण, गंधर्वनगर में मिथ्या पीड़ा, नाव से पर्वतों का हिलना, या स्वप्न में सिर काटना—यह सिद्ध किया जाता है कि यह पूरी भ्रांति असत्य है। सब कुछ मन का फैलाव मात्र है, जिसमें कोई सच्ची सत्ता नहीं।

अंत में सत्य यह है कि वास्तव में न जन्म हुआ है न मृत्यु। तुम शुद्ध चेतना हो, शांत हो, और आत्मा में ही स्थित रहते हो। यह अद्वैत ज्ञान की पराकाष्ठा है, जो मृत्यु-भय और संसार-दुख से मुक्ति देता है, और केवल आत्म-स्थिति की ओर ले जाता है।

Monday, February 23, 2026

अध्याय ३.४१, श्लोक २१–४०

योगवशिष्ट ३.४१.२१–४०
(ये श्लोक संसार और व्यक्तिगत पहचान की माया स्वरूप को सिखाते हैं, जो सरस्वती के स्पर्श से राजा के अचानक स्मरण से शुरू होता है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
पालयत्येष भूपीठं ततः प्रभृति धर्मतः।
भवत्यावद्यसंप्राप्ते फलिते सुकृतद्रुमे ॥ २१ ॥
देव्यौ दीर्घतपःक्लेशशतैर्दुष्प्रापदर्शने ।
इत्ययं वसुधाधीशो विदूरथ इति श्रुतः ॥ २२ ॥
अद्य युष्मत्प्रसादेन परां पावनतां गतः ।
इत्युक्त्वा संस्थिते तूष्णीं मन्त्रिण्यवनिपे तथा ॥ २३ ॥
कृताञ्जलौ नतमुखे बद्धपद्मासनेऽवनौ।
राजन्स्मर विवेकेन पूर्वजातिमिति स्वयम् ॥ २४ ॥
वदन्ती मूर्ध्नि पस्पर्श तं करेण सरस्वती।
अथ हार्दं तमो मायापद्मस्य क्षयमाययौ ॥ २५ ॥ >>>
तस्मिँल्लोकान्तरेऽतीते तस्मिन्नेव मुहूर्तके ।
तस्मिन्नेव गृहे चास्मिन्नेव व्योम्न्यपि सद्मनि ॥ ३२ ॥
अयं तस्य गृहस्यान्तर्व्योमन्येव किल स्थिते ।
गिरिग्रामकविप्रस्य गृहेऽन्तर्भूप मण्डपः ॥ ३३ ॥
तस्यान्तरेऽयमाभाति प्रत्येकं च जगद्गृहम् ।
किल ब्राह्मणगेहान्तर्जीवस्ते मदुपास्थितः ॥ ३४ ॥
तत्रैव तस्य भूपीठं तस्मिंश्च किल मण्डपे ।
तस्यैव च गृहस्यान्तरिदं संसारमण्डलम् ॥ ३५ ॥
तन्नैवेदं तव गृहं स्थितमारम्भमन्थरम् ।
तत्रैव चेतसि तव निर्मलाकाशनिर्मले ॥ ३६ ॥
प्रतिभामागतमिदं व्यवहारभ्रमाततम् ।
यथेदं नाम मे जन्म तथेक्ष्वाकुकुलं मम ॥ ३७ ॥
एवंनामान एते मे पुराभूवन्पितामहाः।
जातोऽहमभवं बालो दशवर्षस्य मे पिता ॥ ३८ ॥
परिव्राड्विपिनं यात इह राज्येऽभिषिच्य माम् ।
ततो दिग्विजयं कृत्वा कृत्वा राज्यमकण्टकम् ॥ ३९ ॥
अमीभिर्मन्त्रिभिः पौरैः पालयामि वसुन्धराम् ।
यज्ञक्रियाक्रमवतो धर्मे पालयतः प्रजाः ॥ ४० ॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.४१.२१–२५
> उस समय से वह इस राज्य को धर्मपूर्वक पाल रहा है। ऐसा तब होता है जब पुण्य के वृक्ष का फल मिलता है और दोष या पाप समाप्त हो जाते हैं।
> ये दोनों देवियाँ सैकड़ों लंबी और कठिन तपस्याओं से प्राप्त हुई हैं, जिन्हें देखना बहुत कठिन है। इसीलिए इस पृथ्वी के स्वामी को विदूरथ राजा के नाम से जाना जाता है।
> ऐसा कहकर मंत्रियों ने चुप्पी साध ली, और राजा भी भूमि पर चुप हो गया।
> हे राजन्, हाथ जोड़कर, सिर झुकाकर, कमलासन में बैठकर विवेक से अपनी पूर्व जन्म को स्वयं स्मरण करो।
सरस्वती बोलते हुए उसके सिर को हाथ से छूती हैं। तब हृदय का अंधकार, माया के कमल जैसी भ्रांति, नष्ट हो जाता है।

३.४१.२६–३१
> इन श्लोकों में सरस्वती के स्पर्श के बाद तत्काल अनुभव का वर्णन है: उसी क्षण में, उसी अंतराल लोक में, उसी घर और उसी आकाश जैसे महल में, राजा की चेतना सत्य को जागृत होती है कि सभी लोक, सृष्टियाँ और दृश्य भ्रम मात्र हैं। दृश्य बदलता है और दिखाता है कि जो बाहरी लगता है, वह वास्तव में एक छोटे आंतरिक स्थान में समाहित है, जैसे लोकों के अंदर लोक, जो अनंत पीछे की सृष्टियों को दर्शाता है और चेतना के एक बिंदु में सब कुछ होने की बात को बल देता है।

३.४१.३२–४०
> उस बीते हुए अंतराल लोक में, उसी क्षण में, उसी घर में, और उसी आकाश जैसे निवास में।
> उस घर के आकाश के अंदर, पर्वत गांव के ब्राह्मण के घर में राजा का मंडप स्थित है।
> इनमें से प्रत्येक के अंदर अलग-अलग जगत्-घर चमकते हैं। वास्तव में ब्राह्मण के घर के अंदर तुम्हारा जीव मेरे पास आश्रित हुआ है।
> वहीं उसका राज सिंहासन है, और उसी मंडप में, उसी घर के अंदर यह संसार का मंडल है।
> यह वास्तव में तुम्हारा वह घर नहीं है जो क्रियाओं से व्यस्त दिखता है। यह तुम्हारे ही निर्मल मन में है, जो शुद्ध आकाश जैसा है।
> यह भ्रम व्यवहार और संसार की भ्रांति से आया है। जैसे यह मेरे जन्म का नाम है, वैसे ही इक्ष्वाकु कुल भी मेरा है।
> ऐसे नाम वाले ये मेरे पूर्वज थे। मैं बालक के रूप में जन्मा, और जब मैं दस वर्ष का था, मेरे पिता।
> परिव्राजक बनकर वन में चले गए, मुझे यहाँ राज्य पर अभिषिक्त करके। फिर दिग्विजय करके और राज्य को कंटक-रहित बनाकर।
> इन मंत्रियों और नागरिकों के साथ मैं पृथ्वी का पालन करता हूँ, यज्ञ-क्रियाओं के क्रम से और प्रजाओं को धर्म में पालते हुए।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
मंत्री राजा के धर्मपूर्ण शासन को पूर्व पुण्य का फल बताते हैं, लेकिन असली शिक्षा तब शुरू होती है जब सरस्वती उसकी पूर्व जन्म स्मृति जागृत करती है। यह दिखाता है कि आध्यात्मिक कृपा या दैवी हस्तक्षेप अज्ञान (माया का "आंतरिक अंधकार") को तुरंत नष्ट कर सकता है, और वर्तमान जीवन से परे देखने की शक्ति देता है।

मुख्य विचार वास्तविकताओं का घोंसला बनना है: जो विशाल जगत्, राज्य या महल लगता है, वह वास्तव में एक छोटे आंतरिक स्थान में समाहित है, जैसे घर के अंदर घर, या मंडप के अंदर ब्राह्मण के घर में जगत्। यह अनंत पीछे की सृष्टियों को दर्शाता है—सभी देखे जाने वाले ब्रह्मांड चेतना के अंदर स्वप्न जैसे प्रक्षेपण हैं, बाहरी अलग वास्तविकताएँ नहीं। कुछ भी वास्तव में "बाहर" नहीं है; सब मन के शुद्ध आकाश में उत्पन्न और लुप्त होता है।

राजा का वर्तमान जीवन, वंश, विजय और शासन केवल भ्रम हैं जो मानसिक भ्रम और सांसारिक व्यवहार से जन्म लेते हैं। उसका जन्म, पूर्वज, बचपन, पिता का संन्यास, विजय और वर्तमान राजत्व स्वप्न कथा से अधिक वास्तविक नहीं हैं। यह अहंकार की व्यक्तिगत इतिहास और उपलब्धि की भावना को चुनौती देता है, और दिखाता है कि वे क्षणभंगुर मन की रचनाएँ हैं।

शिक्षा विवेक पर जोर देती है: अपनी "पूर्व जन्म" (या सच्ची प्रकृति) को स्मरण करके व्यक्ति व्यक्तित्व और संसार की मिथ्या देखता है। शुद्ध आकाश जैसा मन वह आधार है जहाँ ये सभी भ्रम प्रकट और लुप्त होते हैं। सच्ची मुक्ति इस अद्वैत सत्य को पहचानने से आती है, जहाँ अलग "मैं" और अलग जगत् नहीं है।

अंत में, ये श्लोक अद्वैत की प्राप्ति की ओर इशारा करते हैं: जगत् ब्रह्म है जो अज्ञान से अनेक रूप में दिखता है। राजा की कथा उदाहरण है कि धर्मात्मा शासक भी अपनी भूमिका से आसक्त होकर सत्य को जागृत होना चाहिए कि सब मन-मात्र है, शुद्ध चेतना में समाहित। इससे जन्म-मृत्यु और सांसारिक बंधन से मुक्ति मिलती है, सभी दृश्यों के नीचे आधार को देखकर।

Sunday, February 22, 2026

अध्याय ३.४१, श्लोक १–२०

योगवशिष्ट ३.४१.१–२०
(ये छंद एक दिव्य दृश्य का वर्णन करते हैं, जहाँ दो देवियाँ—लीला और सरस्वती  राजा विदुरथ के महल में प्रवेश करती हैं। अपनी देदीप्यमान उपस्थिति से वे राजा को जगा देती हैं, इसके बाद राजा का मंत्री उनके वंश का वर्णन करता है।ये श्लोक संसार की माया और दिव्य हस्तक्षेप से उच्च चेतना की जागृति को दर्शाते हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
तयोः प्रविष्टयोर्देव्योः पद्मसद्म बभूव तत् ।
चन्द्रद्वयोदयोद्द्योतधवलोदरसुन्दरम् ॥ १ ॥
कोमलामलसौगन्ध्यमृदुमन्दारमारुतम् ।
तत्प्रभावेन निद्रालुनृपेतरनराङ्गनम् ॥ २ ॥
सौभाग्यनन्दनोद्यानं विद्रुतव्याधिवेदनम् ।
सवसन्तं वनमिव फुल्लं प्रातीरवाम्बुजम् ॥ ३ ॥
तयोर्देहप्रभापूरैः शशिनिस्यन्दशीतलैः ।
आह्लादितोऽसौ बुबुधे राजोक्षित इवामृतैः ॥ ४ ॥
आसनद्वयविश्रान्तं स ददर्शाप्सरोद्वयम्।
मेरुशृङ्गद्वये चन्द्रबिम्बद्वयमिवोदितम् ॥ ५ ॥
निमेषमिव संचिन्त्य स विस्मितमना नृपः ।
उत्तस्थौ शयनाच्छेषादिव चक्रगदाधरः ॥ ६ ॥
परिसंयमितालम्बिमाल्यहाराधराम्बरः ।
पुष्पाहार इवोत्फुल्लं जग्राह कुसुमाञ्जलिम् ॥ ७ ॥ >>>

उवाच देवी ।
हे राजन्कस्त्वं कस्य सुतः कदा ।
इह जात इति श्रुत्वा स मन्त्री वाक्यमब्रवीत् ॥ १३ ॥
देव्यौ युष्मत्प्रसादोऽयं भवत्योरपि यत्पुरः ।
वक्तुं शक्नोमि तद्देव्यौ श्रूयेतां जन्म मत्प्रभोः ॥ १४ ॥
आसीदिक्ष्वाकुवंशोत्थो राजा राजीवलोचनः ।
श्रीमान्कुन्दरथो नाम दोश्छायाच्छादितावनिः ॥ १५ ॥
तस्याभूदिन्दुवदनः पुत्रो भद्ररथाभिधः ।
तस्य विश्वरथः पुत्रस्तस्य पुत्रो बृहद्रथः ॥ १६ ॥
तस्य सिन्धुरथः पुत्रस्तस्य शैलरथः सुतः।
तस्य कामरथः पुत्रस्तस्य पुत्रो महारथः ॥ १७ ॥
तस्य विष्णुरथः पुत्रस्तस्य पुत्रो नभोरथः।
अयमस्मत्प्रभुस्तस्य पुत्रः पूर्णामलाकृतिः ॥ १८ ॥
अमृतापूरितजनः क्षीरोदस्येव चन्द्रमाः ।
महद्भिः पुण्यसंभारैर्विदूरथ इति श्रुतः ॥ १९ ॥
जातो मातुः सुमित्राया गौर्या गुह इवापरः ।
पितास्य दशवर्षस्य दत्त्वा राज्यं वनं गतः ॥ २० ॥

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.४१.१–७
> दोनों देवियों के प्रवेश करने पर वह कमल-सदृश महल दो चंद्रमाओं के उदय से प्रकाशित हो उठा, जिसका भीतरी भाग शुद्ध श्वेत आभा से सुंदर हो गया।
> वहाँ कोमल, शुद्ध, मंदार पुष्पों की सुगंध से भरी मंद हवा बह रही थी, जिसके प्रभाव से सोया हुआ राजा छोड़कर अन्य सभी लोग आनंद में निद्रालु हो गए।
> यह सौभाग्य और आनंद का उद्यान था, जहाँ रोग और वेदना भाग गए थे, जैसे वसंत में फूला हुआ वन या प्रभात में नदी-तट के कमल-वन।
> दोनों देवियों के शरीर से निकलती चंद्रमा-सी शीतल किरणों से राजा आह्लादित होकर जागे, मानो अमृत से सिक्त हो गए हों।
> उन्होंने दो देवियों को आसनों पर विराजमान देखा, जैसे मेरु पर्वत की दो चोटियों पर दो चंद्रमा उदित हुए हों।
> एक क्षण विचार कर विस्मित मन से राजा बिस्तर से उठे, जैसे शेष पर लेटे चक्र-गदा धारी विष्णु उठते हैं।
> अपनी मालाओं, हारों और वस्त्रों को संभालते हुए उन्होंने फूलों की अंजलि चढ़ाई, जैसे खिले हुए पुष्पों का हार।

३.४१.८–१२
> ये श्लोक राजा के सम्मानपूर्ण व्यवहार, दिव्य अतिथियों पर उनके आश्चर्य और देवियों द्वारा उनकी पहचान पूछने की शुरुआत का वर्णन जारी रखते हैं, जिससे मंत्री को बोलने का अवसर मिलता है।

देवी बोलीं—
३.४१.१३–२०
> हे राजन्, तुम कौन हो? किसके पुत्र हो? कब यहाँ जन्मे? यह सुनकर मंत्री ने ये वचन कहे।
> हे देवियों, आपकी कृपा से ही मैं आपके सामने बोल पा रहा हूँ। मेरे स्वामी के जन्म का वृत्तांत सुनिए।
> इक्ष्वाकु वंश में उत्पन्न राजा राजीवलोचन कुंदरथ नाम से प्रसिद्ध थे, जिनकी भुजाओं की छाया से पृथ्वी ढकी रहती थी।
> उनके पुत्र चंद्र-मुख भद्ररथ थे; उनके पुत्र विश्वरथ; उनके पुत्र बृहद्रथ।
> उनके पुत्र सिंधुरथ; उनके पुत्र शैलरथ; उनके पुत्र कामरथ; उनके पुत्र महारथ।
> उनके पुत्र विष्णुरथ; उनके पुत्र नभोरथ। हमारा यह स्वामी उनकी संतान है, पूर्ण और निर्मल रूप वाला।
> अमृत से भरे लोगों वाला, जैसे क्षीरसागर से चंद्रमा, महान पुण्य-संचय के कारण विदूरथ नाम से विख्यात।
> माता सुमित्रा से जन्मा, जैसे गौरी से दूसरा गुह (कार्तिकेय); पिता ने दस वर्ष की आयु में राज्य देकर वन चले गए।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
देवियों का महल में प्रवेश सामान्य राजभवन को दिव्य आनंदमय क्षेत्र में बदल देता है, जो यह सिखाता है कि आध्यात्मिक उपस्थिति अज्ञान, रोग और दुख को दूर कर सकती है। उनकी चंद्रमा-सी शीतल किरणों से राजा का जागना आत्मा की दिव्य कृपा या ज्ञान से पुनर्जीवन का प्रतीक है, जहाँ सांसारिक नींद (अज्ञान) सत्य की अनुभूति में बदल जाती है। यह बताता है कि भौतिक जगत कितना भी ठोस लगे, उच्च चेतना के स्पर्श से उसका रूपांतरण संभव है।

राजा का उठकर श्रद्धा से फूल चढ़ाना विनम्रता, भक्ति और दिव्य को पहचानने का आदर्श दर्शाता है। उनका आश्चर्य और तुरंत संयम साधक की उचित प्रतिक्रिया दिखाता है—सुंदर पर विस्मय, फिर समर्पण और पूजा। यह सिखाता है कि सच्ची राजत्व शक्ति में नहीं, बल्कि आत्म-विराट सत्य को सम्मान देने में है।

मंत्री द्वारा वंशावली सुनाना राजा की पहचान को ऐतिहासिक संदर्भ देता है, पर सूक्ष्म रूप से वंशों की क्षणभंगुरता दिखाता है। इक्ष्वाकु से विदूरथ तक की श्रृंखला राजधर्म की निरंतरता दिखाती है, किंतु विदूरथ की शुद्धता, पुण्य और शीघ्र राज्याभिषेक उसकी आध्यात्मिक तैयारी का संकेत है। यह सिखाता है कि नाम, कुल और पदवी अस्थायी हैं, जो मन को शाश्वत चेतना में लीन होने के लिए तैयार करते हैं।

देवियों का प्रश्न और मंत्री का उत्तर आत्म-जिज्ञासा की शुरुआत है, जो योगवासिष्ठ का मूल तत्व है: "मैं कौन हूँ?" यह जन्म, मूल और पहचान पर विचार कराता है, दिखाता है कि व्यक्तिगत इतिहास स्वप्न-सदृश जगत का हिस्सा है। मंत्री को बोलने की शक्ति दिव्य कृपा से मिलना दर्शाता है कि सच्चा ज्ञान ऊपर से प्राप्त होता है, केवल प्रयास से नहीं।

कुल मिलाकर, ये श्लोक जीवन को दिव्य लीला बताते हैं, जहाँ जन्म, शासन और जागृति आत्म-साक्षात्कार की ओर ले जाते हैं। महल का दृश्य चेतना के आंतरिक मंदिर का प्रतीक है, जहाँ व्यक्ति ब्रह्म से मिलता है। शिक्षाएँ सांसारिक आसक्ति से विरक्ति, ज्ञान-धारकों के प्रति श्रद्धा और नाम-रूप-कुल से ऊपर उठकर शाश्वत आत्मा में स्थित होने पर बल देती हैं।

Saturday, February 21, 2026

अध्याय ३.४०, श्लोक ५५–६४

योगवशिष्ट ३.४०.५५–६४
(ये पद्य चेतना के विशाल विस्तार में प्रकट हुए अनंत और क्षणभंगुर प्राणियों तथा लोकों की प्रकृति पर बल देते हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
कोटयो ब्रह्मरुद्रेन्द्रमरुद्विष्णुविवस्वताम् ।
गिर्यब्धिमण्डलद्वीपलोकान्तरदृशां गताः ॥ ५५ ॥
याता यास्यन्ति यान्त्येता दृष्टयो नष्टरूपिणीः ।
या ब्रह्मण्युपबृंहाढ्यास्ताः के गणयितुं क्षमाः ॥ ५६ ॥
एवं कुड्यमयं विश्वं नास्त्येव मननादृते।
मनने चलमेवान्तस्तदिदानीं विचारय ॥ ५७ ॥
यदेव तच्चिदाकाशं तदेव मननं स्मृतम्।
यदेव च चिदाकाशं तदेव परमं पदम् ॥ ५८ ॥
यदेवाम्बु स आवर्तो नत्वस्यावर्त वस्तु सन् ।
द्रष्टैवास्ते दृश्यमिव दृश्यं नत्वस्ति वस्तु सत् ॥ ५९ ॥
चिद्व्योम्नो भूतनभसि कचनं यन्मणेरिव।
तज्जगद्भाविनानासत्तत्त्वं श्वभ्रमिवाम्बरे ॥ ६० ॥
मद्बुद्धार्थो जगच्छब्दो विद्यते परमामृतम् ।
त्वद्बुद्धारर्थस्तु नास्त्येव त्वमहंशब्दकादपि ॥ ६१ ॥
तस्माल्लीलासरस्वत्यावाकाशवपुषौ स्थिते ।
सर्वगे परमात्माच्छे सर्वत्राप्रतिघेऽनघे ॥ ६२ ॥
यत्र यत्र सदा व्योम्नि यथाकामं यथेप्सितम् ।
उदयं कुरुतस्तेन तद्गेहेऽस्ति गतिस्तयोः ॥ ६३ ॥
सर्वत्र संभवति चिद्गगनं तदत्र सद्वेदनं कलनमामननं विसारि ।
तच्चातिवाहिकमिहाहुरकुड्यमेव देहं कथं क इव तं वद किं रुणद्धि ॥ ६४ ॥

महर्षि वसिष्ठ बोले:
३.४०.५५–६०
> अनगिनत ब्रह्मा, रुद्र, इंद्र, मरुत, विष्णु, सूर्य और पर्वतों, समुद्रों, द्वीपों, द्वीपसमूहों तथा अन्य लोकों को देखने वाले प्राणी आकर चले गए हैं। 
> ये दृष्टियाँ आती हैं, जाती हैं और नष्ट हो जाती हैं। जो ब्रह्म में पुष्ट और समृद्ध हैं, उन्हें गिनने में कौन समर्थ है? 
> इस प्रकार यह दीवार जैसा विश्व विचार के सिवा बिल्कुल नहीं है। यह केवल मनन में ही अंदर चलता है। अब इस पर विचार करो। 
> जो चिदाकाश है वही मनन कहा जाता है। और जो चिदाकाश है वही परम पद है। 
> जैसे जल वास्तव में है लेकिन उसमें आवर्त अलग वस्तु नहीं है, वैसे द्रष्टा ही है, दृश्य जैसा दिखता है लेकिन दृश्य वास्तव में सत् नहीं है। 
> चिद्व्योम में भूताकाश में जो चमक है जैसे मणि में, वह जगत् भावी नाना सत्त्व वाला है, जैसे आकाश में श्वभ्रम। 

३.४०.६१–६४
> मेरी बुद्धि में जगत् शब्द परम अमृत के रूप में विद्यमान है। तुम्हारी बुद्धि में वह बिल्कुल नहीं है, 'त्वमहं' जैसे शब्दों से भी नहीं। 
> इसलिए लील और सरस्वती आकाशवपु होकर स्थित हैं, सर्वव्यापी परमात्मा में, जो सर्वत्र अप्रतिघ, निर्मल है। 
> जहाँ-जहाँ आकाश में वे हमेशा यथाकाम और यथेप्सित उदय करती हैं, वहाँ उनका घर और गति है। 
> सर्वत्र संभव है चिद्गगन, यहाँ सच्चा वेदन, कलन, मनन और विस्तार है। इसे अकुड्यम् अत्यावाहिक देह कहते हैं। कैसे और कौन उसे रोकता है? 

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
असंख्य सृष्टिकर्ता, देवता और ब्रह्मांडीय संरचनाओं के द्रष्टा उत्पन्न होकर थोड़े समय में लुप्त हो जाते हैं, जैसे क्षणिक दर्शन। इन अनंत रूपों की गणना कोई नहीं कर सकता क्योंकि वे एकमात्र अपरिवर्तनीय ब्रह्म में संशोधन या विस्तार मात्र हैं। यह शिक्षा व्यक्तिगत अस्तित्वों की क्षणभंगुरता को अनंत वास्तविकता के सामने दर्शाती है और बहुलता को अंतिम नहीं मानने की प्रेरणा देती है।

विश्व दीवार जैसा ठोस लगता है, किंतु विचार या मनन के सिवा उसकी कोई स्वतंत्र सत्ता नहीं है। बिना विचार के विश्व नहीं है—सब बाह्य जो दिखता है वह मन की आंतरिक कंपन है। वसिष्ठ सीधे जांच का निर्देश देते हैं: विश्व केवल मानसिक आदत से 'दीवार जैसा' है, सच्ची समझ से उसकी असत्ता प्रकट होती है। यह अद्वैत का मूल सिद्धांत है कि घटनाएँ चेतना पर ही निर्भर हैं।

चेतना (चिदाकाश) को ही विचार और परम पद कहा गया है। शुद्ध जागरूकता, संकल्प प्रक्रिया और अंतिम वास्तविकता में कोई भेद नहीं। जल और उसके आवर्त का दृष्टांत बताता है कि द्रष्टा ही वास्तविक है, दृश्य अलग वस्तु नहीं। विश्व चेतना पर अज्ञात रूप से प्रक्षेपित असत्य प्रतीति है।

विश्व केवल व्यक्तिगत बुद्धि में धारणा के रूप में है—एक दृष्टि में परम अमृत जैसा सुंदर, किंतु ज्ञान में बिल्कुल नहीं, 'मैं-तू' जैसे द्वैत से भी नहीं। यह दर्शाता है कि अज्ञान से बहुलता और ठोसपन उत्पन्न होता है, ज्ञान से सब अद्वैत में विलीन हो जाता है।

अंत में, ज्ञानी जैसे लीला और सरस्वती आकाश शरीर वाले परमात्मा में स्वतंत्र रहते हैं, जो सर्वव्यापी, शुद्ध और दोषरहित है। चेतना इच्छानुसार कहीं भी प्रकट हो सकती है, बिना रुकावट के, क्योंकि वह सूक्ष्म, बिना दीवार वाली और असीम है। कुछ भी उसे नहीं रोक सकता। शिक्षा मुक्ति को असीमित होने के रूप में समाप्त करती है, जहाँ ज्ञान, कल्पना और सूक्ष्म अस्तित्व बिना बंधन के फैलता है।

Friday, February 20, 2026

अध्याय ३.४०, श्लोक ४४–५४

योगवशिष्ट ३.४०.४५–५४
(ये श्लोक बताते हैं कि मृत्यु के क्षण में या जन्म-मृत्यु के चक्र में प्रत्येक जीव अपना व्यक्तिगत संसार कैसे रचता और अनुभव करता है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
यत्रैव म्रियते जन्तुः पश्यत्याशु तदेव सः।
तत्रैव भुवनाभोगमिममित्थमिव स्थितम् ॥ ४५ ॥
व्योमैवानुभवत्यच्छमहं जगदिति भ्रमम्।
व्योमरूपं व्योमरूपी जीवो जात इवात्मवान् ॥ ४६ ॥
सुरपत्तनशैलार्कतारानिकरसुन्दरम् ।
जरामरणवैक्लव्यव्याधिसंकटकोटरम् ॥ ४७ ॥
स्वभावाभावसंरम्भस्थूलसूक्ष्मचराचरम् ।
साव्ध्यद्व्युर्वीनदीशाहोरात्रिकल्पक्षणक्षयम् ॥ ४८ ॥
अहं जातोऽमुना पित्रा किलात्रेत्याप्तनिश्चयम् ।
इयं माता धनमिदं ममेत्युदितवासनम् ॥ ४९ ॥
सुकृतं दुष्कृतं चेदं ममेति कृतकल्पनम्।
बालोऽभूवमहं त्वद्य युवेति विलसद्धृदि ॥ ५० ॥
प्रत्येकमेवमुदितः संसारवनखण्डकः।
ताराकुसुमितो नीलमेघचञ्चलपल्लवः ॥ ५१ ॥
चरन्नरमृगानीकः सुरासुरविहंगमः ।
आलोककौसुमरजाः श्यामागहनकुञ्जकः ॥ ५२ ॥
अब्धिपुष्करिणीपूर्णो मेर्वाद्यचललोष्टकः ।
चित्तपुष्करबीजान्तर्निलीनानुभवाङ्कुरः ॥ ५३ ॥
यत्रैष म्रियते जीवस्तत्रैवं पश्यति क्षणात् ।
प्रत्येकमुदितेष्वेवं जगत्खण्डेषु भूरिशः ॥ ५४ ॥

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.४०.४५–५०
> जहाँ भी कोई जीव मरता है, वह तुरंत उसी स्थान को अपना संसार इस प्रकार फैला हुआ देखता है।
> शुद्ध आकाश ही "मैं जगत हूँ" ऐसा भ्रम अनुभव करता है। आकाश रूप वाला, आकाश स्वरूप जीव आत्मवान् बनकर जन्मा हुआ-सा प्रतीत होता है।
> देवताओं के नगर, पर्वत, सूर्य, तारों के समूह से सुंदर दिखने वाला; परंतु बुढ़ापा, मृत्यु, क्लेश, रोगों की पीड़ा से खोखला।
> स्वभाव से अभाव और भाव, स्थूल-सूक्ष्म, चर-अचर वाला; पर्वत, पृथ्वी, नदियाँ, दिन-रात, कल्प, क्षण और उनका नाश शामिल।
> "मैं इस पिता से यहाँ जन्मा" ऐसा दृढ़ निश्चय, "यह मेरी माता है, यह धन मेरा है" ऐसी वासना।
> "ये मेरे सुकृत और दुष्कृत हैं" ऐसी कल्पना, हृदय में "पहले मैं बालक था, अब युवा हूँ" ऐसा विचार।

३.४०.५१–५४
> इस प्रकार प्रत्येक अलग-अलग संसार-वन का खंड उठता है — तारों से फूला हुआ, नीले मेघों के चंचल पत्तों वाला।
> मनुष्य और पशुओं के झुंडों से चलता, देव-असुर पक्षियों वाला; प्रकाश की किरणों से फूलों-सा छिड़का, श्याम घने कुंजों वाला।
> समुद्र और तालाबों से भरा, मेरु आदि पर्वतों के टुकड़ों वाला; चित्त के कमल बीज के अंदर अनुभव का अंकुर छिपा हुआ।
> जहाँ यह जीव मरता है, वहाँ क्षण भर में यही देखता है; इस प्रकार बहुत से ऐसे अलग-अलग उठे जगत् खंडों में बार-बार होता है।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
मृत्यु अंत नहीं, बल्कि तत्काल संक्रमण है जहाँ मरता हुआ जीव अपनी वासना और मन के आधार पर नया या निरंतर संसार देखता है। संसार सबके लिए एक समान वस्तुनिष्ठ नहीं, प्रत्येक आत्मा अपनी चेतना से उसे प्रक्षेपित करती है, जो जगत की मायावी और व्यक्तिपरक प्रकृति दिखाता है।

मुख्य विचार यह है कि समस्त ब्रह्मांड शुद्ध, निराकार आकाश (व्योम) के भीतर ही प्रकट होता है। जीव इस खाली आकाश से अभिन्न होते हुए भी स्वयं को सीमित मानकर "मैं जगत हूँ" ऐसा भ्रम करता है, और देवनगर, पर्वत, तारे, रोग, बुढ़ापा, समय चक्र आदि से भरा सुंदर पर दुखद संसार कल्पित करता है। यह भ्रम (भ्रम) से उत्पन्न होता है, जो अद्वैत की ओर इशारा करता है — सृष्टि के अलावा कुछ नहीं।

श्लोक बताते हैं कि अहंकार की धारणाएँ इस भ्रम को मजबूत करती हैं: "मैं इस पिता से यहाँ पैदा हुआ", "यह मेरी माता", "यह मेरा धन", "ये मेरे अच्छे-बुरे कर्म", बाल्य से युवावस्था तक का समय-बोध। ये वासना जीव को संसार चक्र में बाँधती हैं, संसार को ठोस और व्यक्तिगत बनाती हैं, जबकि वह मात्र मानसिक रचना है।

काव्यात्मक रूपकों से वसिष्ठ प्रत्येक के संसार को संसार-वन के अलग खंड के रूप में वर्णित करते हैं: तारे फूल, बादल पत्ते, जीव-जंतु विचरण, प्रकाश फूलों-सा, घने अंधेरे कुंज, समुद्र-पर्वत, सब चित्त के बीज से अंकुरित। यह चेतना में असंख्य निजी जगतों की बहुलता दिखाता है — प्रत्येक देखने वाले के लिए अलग, पर मूल एक ही।

अंततः शिक्षा मुक्ति की ओर ले जाती है। चूँकि मृत्यु पर जीव तुरंत अपना संसार देखता है और यह कई खंडों में दोहराता है, सत्य समझने से मुक्ति मिलती है। शरीर, अहंकार, वासना से अलग होकर शुद्ध आकाश-रूप चेतना का बोध होने पर जन्म-मृत्यु का भ्रम समाप्त हो जाता है, और अलग संसारों व व्यक्तिगत दुख का अंत होता है।

Thursday, February 19, 2026

अध्याय ३.४०, श्लोक २८–४४

योगवशिष्ट ३.४०.२८–४४
(ये श्लोक चित्त की प्रकृति को जगत् और व्यक्तिगत अस्तित्व का मूल कारण बताते हैं)

श्रीराम उवाच ।
किं चित्तमेतद्भवति किंवा भवति नौ कथम् ।
कथमेव न सद्रूपं नान्यद्भवति वीक्षणात् ॥ २८ ॥

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
प्रत्येकमेव यच्चित्तं तदेवंरूपशक्तिकम् ।
पृथक्प्रत्येकमुदितः प्रतिचित्तं जगद्भ्रमः ॥ २९ ॥
क्षणकल्पजगत्संघा समुद्यन्ति गलन्ति च ।
निमेषात्कस्यचित्कल्पात्कस्यचिच्च क्रमं श्रृणु ॥ ३० ॥
मरणादिमयी मूर्च्छा प्रत्येकेनानुभूयते ।
यैषा तां विद्धि सुमते महाप्रलययामिनीम् ॥ ३१ ॥
तदन्ते तनुते सर्गं सर्व एव पृथक्पृथक् ।
सहजस्वप्नसंकल्पान्संभ्रमाचलनृत्यवत् ॥ ३२ ॥
महाप्रलयरात्र्यन्ते चिरादात्ममनोवपुः ।
यथेदं तनुते तद्वत्प्रत्येकं मृत्यनन्तरम् ॥ ३३ ॥

श्रीराम उवाच ।
मृतेरनन्तरं सर्गो यथा स्मृत्यानुभूयते।
चिरात्तथानुभवति नातो विश्वमकारणम् ॥ ३४ ॥

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
महति प्रलये राम सर्वे हरिहरादयः ।
विदेहमुक्ततां यान्ति स्मृतेः क इव संभव ॥ ३५ ॥
अस्मदादिः प्रबुद्धात्मा किलावश्यं विमुच्यते ।
कथं भवन्तु नो मुक्ता विदेहाः पद्मजातयः ॥ ३६ ॥
अन्ये त्वमिव ये जीवास्तेषां मरणजन्मसु ।
स्मृतिः कारणतामेति मोक्षाभाववशादिह ॥ ३७ ॥
भवत्यद्रिर्धराधारो बद्धपीठो नभः शिराः।
जीवो हि मृतिमूर्च्छान्ते यदन्तः प्रोन्मिषन्निव ।
अनुन्मिषित एवास्ते तत्प्रधानमुदाहृतम् ॥ ३८ ॥
तद्व्योमप्रकृतिः प्रोक्ता तदव्यक्तं जडाजडम् ।
संस्मृतेरस्मृतेश्चैव क्रम एष भवोदये ॥ ३९ ॥
बोधोन्मुखत्वे हि महत्तत्प्रबुद्धं यदा भवेत् ।
तदा तन्मात्रदिक्कालक्रिया भूताद्युदेति खात् ॥ ४० ॥
तदेवोच्छूनमाबुद्धं भवतीन्द्रियपञ्चकम्।
तदेव बुध्यते देहः स एषोऽस्यातिवाहिकः ॥ ४१ ॥
चिरकालप्रत्ययतः कल्पनापरिपीवरः।
आधिभौतिकताबोधमाधत्ते चैष बालवत् ॥ ४२ ॥
ततो दिक्कालकलनास्तदाधारतया स्थिताः ।
उद्यन्त्यनुदिता एव वायोः स्पन्दक्रिया इव ॥ ४३ ॥
वृद्धिमित्थमयं यातो मुधैव भुवनभ्रमः ।
स्वप्नाङ्गनासङ्गसमस्त्वनुभूतोऽप्यसन्मयः ॥ ४४ ॥

श्रीराम ने पूछा: 
३.४०.२८
> यह चित्त क्या है? यह कैसे होता है, या कैसे नहीं होता? देखने से यह सत् रूप क्यों नहीं है और कुछ और क्यों नहीं होता?

महर्षि वशिष्ठ ने कहा:
३.४०.२९–३३
> प्रत्येक चित्त अलग-अलग रूप की शक्ति वाला है। प्रत्येक चित्त से अलग-अलग उठकर प्रत्येक के लिए जगत का भ्रम अलग-अलग प्रकट होता है।
> क्षण या कल्प तक के जगत् समूह उठते और गिरते हैं। किसी के लिए एक निमेष में कल्प बीतता है, किसी के लिए क्रम सुनो।
> प्रत्येक को मरण आदि वाली मूर्च्छा का अनुभव होता है। हे सुमते, इसे महाप्रलय की रात्रि जानो।
> उसके बाद सभी अलग-अलग सर्ग फैलाते हैं, स्वाभाविक स्वप्न-संकल्प से, भ्रम से अस्थिर नृत्य की तरह।
> महाप्रलय रात्रि के अंत में चिरकाल बाद आत्म-मन का शरीर जैसे यह जगत फैलाता है, वैसे ही प्रत्येक मृत्यु के बाद करता है।

श्रीराम ने कहा:
३.४०.३४
> मृत्यु के बाद सर्ग स्मृति से जैसे अनुभव होता है, चिरकाल बाद वैसा अनुभव होता है; विश्व बिना कारण नहीं है।

महर्षि वशिष्ठ ने कहा:
३.४०.३५–३८
> महाप्रलय में राम, हरि-हर आदि सभी विदेह मुक्ति को प्राप्त होते हैं; स्मृति कहाँ से होगी?
> हम जैसे प्रबुद्ध आत्मा वाले अवश्य मुक्त होते हैं। पद्मज आदि विदेह कैसे मुक्त न हों?
> तुम जैसे अन्य जीवों के लिए मरण-जन्म में स्मृति कारण बनती है, यहाँ मोक्ष के अभाव से।
> पर्वत धरती का आधार बनता है, बद्ध पीठ वाला आकाश सिर वाला। जीव मृत्यु-मूर्च्छा के अंत में अंदर जैसे उन्मिषित होता है, पर उन्मिषित नहीं रहता; इसे प्रधान कहा है।

३.४०.३९–४४
> वही व्योम-प्रकृति, अव्यक्त, जड़-अजड़ कहा गया है। स्मृति और अस्मृति से यह क्रम भवोदय में है।
> महान में बोध की ओर उन्मुख होने पर प्रबुद्ध होकर वह तन्मात्रा, दिक्, काल, क्रिया, भूत आदि ख से उदित करता है।
> वही उच्छून और आबुद्ध इन्द्रिय-पञ्चक बनता है। वही देह को जानता है; यह उसका अतिवाहिक है।
> चिरकाल के प्रत्यय से कल्पना से मोटा होकर यह बालक की तरह आधिभौतिकता का बोध ग्रहण करता है।
> तब दिक्-काल-कलनाएँ उसके आधार पर स्थित हैं। अनुदित ही उदित होती हैं, जैसे वायु की स्पंद क्रिया।
> इस प्रकार यह भुवन-भ्रम व्यर्थ बढ़ा है। स्वप्न की अङ्गना के संग जैसा अनुभव होने पर भी असत् है।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
राम पूछते हैं कि चित्त क्या है, कैसे उत्पन्न होता है या नहीं, देखने पर यह सत्य क्यों नहीं लगता और कुछ और क्यों नहीं दिखता। वसिष्ठ कहते हैं कि प्रत्येक चित्त स्वतंत्र रूप से अपना जगत्-भ्रम रचता है, हर एक के लिए अलग-अलग। इससे पता चलता है कि वास्तविकता व्यक्तिगत है: ब्रह्मांड एक नहीं, बल्कि असंख्य व्यक्तिगत स्वप्न हैं जो अलग-अलग चित्तों से निकलते हैं। समय का माप अलग-अलग होने से जगत् क्षणिक या अनंत लगता है, अनुभव की सापेक्षता दर्शाता है।

ब्रह्मांडीय चक्र (सृष्टि-प्रलय) व्यक्ति के मरण-जन्म से मिलते हैं। मृत्यु की मूर्च्छा में प्रत्येक महाप्रलय अनुभव करता है जहाँ जगत् लुप्त हो जाता है। इस "रात्रि" के बाद चित्त स्वाभाविक स्वप्न-संकल्प से जगत् फिर रचता है, जैसे नींद में विचार सहज उठते हैं। मृत्यु के तुरंत बाद यह स्मृति-वासनाओं से होता है, बाहरी कारण नहीं।

राम कहते हैं कि मृत्यु के बाद सृष्टि स्मृति जैसी लगती है और चिरकाल बाद अनुभव होती है, विश्व कारणरहित नहीं। वसिष्ठ स्पष्ट करते हैं कि महाप्रलय में देवता भी विदेहमुक्त हो जाते हैं, स्मृति नहीं बचती। प्रबुद्ध आत्माएँ स्थायी मुक्ति पाती हैं। साधारण जीव अज्ञान से स्मृति रखते हैं, जिससे जन्म-मृत्यु का चक्र चलता है।

अतिवाहिक (सूक्ष्म) शरीर मूल है: मृत्यु-मूर्च्छा में जीव अंदर "उन्मिषित" सा रहता है पर खुलता नहीं, अव्यक्त शक्ति जैसा। यह व्योम-प्रकृति, जड़-अजड़ है, स्मृति या अस्मृति से उदय होता है। बोध की ओर मुड़ने पर ख से तन्मात्रा, दिशा, काल, क्रिया, इन्द्रियाँ और स्थूल देह प्रकट करता है। चिरकाल की धारणा से कल्पना मोटी होकर बालक की तरह भौतिकता का भान देती है।

अंत में जगत्-भ्रम व्यर्थ बढ़ता है। स्वप्न में स्त्री-संग जैसा अनुभव होने पर भी असत्य है। शिक्षा अद्वैत की है: सब चित्त-जन्मित भ्रम है, अज्ञान से टिका और आत्मज्ञान से लुप्त। मुक्ति चित्त की प्रक्षेपण-शक्ति जानने, स्मृति-चक्र से ऊपर उठने और जन्म-मृत्यु से परे अटल आत्मा में विलीन होने से मिलती है।

Wednesday, February 18, 2026

अध्याय ३.४०, श्लोक १६–२७

योगवशिष्ट ३.४०.१६–२७
(ये श्लोक जीव की वास्तविक प्रकृति को बताते हैं कि वह चित्त की संकल्प-स्वप्न जैसी रचना है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
यः पुनः स्वप्नसंकल्पपुरुषः प्रतिमाकृतिः ।
आकाशमात्रकाकारः स कथं केन रोध्यते ॥ १६ ॥
चित्तमात्रं शरीरं तु सर्वस्यैव हि सर्वतः।
विद्यते वेदनाच्चैतत्क्वचिदेतीव हृद्गतात् ॥ १७ ॥
यथाभिमतमेवास्य भवत्यस्तमयोदयम्।
आदिसर्गे स्वभावोत्थं पश्चाद्द्वैतैक्यकारणम् ॥ १८ ॥
चित्ताकाशं चिदाकाशमाकाशं च तृतीयकम् ।
विद्ध्येतत्त्रयमेकं त्वमविनाभावनावशात् ॥ १९ ॥
एतच्चित्तशरीरत्वं विद्धि सर्वगतोदयम्।
यथासंवेदनेच्छत्वाद्यथासंवेदनोदयम् ॥ २० ॥
वसति त्रसरेण्वन्तर्ध्रियते गगनोदरे ।
लीयतेऽङ्कुरकोशेषु रसीभवति पल्लवे ॥ २१ ॥
उल्लसत्यम्बुवीचित्वे प्रनृत्यति शिलोदरे । 
प्रवर्षत्यम्बुदो भूत्वा शिलीभूयावतिष्ठते ॥ २२ ॥
यथेच्छमम्बरे याति जठरेऽपि च भूभृताम् ।
अनन्तराकाशवपुर्धत्तेऽथ परमाणुताम् ॥ २३ ॥
देहस्यान्तर्बहिरपि दधद्वनतनूरुहम् ॥ २४ ॥
भवत्याकाशमाधत्ते कोटीः पद्मजसद्मनाम् ।
अनन्याः स्वात्मनोऽम्भोधिरावर्तरचना इव ॥ २५ ॥
अनुद्विग्नप्रबोधोऽसौ सर्गादौ चित्तदेहकः ।
आकाशत्मा महान्भूत्वा वेत्ति प्रकृततां ततः ॥ २६ ॥
असत्यमेव वारित्वं बुद्ध्योदेतीव तत्तथा ।
वन्ध्यापुत्रोऽयमस्तीति यथा स्वप्ने भ्रमो नरः ॥ २७ ॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.४०.१६–१९
> जो स्वप्न और संकल्प से बना हुआ व्यक्ति मात्र प्रतिमा है और केवल आकाश के रूप में है, उसे क्या कोई रोक सकता है?
> सबका शरीर चित्त ही है, हर जगह। यह अनुभव से पता चलता है कि यह हृदय से निकलता-सा लगता है।
> जैसा वह चाहता है वैसा ही उसका उदय और अस्त होता है। आदि सृष्टि में स्वभाव से उत्पन्न होता है, बाद में द्वैत और एकता का कारण बनता है।
> चित्ताकाश, चिदाकाश और तीसरा आकाश—इन्हें तीनों को एक जानो, क्योंकि वे अलग नहीं हो सकते।

३.४०.२०–२७ 
> इस चित्त-शरीर को सर्वव्यापी उदय वाला समझो। जैसी इच्छा और संवेदना वैसा ही उदय।
> यह त्रसरेणु के अंदर रहता है, गगन में छिपता है, अंकुर में लीन होता है, पत्ते में रस बन जाता है।
> जल की लहरों में उभरता है, पत्थर के पेट में नाचता है, बादल बनकर बरसता है, फिर पत्थर बनकर ठहर जाता है।
> इच्छा से आकाश में चलता है, पर्वतों के पेट में जाता है, अनंत आकाश रूप धारण करता है, फिर परमाणु बन जाता है।
> शरीर के अंदर-बाहर रहकर रोम-रोम धारण करता है।
> आकाश में ब्रह्मा के असंख्य पद्म सदृश लोक बनाता है, जैसे समुद्र में आवर्त न अलग होते हैं।
> सृष्टि के आरंभ में यह चित्त-देह बिना उद्वेग के जागता है, महान आकाश बनता है और फिर अपनी प्रकृति को जानता है।
> जैसे बुद्धि से जल का भ्रम उदित होता है वैसा ही, या स्वप्न में वंध्या-पुत्र का भ्रम—यह सब वैसा ही है।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
ये श्लोक जीव की वास्तविक प्रकृति को बताते हैं कि वह चित्त की संकल्प-स्वप्न जैसी रचना है। यह कोई ठोस स्वतंत्र वस्तु नहीं, बल्कि प्रतिबिंब मात्र है जो आकाश रूप में दिखता है। इसे कोई रोक नहीं सकता क्योंकि इसमें कोई वास्तविक पदार्थ नहीं—यह विचार और धारणा पर टिका है।

चित्त ही सबका शरीर है, सर्वत्र व्याप्त। यह बाहरी नहीं, हृदय की संवेदना से निकलता-सा लगता है। जो चित्त चाहता या संकल्पित करता है वही उसका जन्म-मृत्यु, द्वैत-एकता बन जाता है। सृष्टि बाहरी नहीं, चित्त की अपनी प्रकृति से शुरू होती है।

वसिष्ठ ऋषि तीन आकाशों को एक बताते हैं—चित्ताकाश (विचारों का), चिदाकाश (चेतना का) और भौतिक आकाश। ये अलग नहीं, एक ही हैं क्योंकि परस्पर अविभाज्य हैं। यह अद्वैत सिखाता है—जो बहु दिखता है वह एक ही मूल है।

चित्त-शरीर सर्वव्यापी है और इच्छा अनुसार कोई भी रूप लेता है—सूक्ष्म कण से विशाल आकाश तक, जल की लहर से पत्थर तक, बादल से ठोस चट्टान तक। यह स्वतंत्र घूमता है, परमाणु बनता है या अनंत फैलता है। इससे चित्त की असीम शक्ति और विश्व की मायावी प्रकृति पता चलती है।

अंत में, चित्त की रचनाएँ भ्रम मात्र हैं—जैसे मृगतृष्णा में जल या स्वप्न में वंध्या-पुत्र। सृष्टि के प्रारंभ में चित्त बिना व्याकुलता जागता है, महान आकाश बनता है और अपनी सच्ची प्रकृति जानता है। शिक्षा है कि विश्व और अहंकार चेतना के स्वप्न जैसे भ्रम हैं, और इस भ्रम को जानने से मुक्ति मिलती है।

Tuesday, February 17, 2026

अध्याय ३.४०, श्लोक १–१५

योगवशिष्ट ३.४०.१–१५
(ये छंद उस दृश्य का वर्णन करते हैं जिसमें देवी लीला राजा के सोते समय सूक्ष्म ढंग से छोटे-छोटे छिद्रों/दरारों से उसके घर में प्रवेश करती हैं, जो यह दर्शाता है कि अमूर्त प्राणी कैसे स्वतंत्र रूप से विचरण करती हैं)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
एवं निशाचराचारचिरघोरे रणाङ्गणे ।
अहनीव जनाचारे स्थिते यामावरेहिते ॥ १ ॥
हस्तहार्यतमःपिण्डस्फुटकुड्ये निशागृहे।
लाभोच्छदोच्चलचते भूतसङ्घे प्रवल्गति ॥ २ ॥
निःशब्दे ध्वान्तसंचारे निद्रारुद्धककुब्गणे ।
लीलापतिरुदारात्मा किंचित्खिन्नमना इव ॥ ३ ॥
प्रातःकार्यं विचार्याशु मन्त्रिभिर्मन्त्रकोविदैः ।
दीर्घचन्द्रसमाकारे शयने हिमशीतले ॥ ४ ॥
चन्द्रोदरनिभे चारुगृहे शिशिरकोटरे।
निद्रां मुहूर्तमगमन्मुद्रितेक्षणपुष्करः ॥ ५॥
अथ ते ललने व्योम तत्परित्यज्य तद्गृहम् ।
रन्ध्रैर्विविशतुर्वातलेखेऽब्जमुकुलं यथा ॥ ६ ॥

श्रीराम उवाच ।
कियन्मात्रमिदं स्थूलं शरीरं वाग्विदांवर।
रन्ध्रेण तन्तुतनुना कथमाश्वाविशत्प्रभो ॥ ७ ॥

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
आधिभौतिकदेहोऽहमिति यस्य मतिभ्रमः ।
तस्यासावणुरन्ध्रेण गन्तुं शक्नोति नानघ ॥ ८ ॥
रोधितोऽहमनेनेति न माम्यत्रेति यस्य धीः ।
अनुभूतानुभवती भवतीत्यनुभूयते ॥ ९॥
येनानुभूतं पूर्वार्धं गच्छामीति स तत्क्रियः ।
कथं भवति पश्चार्धं गमनोन्मुखचेतनः ॥ १० ॥
नहि वार्यूर्ध्वमायाति नाधो गच्छति पावकः ।
या यथैव प्रवृत्ता चित्सा तथैव प्रतिष्ठिता ॥ ११ ॥
छायायामुपविष्टस्य कुतस्तापानुभूतयः।
यस्य संवेदनेऽन्योऽर्थः केनचिन्नानुभूयते ॥ १२ ॥
यथा संवित्तथा चित्तं सा तथावस्थितिं गता ।
परमेण प्रयत्नेन नीयतेऽन्यदशां पुनः ॥ १३ ॥
सर्पैकप्रत्ययो रज्ज्वामसर्पप्रत्यये बलात्।
निवर्ततेऽन्यथा त्वेष तिष्ठत्येव यथास्थितः ॥ १४ ॥
यथा संवित्तथा चित्तं यथा चित्तं तथेहितम् ।
बालं प्रत्यपि संसिद्धमेतत्को नानुभूतवान् ॥ १५ ॥

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.४०.१–६
> इस प्रकार राक्षसों के भयानक कार्यों से चिरकाल से घोर युद्धभूमि में, जब रात्रि की प्रहर समाप्त हो गई और लोग दिनचर्या की तरह विश्राम कर रहे थे।
> रात्रि के अंधेरे घर में, जहाँ अंधकार हाथ से छूने योग्य ढेरों की तरह फटे दीवारों पर था, भूतों के समूह लाभ की उन्माद में उछल-कूद कर रहे थे।
> पूर्ण मौन में, अंधकार के संचरण में और नींद से सभी दिशाओं के रुद्ध होने पर, लीला के स्वामी, उदार आत्मा वाले, कुछ खिन्न मन से जैसे थे।
> प्रातःकाल के कार्यों पर मंत्रियों के साथ शीघ्र विचार करके, लंबे चंद्रमा जैसे शीतल शय्या पर।
> चंद्रमा के उदर जैसे सुंदर घर में, शीतल कोटर जैसे कक्ष में, बंद कमल जैसे नेत्रों से वह मुहूर्त भर सो गया।
> तब वे दोनों ललनाएँ (देवियाँ) आकाश को छोड़कर उस घर में प्रवेश कर गईं, जैसे वायु अब्ज मुकुल में प्रवेश करती है।

श्री राम ने कहा: 
३.४०.७
> हे वाग्विदों में श्रेष्ठ, यह स्थूल शरीर कितना छोटा है, फिर भी सूक्ष्म तंतु जैसे रंध्र से कैसे प्रवेश कर गया, हे प्रभो?

महर्षि वसिष्ठ ने कहा: 
३.४०.८–१५
> जो "मैं यह भौतिक देह हूँ" ऐसा भ्रम मानता है, उसके लिए वह देह सूक्ष्म रंध्र से भी जाना नहीं जानता, हे अनघ।
> "मैं इससे रोका गया हूँ" या "यहाँ मैं नहीं जा सकता" ऐसा जिसकी बुद्धि है, वह अनुभव उसी के अनुसार अनुभव करता है और वही सत्य हो जाता है।
> जिसने पूर्व में "मैं जा रहा हूँ" अनुभव किया, वह उसी क्रिया करता है; पीछे का भाग कैसे होगा जब चेतना गमन की ओर मुखर है?
> वायु ऊपर नहीं जाती, अग्नि नीचे नहीं जाती; जो चित्त जैसी प्रवृत्त हुई है, वही स्थिर रहती है।
> छाया में बैठे को ताप कैसे अनुभव होता है? जिसके संवेदन में दूसरा अर्थ किसी से अनुभव नहीं होता।
> जैसी संवित्ति वैसा चित्त; वह वैसी अवस्था को प्राप्त हुआ। परम प्रयत्न से वह पुनः दूसरी दशा को ले जाया जाता है।
> रज्जु में सर्प का प्रत्यय होने पर बलात् असर्प का प्रत्यय होने से निवृत्त हो जाता है; अन्यथा वह यथास्थित रहता है।
> जैसी संवित्ति वैसा चित्त, जैसा चित्त वैसा इहित। बालक के प्रति भी यह सिद्ध है—कौन नहीं अनुभव कर चुका?

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
ये पद्य लीला की देवियों के सूक्ष्म प्रवेश का वर्णन करते हैं, जो नींद में राजा के घर में छोटे छिद्रों से प्रवेश करती हैं, यह दर्शाता है कि अशारीरिक सत्ता बिना बाधा के स्वतंत्र गति करती है। राम प्रश्न करते हैं कि स्थूल शरीर छोटे रंध्र से कैसे प्रवेश कर सकता है, जिस पर वसिष्ठ बताते हैं कि सीमा का कारण भौतिक देह से भ्रमपूर्ण तादात्म्य है। शिक्षा यह है कि देह सच्चा आत्मा नहीं; "मैं देह हूँ" का विचार ही बंधन बनाता है।

मुख्य सिद्धांत यह है कि वास्तविकता धारणा और विश्वास पर निर्भर है। मन जो दृढ़ता से सत्य मान लेता है, वही अनुभव में सत्य हो जाता है। यदि "मैं देह हूँ और छोटे स्थान से नहीं जा सकता" ऐसा विश्वास है, तो गति रुक जाती है। शुद्ध चेतना निर्बाध है—यह जैसी इच्छा करती है वैसी गति करती है।

वसिष्ठ प्रकृति के उदाहरण देते हैं (जल नीचे बहता है, अग्नि ऊपर जाती है) कि वस्तुएँ अपनी स्वाभाविक प्रकृति का पालन करती हैं। चेतना एक बार किसी दिशा या विश्वास में स्थापित हो जाए तो उसी में रहती है जब तक प्रयत्न से नहीं बदली जाती। मन अपनी स्थापित अवस्था में स्थिर रहता है।

रस्सी-सर्प का दृष्टांत इसे मजबूत करता है: भ्रम गलत धारणा से उत्पन्न होता है और सही ज्ञान से तुरंत समाप्त हो जाता है। यदि रस्सी में सर्प दिखे तो भय होता है; रस्सी समझ आए तो भ्रम समाप्त। इसी प्रकार जगत और देह की सीमाएँ मन की कल्पना हैं—समझ बदलो तो अनुभव बदल जाता है।

अंत में, ये पद्य बताते हैं कि यह सिद्धांत दैनिक जीवन में स्पष्ट है, जैसा बालकों में भी देखा जाता है। मन और कर्म संवित्ति के अनुसार चलते हैं। सच्ची मुक्ति तब मिलती है जब चेतना को असीमित समझा जाए, देह से परे, जिससे मिथ्या तादात्म्य और बंधन का भ्रम समाप्त हो जाता है।

Monday, February 16, 2026

अध्याय ३.३९, श्लोक १–३०

योगवशिष्ट ३.३९.१–३०
(ये छंद एक विशाल युद्धक्षेत्र पर भयंकर युद्ध के बाद सूर्यास्त का एक नाटकीय चित्र उकेरते हैं। सूरज एक घायल वीर की तरह अस्त होता है, और संध्या इस दृश्य को भयावह सुंदरता और भयंकरता के मिश्रण में बदल देती है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
अथ वीर इवारक्तः कालेनास्तमितो रविः ।
अस्त्रतेजःपरिम्लानप्रतापोऽब्धौ समुज्झितः ॥ १ ॥
रणरक्तरुचिर्व्योमदर्पणप्रतिबिम्बिता ।
जहौ सूर्यशिरश्छेदे संध्यालेखोदभूत्क्षणम् ॥ २ ॥
भूपातालनभोदिग्भ्यः प्रलयब्धिजलौघवत् ।
समाजग्मुस्तनत्ताला वेताला वलया इव ॥ ३ ॥
मृष्टध्वान्तासिवलिते दिननागेन्द्रमस्तके ।
संध्यारागारुणं कीर्णं तारानिकरमौक्तिकम् ॥ ४ ॥
निःसत्त्वेषु तमोन्धेषु रसनारसशालिषु ।
संकोचमाययुः पद्मामृतानां हृदयेष्विव ॥ ५ ॥
मीलत्पक्षाः क्षणात्सुप्ताः कृच्छ्रप्रोच्छ्रितकन्धराः ।
कुलायेषु खगा आसञ्छवाङ्गेष्विव हेतयः ॥ ६ ॥
आसन्नचन्द्रसुभगा लोकाः कुसुमपङ्क्तयः ।
उल्लसद्धृदया जाता वीरपक्षेष्विव श्रियः ॥ ७ ॥
रक्तवारिमयी सायमङ्गगुप्तशिलीमुखा ।
संकुचद्वक्त्रपद्माभूद्रणभूमिरिवाब्जिनी ॥ ८ ॥
उपर्यभूद्व्योमसरस्ताराकुमुदमण्डितम् ।
अधस्त्वभूद्वारिसरः स्फुरत्कुमुदतारकम् ॥ ९ ॥ >>>
प्रसृतान्त्रमहातन्त्रीप्रायसंपन्नवादनम् ।
पिशाचवासनोत्क्रान्तपिशाचीभूतमानवम् ॥ २४ ॥
रूपिकालोकनापूर्वत्रासार्धमृतसद्भटम् ।
क्वचिद्वेतालरक्षोभिरपरीपूर्णमद्रकम् ॥ २५ ॥
स्वरूपिकास्कन्धपतच्छवत्रस्तनिशाचरम् ।
नभःसंघट्टितापूर्वभूतपेटकसंकटम् ॥ २६ ॥
अतिप्रयत्नापहृतम्रियमाणनरामिषम् ।
स्वभक्ष्यापेक्षपक्षेषु विक्षिप्तशवराशिवत् ॥ २७ ॥
शिवामुखानलशिखाखण्डोत्थमितिरक्तगैः ।
समुड्डीननवाशोकपुष्पगुच्छमिवाभितः ॥ २८ ॥
कबन्धकन्धराबन्धव्यग्रवेतालबालकम् ।
यक्षरक्षःपिशाचादिकचदाकाशगोल्मुकम् ॥ २९ ॥
आकाशभूधरनिकुञ्जगुहान्तरालपिण्डोपमण्डिततमोम्बुदपीठपूरम् ।
व्यालोलभूतरभसाकुलकल्पवातव्याधूतलोककरकाण्डकपेटकल्पम् ॥ ३०॥

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.३९.१–९
> फिर सूरज, रक्त से रंगे वीर योद्धा की तरह, पश्चिम में अस्त हो गया। उसकी तेजस्वी आभा मद्धिम पड़ गई और वह समुद्र में डूब गया।
> शाम का आकाश युद्धभूमि की रक्त-लाल चमक को दर्पण की तरह प्रतिबिंबित कर रहा था। उस क्षण में सूरज का सिर कटा-सा लग रहा था, जिससे संध्या की लाल रेखा क्षण भर के लिए प्रकट हुई।
> पृथ्वी, पाताल, आकाश और सभी दिशाओं से प्रलय के समुद्र की बाढ़ की तरह वेताल और भूत-प्रेत जोर-जोर से चिल्लाते हुए इकट्ठे हुए, वलयों की तरह घेरा डालते हुए।
> दिन के हाथी (सूरज) के मस्तक पर अंधकार से घिरी तलवार की तरह, संध्या का लाल रंग फैला, तारों के समूह मोतियों की तरह बिखरे हुए।
> बिना प्रकाश वाले अंधकार में, बिना शक्ति वाले प्राणियों में, कमल जैसे हृदय संकुचित हो गए, जैसे अंधेरे में कमल हृदय सिकुड़ जाते हैं।
> पक्षी पंख बंद करके तुरंत सो गए, अपने घोंसलों में कठिनाई से गर्दन ऊँची करके, जैसे शवों में फँसी बाणों की तरह।
> लोक चंद्रमा से सुंदर कमल पंक्तियों जैसे हो गए, हृदय उल्लास से भरे, जैसे वीरों के पंखों पर लक्ष्मी चमक रही हो।
> शाम की रणभूमि लाल पानी से भरी, छिपे तीरों वाली, कमल तालाब की तरह मुख संकुचित हो गई।
> ऊपर आकाश तारा-कुमुद से सजा सरोवर बन गया; नीचे जल सरोवर चमकते कुमुद-तारों वाला हो गया।

३.३९.१०–२३
> ये श्लोक सूर्यास्त के बाद युद्धभूमि पर भयावह और डरावने वातावरण का निरंतर काव्यात्मक वर्णन जारी रखते हैं, जिसमें राक्षस, भूत, वेताल और अलौकिक प्राणी अंधेरे में स्वतंत्र घूमते हैं, भय और अराजकता का दृश्य बनाते हैं जो प्राचीन महाकाव्यों में युद्ध के बाद की रातों का विशेष लक्षण है।

३.३९.२४–३०
> वह महान वाद्यों की तनी हुई तारों जैसी ध्वनियों से भरा था, पिशाच जैसी इच्छाओं से उन्मत्त होकर मनुष्य भूत बन गए थे।
> अदृश्य रूपों से आधा मृत योद्धा भयभीत, कभी वेताल और राक्षसों से पूरी तरह परास्त।
> अपनी ही जाति के गिरते शवों से भयभीत निशाचर, आकाश पहले कभी न देखे भूतों के समूहों से भरा।
> बहुत प्रयत्न से मरते मनुष्यों का मांस छीनकर, जैसे अपने ही भक्षकों के पंखों पर फेंके गए शवों के ढेर।
> शिव जैसे मुखों से निकली अग्नि की लपटें लाल चिंगारियों के साथ उड़तीं, जैसे ताजे अशोक पुष्पों के गुच्छे चारों ओर।
> कबंध (बिना सिर के धड़) की गुफाओं में व्यग्र युवा वेताल बच्चे, यक्ष-राक्षस-पिशाच आदि आकाश में बंदरों की तरह चमकते।
> आकाश के पर्वत-गुहाओं के बीच अंधकार घने बादलों जैसा भरा, भूतों के तेज हवाओं से हिलता हुआ, विशाल ब्रह्मांडीय खोल की तरह उछाला जाता।

शिक्षाओं का विस्तृत सारांश:
ये श्लोक युद्ध के बाद विशाल रणभूमि पर सूर्यास्त का नाटकीय चित्र प्रस्तुत करते हैं। सूरज घायल वीर की तरह ढलता है और संध्या दृश्य को भयावह सौंदर्य और भय के मिश्रण में बदल देती है। यह जीवन और जगत की नश्वरता का प्रतीक है—दिन (क्रिया, प्रकाश, विजय) समाप्त होता है और रात (अंधकार, मृत्यु, अराजकता) आ जाती है। योग वासिष्ठ की दर्शन में ऐसे वर्णन जगत की क्षणभंगुरता और माया स्वरूप को याद दिलाते हैं, जैसे स्वप्न या मृगमरीचिका जो जीवंत लगती है पर घुल जाती है।

भूत-प्रेत, वेताल और अलौकिक प्राणियों का अंधेरे में इकट्ठा होना दर्शाता है कि परिवर्तन या हानि के क्षणों में मन भय और आसक्तियाँ कैसे प्रक्षेपित करता है। रणभूमि अहंकार और इच्छाओं के सतत संघर्ष का प्रतीक है। जब जागृति का "सूरज" अज्ञान से ढलता है, तो निम्न प्रवृत्तियाँ और वासनाएँ बिना रोक-टोक उभरती हैं, भय और भ्रम पैदा करती हैं।

ऊपरी आकाश-सरोवर तारा-कुमुद से सजा और नीचे जल-सरोवर कुमुद-तारों वाला—यह ब्रह्मांड और सूक्ष्म का एकत्व दिखाता है। सब चेतना का प्रतिबिंब है। यह अद्वैत सिखाता है: जो विभाजित लगता है (स्वर्ग/पृथ्वी, प्रकाश/अंधकार) वह सार में एक है। अंधेरे में कमलों का संकुचन दर्शाता है कि अज्ञान में शुद्धता और ज्ञान कैसे सिकुड़ जाते हैं, अतः साधक को आंतरिक प्रकाश जागृत करने की प्रेरणा मिलती है।

अराजक रात में शव खाते प्रेत और उड़ती अग्नि शरीर और इंद्रियों से आसक्ति के घिनौने परिणाम दिखाती है। शव त्यागे गए रूप हैं मृत्यु के बाद; राक्षस अनियंत्रित इच्छाएँ हैं जो जीवन-ऊर्जा पर पलती हैं। यह शरीर से तादात्म्य के विरुद्ध चेतावनी है और वैराग्य की प्रेरणा देता है ताकि मृत्यु का भय पार हो।

कुल मिलाकर, ये श्लोक अनित्यता, अज्ञान के भयावह रूप और आत्म-साक्षात्कार की आवश्यकता पर ध्यान हैं। वासिष्ठ इस भयावह किंतु काव्यात्मक दृश्य से दर्शाते हैं कि जगत मन का प्रक्षेपण है। सच्ची शांति आत्मा के बोध से आती है जो जन्म-मृत्यु और घटनाओं से परे है—जहाँ कोई अंधकार या भय नहीं रहता, मोक्ष प्राप्त होता है।

Sunday, February 15, 2026

अध्याय ३.३८, श्लोक ४१–५८

योगवशिष्ट ३.३८.४१–५८
(ये पद्य बड़े युद्ध के बाद के भयानक युद्ध-क्षेत्र का वर्णन करते हैं, खून, मौत, कटे शरीर, मांसाहारी पक्षी और राक्षसी शक्तियों की तीव्र छवियों से। दृश्य को विश्व के अंत या मृत्यु के मुख जैसा बताया गया है, जो बताता है कि मानव संघर्ष ब्रह्मांडीय विनाश की तरह हैं।)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
मर्मच्छेदशराघातव्यथाविदितदुष्कृति ।
कबन्धबन्धप्रारब्धवेतालवदनाक्रमम् ॥ ४१ ॥
उह्यमानध्वजच्छत्रचारुचामरपङ्कजम् ।
किरत्संध्यारुणं दिक्षु तेजस्कं रक्तपङ्कजम् ॥ ४२ ॥
रथचक्रधरावर्तं रक्तार्णवमिवाष्टमम् ।
पताकाफेनपुञ्जाढ्यं चारुचामरबुद्बुदम् ॥ ४३ ॥
विपर्यस्तरथं भूमिपङ्कमग्नपुरोपमम् ।
उत्पातवातनिर्धूतद्रुमं वनमिवाततम् ॥ ४४ ॥
कल्पदग्धजगत्प्रख्यं मुनिपीतार्णवोपमम् ।
अतिवृष्टिहतं देशमिव प्रोज्झितमानवम् ॥ ४५ ॥
>>>
रक्तनिःस्वनभाङ्कारफेत्कारार्धमृतारवम् ।
शिलामुखललद्रक्तधाराधूतरजःखगम् ॥ ५४ ॥
सुतालोत्तालवेतालतालताण्डवसंकटम् ।
पर्यस्तरथदार्वन्तरर्धान्तरितसद्भटम् ॥ ५५ ॥
अन्तस्थसज्जीवभटस्पन्दिस्पन्दनभीतिदम् ।
रक्तकर्दमपूर्णास्यकिंचिज्जीवकृपाच्छवम् ॥ ५६ ॥
किंचिज्जीवनरोद्ग्रीवदुःखदृष्टश्ववायसम् ।
एकामिषोत्कक्रव्यादयुद्धकोलाहलाकुलम् ।
एकामिषार्थयुद्धेहामृतक्रव्यादसंकुलम् ॥ ५७ ॥
विवृत्तासंख्याश्वद्विरदपुरुषाधीश्वररथप्रकृत्तोष्ट्रग्रीवाप्रसृतरुधिरोद्गारसुसरित् ।
रणोद्यानं मृत्योस्तदभवदशुष्कायुधलतं सशैलं कल्पान्ते जगदिव विपर्यस्तमखिलम् ॥ ५८ ॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.३८.४१–४५
> युद्ध का मैदान ऐसा लग रहा था जैसे कोई वेताल ने बुरे लोगों के मर्मस्थलों पर बाणों से प्रहार कर दर्द दिया हो, और जैसे कबंध (बिना सिर का धड़) अपनी प्रारब्ध क्रिया करने लगा हो। वह सुंदर ध्वज, छत्र, चारु चँवर और कमल से सजा हुआ था। वह संध्या की लालिमा चारों दिशाओं में बिखेर रहा था, तेजस्वी और लाल कमल जैसा। वह रथ के पहियों के घूमाव से रक्त के आठवें समुद्र जैसा था, पताकाओं के फेन से भरा और सुंदर चँवरों के बुलबुले वाला।

३.३८.४६–५३
> मैदान में मरते हुए लोगों की आधी मृत्यु की चीखें, कराहें, फेत्कार और आधे मरे स्वर गूँज रहे थे। पत्थर जैसे मुखों से बहती लाल धाराओं से राज हंस उड़ रहे थे। वहाँ वेतालों और भूतों का उग्र तांडव नृत्य था, टूटे रथों और लकड़ी के टुकड़ों के बीच आधे छिपे योद्धाओं से भरा। अंदर मरते सैनिकों की हल्की स्पंदन से डरावना, मुँह में रक्त की कीचड़ भरी और थोड़ी सी जीवित करुणा दिखाती लाशें। कुछ लोगों की गर्दन दर्द से तनी हुई, आँखें कुत्तों और कौवों को दुखी देख रही थीं। एक टुकड़े मांस के लिए मांसाहारी जीवों की लड़ाई से कोलाहल मचा था, और मृतकों के मांस के लिए क्रूर जीवों की भीड़ थी।

३.३८.५४–५८
> रक्त की भयानक आवाजें, मरते हुए की आधी चीखें और पत्थर जैसे मुखों से बहते रक्त से हिलाए पक्षी। भूत-प्रेतों का तेज ताल पर उग्र नृत्य से भरा। टूटे रथ और बिखरे योद्धा आधे-अधूरे छिपे, मरते शरीरों की हल्की हलचल से डरावना। मुँह में लाल कीचड़, थोड़ी जीवित दया की लाशें। कुछ गर्दन तने दुख में कौवों-कुत्तों को देखते। एक मांस के टुकड़े के लिए युद्ध से कोलाहल, मृतकों के लिए क्रूर जीवों की भीड़। असंख्य घोड़े, हाथी, पुरुष, स्वामी और रथ कटे पड़े, ऊँट जैसी गर्दनों से बहता रक्त नदियों सा। मृत्यु का यह रण-उद्यान सूखे हथियारों की लताओं वाला हो गया, पर्वत सहित, जैसे कल्पांत में पूरा जगत उलट-पुलट हो गया हो।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
शिक्षा यह है कि सांसारिक महत्वाकांक्षा, विजय और अहंकार से चलने वाली लड़ाइयाँ केवल विनाश, पीड़ा और अर्थहीन कष्ट देती हैं, जो बुद्धि के बिना देखने पर भयावह है। कवि-ऋषि शरीर और जीवन की क्षणभंगुरता दिखाते हैं। सिर कटते हैं, शरीर चीरते हैं, खून नदियाँ बनता है, और बड़े योद्धा कौवों-जानवरों का भोजन बनते हैं। कुछ भी नहीं टिकता—ध्वज, रथ, छत्र और चँवर जो गौरव के प्रतीक थे, अब रक्त में तैरते हैं। यह वैराग्य सिखाता है, शारीरिक रूपों और इंद्रिय सुखों से अलगाव, क्योंकि सब कुछ क्षय और प्रकृति के चक्र में मिल जाता है।

गहन शिक्षा जगत की माया है। युद्ध-क्षेत्र उलटे ब्रह्मांड या मृत्यु के मुख जैसा लगता है, लेकिन यह चेतना में रूपों का खेल मात्र है। पद्य दिखाते हैं कि मन कैसे बड़े युद्ध और विजय की कल्पना करता है, पर सब अराजकता में ढह जाता है। सच्चा ज्ञान बताता है कि यह सब स्वप्न या मृगमरीचिका जैसा है—अज्ञानी के लिए ही वास्तविक।

ये वर्णन अधर्म और अनियंत्रित इच्छा के फलों से चेतावनी देते हैं। "दुष्कृत" बाणों के दर्द महसूस करते हैं, गर्वी गिरते हैं बिना सिर। यह कर्म की ओर इशारा करता है: क्रोध, लोभ या अहंकार से की गई क्रिया खुद और दूसरों के लिए विनाश लाती है। शांति लड़ाई जीतने से नहीं, बल्कि अहंकार से ऊपर उठने से आती है।

अंत में, ये पद्य मुक्ति की ओर मुड़ने की प्रेरणा देते हैं। संसार की भयावहता को इस युद्ध-क्षेत्र जितना स्पष्ट देखकर विरक्ति जागती है और क्षणिक चीजों से घृणा होती है, फिर शाश्वत आत्मा की खोज होती है। सच्चा ज्ञानी जानता है कि वास्तविकता जन्म-मृत्यु और द्वंद्वों से परे है—शुद्ध, अपरिवर्तनीय चेतना।

Saturday, February 14, 2026

अध्याय ३.३८, श्लोक २१–४०

योगवशिष्ट ३.३८.२१–४०
(युद्ध की विभीषिका: ये पद युद्धोपरांत के रणक्षेत्र का अत्यन्त जीवंत, विकृत और घिनौना चित्रण करते हैं — जहाँ विकृत शव बिखरे हुए हैं, रक्त की नदियाँ प्रवाहित हो रही हैं, मांसाहारी पशु लाशों को नोच रहे हैं, जीवित बचे लोग विलाप कर रहे हैं, और मरणासन्न योद्धाओं की अंतिम पीड़ा अभी समाप्त नहीं हुई है)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
करीन्द्रशवराश्यग्रविश्रान्ताम्बुदखण्डकम् ।
विशीर्णरथसंघातं वातच्छिन्नमहावनम् ॥ २१ ॥
वहद्रक्तनदीरंहः प्रोह्यमानहयद्विपम्।
शरशक्त्यृष्टिमुसलगदाप्रासासिसंकुलम् ॥ २२ ॥
पर्याणावनसंनाहकवचावृतभूतलम् ।
केतुचामरपट्टौघगुप्तं शवशरीरकम् ॥ २३ ॥
फणास्फुटकतूणीरकुञ्जकूजत्समीरणम् ।
शवराशिपलालौघतल्पसुप्तपिशाचकम् ॥ २४ ॥
मौलिहाराङ्गदद्योतशक्रचापवनावृतम् ।
श्वशृगालकराकृष्टसान्द्रान्त्रादीर्घरज्जुकम् ॥ २५ ॥
रक्तक्षेत्रक्वणत्किंचिच्छेषजीवनृदन्तुरम् ।
रक्तकर्दमनिर्मग्नसजीवनरदर्दुरम् ॥ २६ ॥
वराङ्गकवचप्रख्यनिर्गताक्षिशतोच्चयम् ।
वहद्भुजोरुकाष्ठौघघोररक्तसरिच्छतम् ॥ २७ ॥
साक्रन्दवन्धुवलितं मृतार्धमृतमानवम् ।
शरायुधरथाश्वेभपर्याणासंवरान्तरम् ॥ २८ ॥
>>>
रुदत्क्रन्दत्परिभ्रष्टशवक्षुब्धासृगुद्धति ।
मृतभर्तृगले शस्त्रत्यक्तप्राणकुलाङ्गनम् ॥ ३४॥
सेनोत्क्रान्तततक्षिप्रबहुपान्थपरीक्षणम् ।
शवहारकराकृष्टसप्राणानुचराकुलम् ॥ ३५ ॥
केशशैवालवक्राब्जचक्रावर्तनदीशतम् ।
तरत्तुङ्गतरङ्गाढ्यवहद्रक्तमहानदम् ॥ ३६ ॥
अङ्गलग्नायुधोद्धारव्यग्रार्धमृतमानवम् ।
विदेशमृतसाक्रन्दहुताङ्गगजवाजिनम् ॥ ३७ ॥
प्राणान्तस्मृतपुत्रेष्टमातृदेवपराभिधम् ।
हाहाहीहीतिकथितमर्मच्छेदनवेदनम् ॥ ३८ ॥
म्रियमाणमथौजिष्ठद्विष्टप्रारब्धसंचयम् ।
दन्तियुद्धासमर्थाग्रमृतदेहेष्टदैवतम् ॥ ३९ ॥
म्रियमाणमहावज्ञाशूराश्रितपलायनम् ।
अशङ्कितासृगावर्तभीमास्पदगमोत्सुकम् ॥ ४० ॥

महर्षि वशिष्ठ आगे बोले:
३.३८.२१–२८
> हाथियों के शवों के ढेर पर बादल के टुकड़े विश्राम करते हुए, टूटे रथों के समूह बिखरे हुए, और हवा से कटे बड़े-बड़े वन।
> खून की नदियाँ तेज बहती हुईं, घोड़ों और हाथियों को बहा ले जाती हुईं, बाणों, भालों, फरसों, मुद्गरों, गदाओं और तलवारों से भरी हुई।
> फटी हुई जीनों, कवचों और ढालों से ढकी हुई पृथ्वी; शवों पर झंडे, चँवर और पट्टों के समूह से ढकी हुई।
> फटे हुए तरकश साँपों की फनों जैसे, बाण हवा में सीटी बजाते हुए पक्षियों के समान; शवों के ढेर पर पुआल की तरह सोए हुए पिशाच।
> सिरों पर मालाएँ और बाजूबंद चमकते हुए इंद्रधनुष जैसे; कुत्ते और गीदड़ लंबी अंतड़ियों को रस्सियों की तरह खींचते हुए।
> खून से भरे खेतों में मरते हुए साँसों की हल्की आवाजें; खून की कीचड़ में आधे जीवित डूबे हुए मेंढक।
> सुंदर शरीरों से निकले कवच जैसे सैकड़ों आँखें बाहर निकली हुईं; कटी हुई भुजाओं और जाँघों से निकलती हुईं भयानक खून की सैकड़ों नदियाँ।
> रोते हुए रिश्तेदारों से घिरा हुआ; आधे मरे और पूरे मरे हुए मनुष्य; बाणों, हथियारों, रथों, घोड़ों, हाथियों और जीनों से भरा हुआ।

३.३८.२९–३३
> जानबूझकर छोड़े गए पद्य उसी भयानक वर्णन को आगे बढ़ाते हैं: कटे हुए सिर फलों की तरह लुढ़कते हुए, बिखरे अंग विकृत आकृतियाँ बनाते हुए, गिद्ध और कौवे भोजन करते हुए, जलती चिताओं की लपटें धुएँ में मिलती हुईं, गीदड़ आधे खाए शवों पर चीखते हुए, गूदे और चर्बी की नदियाँ बहती हुईं, शवों से छीने गए आभूषण रक्त के बीच चमकते हुए, और पूरा मैदान मृत्यु के मुँह जैसा, सेनाओं को निगलता हुआ।

३.३८.३४–४०
> रोती-कल्पती हुईं, मृत पतियों के गले से गिरती हुईं, हथियार त्यागकर प्राण त्यागने वाली कुल की स्त्रियाँ।
> सेना तेजी से चली गई, बहुत से राहगीर जाँचते हुए; शव ढोने वाले जीवित अनुयायियों को भीड़ में खींचते हुए।
> केशों से शैवाल जैसे, चेहरों से कमल जैसे चक्रवात वाली सैकड़ों नदियाँ; ऊँची लहरों से भरी खून की महानदियाँ बहाती हुईं।
> आधे मरे हुए मनुष्य लगे हुए हथियार निकालने में व्यस्त; विदेशी मरे हुए, रोते हुए, बलिदान किए गए हाथियों और घोड़ों के शरीरों वाले।
> मृत्यु के अंत में प्रिय पुत्रों, पत्नियों, माताओं, देवताओं का स्मरण; हा हा, ही ही की पुकारें, मर्म छेदने वाली पीड़ा।
> मरते हुए मनुष्य, घृणित होने पर भी संचित प्रारब्ध कर्म से चिपके हुए; हाथी योद्धा लड़ने में असमर्थ, मृत शरीर देवताओं को समर्पित।
> मरते हुए महान शूरवीरों में बड़ी घृणा, शरण में पलायन; अचानक खून के भँवर में निर्भय प्रवेश के लिए उत्सुक।

शिक्षाओं का विस्तृत सार:
ये पद्य युद्ध के बाद के अत्यंत भयावह और घृणित दृश्य का वर्णन करते हैं—विकृत शव, खून की नदियाँ, मांसाहारी जीव, विलाप करती विधवाएँ और मरते हुए की अंतिम पीड़ा। वसिष्ठ जी (जानबूझकर छोड़े गए पद्यों २९–३३ में भी—जहाँ सिर लुढ़कते हैं, गिद्ध खाते हैं, चिताएँ जलती हैं और मैदान मृत्यु का मुँह बन जाता है) इस भय को और तीव्र करते हैं ताकि युद्ध, शक्ति और सांसारिक उपलब्धि के बारे में कोई रोमांटिक या वीरतापूर्ण भ्रम न रहे। यह दिखाता है कि अहंकार जो कुछ भी चाहता है—सौंदर्य, बल, यश, परिवार, विजय—सब नाशवान है और ऐसी ही दुर्दशा में समाप्त होता है। शिक्षण यह है कि नाशवान शरीर और उसकी इच्छाओं से लगाव ही दुःख का मूल है।

भावनात्मक पीड़ा शारीरिक से भी अधिक भयंकर दिखाई गई है: मरते योद्धा प्रियजनों को याद करते हुए तड़पते हैं, विधवाएँ गिरकर रोती हैं, अंतिम कराहें और निराशा। यह दर्शाता है कि मन कितना गहराई से संबंधों, इच्छाओं और पिछले कर्मों (वासना) में फँसा है। मृत्यु के क्षण में भी छूट नहीं पाता; कर्मों का वेग उसे फिर संसार में खींच लाता है। वसिष्ठ जी इस से संसार के प्रति घृणा (बीभत्स रस) जगाते हैं और साधक का ध्यान बाहरी वस्तुओं से हटाकर भीतरी सत्य की ओर मोड़ते हैं।

वीरों या युद्ध की महिमा न करके, बल्कि बहादुर मनुष्यों को भी दयनीय, चिपके हुए और पीड़ित प्राणी दिखाकर वसिष्ठ वैराग्य की शिक्षा देते हैं। जानबूझकर छोड़े गए और फिर जारी रखे गए घिनौने विवरण (२९–३३) यह पुष्ट करते हैं कि दृश्य का कोई भी भाग श्रेष्ठ या बचाने योग्य नहीं—सब मायावी और दुःखदायी है। यह घृणा कई साधकों के लिए आवश्यक पड़ाव है: जब संसार पूरी तरह अनिच्छनीय लगने लगे, तब ही गंभीर आत्म-विचार की तैयारी होती है।

सतही शिक्षण (अनित्यता) के नीचे अद्वैत का संकेत है: यह सारा प्रतीत होने वाला संहार—शरीर, खून, कराहें, आग—एकमात्र अनंत चेतना (चित्) में क्षणिक भासमान रूप हैं। न वास्तविक मृत्यु है, न वास्तविक पीड़ित, न वास्तविक युद्धक्षेत्र; ये सब स्वयं में कंपन या संशोधन मात्र हैं। भयावह चित्रण का उद्देश्य राम को समस्त दृश्य जगत की वास्तविकता पर प्रश्न उठाने और जन्म-मृत्यु-विनाश से अछूत आधार की खोज करने के लिए प्रेरित करना है।

योगवासिष्ठ के व्यापक संदर्भ में, युद्धक्षेत्र का यह विस्तृत वर्णन राम के अस्तित्वगत उदासी को दूर करने के लिए दी गई मृत्यु और असत्यता पर सबसे शक्तिशाली ध्यानों में से एक है। मन को सभी महत्वाकांक्षा और सुख के अनिवार्य अंत का इतना जीवंत चित्र दिखाकर वसिष्ठ वैराग्य, आत्म-विचार और अंततः स्वयं को शुद्ध चेतना के रूप में पहचानने के लिए बाध्य करते हैं। जब यह ज्ञान उदित होता है, संसार का सारा तमाशा प्रभावहीन हो जाता है और सहज शांति स्थापित हो जाती है।

Friday, February 13, 2026

अध्याय ३.३८, श्लोक १–२०

योग्वशिष्ठ ३.३८.१–२०
(ये छंद युद्ध की भयावह और अराजक प्रकृति का जीवंत वर्णन करते हैं, इसे पूर्ण अंधकार, भ्रम, रक्तपात और विनाश के दृश्य के रूप में चित्रित करते हुए)

श्रीवसिष्ठ उवाच ।
एवमत्याकुले युद्धे सास्फोटभयसंकुले ।
आदित्ये तमसा वृद्धे चटत्कठिनकङ्कटे ॥ १ ॥
वहत्यम्बूत्पतन्तीषु पतन्तीष्वश्मवृष्टिषु।
नदीषु क्षेपणाच्छासु वरकेष्वब्जपङ्क्तिषु ॥ २ ॥
मिथः फलाग्रकाटोत्थवह्निसीकरिणीषु च।
आयान्तीषु प्रयान्तीषु दूरं शरनदीषु च ॥ ३ ॥
वहल्लूनशिरःपद्मचक्रावर्तैस्तरङ्गितैः ।
खार्णवे पूरिते हेतिवृन्दमन्दाकिनीगणैः ॥ ४ ॥
>>>
अथसेनाधिनाथाभ्यां विचार्य सहमन्त्रिभिः ।
दूताः परस्परं वृत्ता युद्धं संह्रियतामिति ॥ ८ ॥
तत्र श्रमवशान्मन्दयन्त्रशस्त्रपराक्रमैः।
रणसंहरणं काले सर्वैरेवोररीकृतम् ॥ ९ ॥
ततो महारथोत्तुङ्गकेतुप्रान्तकृतास्पदम् ।
बलयोरारुहोहैक एको योधो ध्रुवो यथा ॥ १० ॥
सोंऽशुकं भ्रामयामास सर्वदिङ्मण्डले सितम् ।
श्यामेव दीर्घशुद्धांशुं युद्धं संह्रियतामिति ॥ ११ ॥
>>>
विनिर्गन्तुं प्रववृते रणादथ बलद्वयम्।
वारिपूरश्चतुर्दिक्षु प्रलयैकार्णवादिव ॥ १५ ॥
उत्क्षिप्तमन्दरक्षीरसमुद्रवदनाकुलम् ।
सैन्यं प्रशाम्यदावर्तं शनैः साम्यमुपाययौ ॥ १६ ॥
क्रमेणासीन्मुहूर्तेन विकटोदरभीषणम् ।
अगस्त्यपीतार्णववच्छून्यमेव रणाङ्गणम् ॥ १७ ॥
शवसन्ततिसंपूर्णं वहद्रक्तनदाकुलम्।
परिकूजनझङ्कारपूर्णझिल्लिवनोपमम् ॥ १८ ॥
बहद्रक्तसरित्स्रोतस्तरङ्गारवघर्घरम् ।
साक्रन्दार्धमृताहूतसप्राणव्यग्रमानवम् ॥ १९ ॥
मृतार्धमृतदेहौघसृतासृक्प्लुतनिर्झरम् ।
सजीवनरपृष्ठस्थशवस्पन्दनभ्रान्तिदम् ॥ २० ॥

महर्षि वशिष्ठ बोले:
३.३८.१–४
> इस अत्यंत उलझे हुए युद्ध में, फटने वाले भय और संकुलता से भरे, सूर्य अंधकार से बढ़ता हुआ अंधेरा हो गया था, और कठोर कवच जोर से टकरा रहे थे।
> जल की नदियाँ बह रही थीं और गिर रही थीं, पत्थरों की वर्षा हो रही थी, नदियाँ मशीनों से फेंकी जा रही थीं, और उत्कृष्ट कमलों की पंक्तियाँ मौजूद थीं।
> हथियारों की नोकों से आपस में निकलने वाली चिंगारियाँ आग की बूँदें बना रही थीं, और तीरों की नदियाँ दूर तक आ-जा रही थीं।
> आकाश-सागर कटे हुए सिरों के चक्रवर्ती कमलों से भरा था, और हथियारों के समूह मंदाकिनी नदी की तरह बह रहे थे।

३.३८.८–११
> तब दोनों सेनाओं के सेनापतियों ने मंत्रियों के साथ विचार करके एक-दूसरे को दूत भेजा कि युद्ध समाप्त किया जाए।
> थकान के कारण रथ, हथियार और बल धीमे पड़ गए थे, इसलिए सभी ने उस समय युद्ध रोकने का स्वीकार किया।
> तब एक महान रथी, ऊँचे झंडों वाले रथ पर खड़ा होकर, दोनों सेनाओं के बीच अकेला उठा, जैसे ध्रुव तारा स्थिर हो।
> उसने सफेद वस्त्र को सभी दिशाओं में लहराया, जैसे काले बादल में लंबी शुद्ध किरणें हों, यह संकेत देते हुए कि युद्ध समाप्त हो।

३.३८.१५–२०
> उसके बाद दोनों सेनाएँ युद्धक्षेत्र से निकलने लगीं, जैसे प्रलय के एकमात्र सागर से चारों दिशाओं में जल की बाढ़ फैल रही हो।
> सेना मंदराचल से मथे गए क्षीरसागर की तरह उठी हुई थी, धीरे-धीरे अपनी घूमती लहरों को शांत कर साम्य को प्राप्त हुई।
> मुहूर्त में ही वह विकट और भयानक युद्धक्षेत्र, अगस्त्य द्वारा पीए गए सागर की तरह शून्य हो गया।
> वह शवों की निरंतर पंक्तियों से भरा था, बहते रक्त की नदियों से व्याकुल, झिल्लियों के जंगल की तरह कूजन और झंकार से पूर्ण।
> बड़े रक्त की नदियों के प्रवाह में तरंगों की घर्घराहट, आधे मरे लोगों के रोने की पुकार, और जीवित मनुष्यों की व्यग्रता।
> मृत और आधे मृत देहों के ढेर से बहते रक्त की धाराएँ, जीवित लोगों की पीठ पर शवों के स्पंदन से भ्रम उत्पन्न करने वाली।

उपदेशों का विस्तृत सार:
ये पद्य युद्ध की भयानक और उलझी हुई प्रकृति का जीवंत वर्णन करते हैं, जिसमें अंधकार, रक्तपात और विनाश का दृश्य दिखाया गया है। युद्धक्षेत्र को हथियारों, कटे सिरों और बहते रक्त के सागर के रूप में चित्रित किया गया है, जो जगत की माया की भ्रामक वास्तविकता का प्रतीक है—इंद्रिय अनुभव और संघर्ष अत्यंत वास्तविक लगते हैं, किंतु अंततः क्षणभंगुर और स्वप्न-सदृश हैं।

मोड़ तब आता है जब दोनों पक्ष थकान से—शरीर, हथियार और मन की शक्ति कम होने पर—मंत्रियों के साथ विचार कर युद्ध रोकने का निर्णय लेते हैं। यह सिखाता है कि द्वैत और विरोध के बीच भी विवेक (विचार) जाग सकता है, जिससे संघर्ष समाप्त होता है। लंबे संघर्ष से ऊर्जा क्षीण हो जाती है, और थकान युद्ध की निरर्थकता को प्रकट कर शांति को स्वाभाविक बनाती है।

एक अकेला योद्धा अशांति के बीच शांत प्राधिकार का प्रतीक बनकर सफेद वस्त्र लहराता है, जैसे अंधेरे में स्थिर प्रकाश। यह आंतरिक स्पष्टता या उच्च दृष्टि की भूमिका दर्शाता है। योगवसिष्ठ के अद्वैत दर्शन में यह उस अपरिवर्तनीय आत्मा की ओर इशारा करता है जो अहंकार की लड़ाइयों से अछूता रहता है।

सेनाएँ चली जाती हैं और युद्धक्षेत्र धीरे-धीरे खाली हो जाता है, जैसे सागर पी लिया जाए या पीछे हट जाए। यह अनित्यता सिखाता है—भव्यता और भय शीघ्र समाप्त हो जाते हैं, शून्य छोड़ जाते हैं। सभी घटनाएँ, युद्ध की भयावहता सहित, चेतना में उदय और लय होती हैं, बिना स्वतंत्र अस्तित्व के।

अंत में खाली क्षेत्र शवों, रक्त नदियों, पुकारों और आधे मृत देहों की विचित्र गतियों से भरा रहता है। यह भयंकर परिणाम योगवासिष्ठ के मुख्य उपदेश को मजबूत करता है: सांसारिक जीवन जन्म-मृत्यु और दुख का स्वप्न या दुःस्वप्न है। सच्ची मुक्ति इसी को माया समझकर, भीतर मुड़कर उस शाश्वत, शांत आत्मा को पहचानने से आती है जो सभी क्षणिक दृश्यों से परे है।

अध्याय ३.५७, श्लोक २८–३७

 योगवशिष्ट ३.५७.२८–३७ (ये श्लोक बताते हैं कि जिसे हम भौतिक शरीर मानते हैं, वह वास्तव में अंतिम सत्य नहीं है, बल्कि मन की आदत और विश्वास से उ...